Povezani tekst:
Poštivanje pet elemenata tradicionalne kineske medicine za dobro zdravlje
Teorija pet meridijana, koju je utemeljio drevni kineski narod Han, već dugo se primjenjuje u kineskoj tradicionalnoj medicini. Njene temelje čini pet elemenata - metal, drvo, voda, vatra i zemlja, koji čine svemir zajedno sa svim prirodnim fenomenima i promjenama. Sam pojam pet meridijana ima širok smisao i ne koristi se isključivo za označavanje pet specifičnih elemenata. Oni također imaju svrhu objasniti odnose između njih.
U sljedećem tekstu otkrit ćemo svih pet meridijana i njihova svojstva.- Element drveta povezuje se s rastom i razvojem te proljećem.
- Element vatre povezuje se s toplinom, bujanjem i energijom te ljetom.
- Element zemlje povezuje se sa smirivanjem, pojavom plodova te pripada kasnom ljetu.
- Elemetn metala povezuje se s čišćenjem i ubiranjem plodova te jeseni.
- Element vode povezuje se s mirovanjem i zimom.
Teorijom pet meridijana odnosi između svega postojećeg prikazani su kao uzajamno poticanje i potiskivanje, jer nijedna pojava nije izolirana ili nepokretna, već teži uspostavi ravnoteže kroz stalno međusobno djelovanje.
Pravila uzajamnog poticanja pet meridijana su sljedeća: drvo potiče vatru, vatra potiče zemlju, zemlja potiče metal, metal potiče vodu, a voda potiče drvo.
Pravila uzajamnog potiskivanja pet meridijana su sljedeća: drvo potiskuje zemlju, zemlja potiskuje vodu, voda potiskuje vatru, vatra potiskuje metal, a metal potiskuje drvo.
Kineska tradicionalna medicina po principu pet meridijana razvrstava i ljudske organe te njihovim karakteristikama objašnjava fiziološka svojstva i njihove funkcije.
- Drvo je fleksibilno, može biti ravno, a može se i saviti, stoga se povezuje s jetrom koja pomaže protok qija(2).
- Vatra je topla i povezuje se sa srcem. Budući da se vatra lako rasplamsava, ima ulogu cirkulacije i grijanja.
- Zemlje je majka tisuću stvari, a s njom se povezuje slezena. Slezena probavlja vodu i žitarice, prenosi hranjive tvari kroz tijelo do organa te je izvor qija(2) i krvi.
- Metal ima funkciju čišćenja i vraćanja na početno stanje, a pripadaju mu pluća. Njihova glavna uloga je čišćenje tijela.
- Voda ima funkciju hidratacije i zatvaranja. S vodom se povezuju bubrezi jer oni vladaju izlučivanjem i isparavanjem tjelesnih tekućina u organizmu te također čuvaju njegovu suštinu.
Ljudski organi uzajamno djeluju jedan na drugog na isti način kao i pet meridijana, kroz poticanje i potiskivanje. Isto tako, neravnoteža u pojedinim elementima, tj. organima, očituje se kroz fizičke i psihičke tegobe koje se mogu izliječiti pravilnim tretmanima i preraspodjelom qija(2).
(1)Yang: termin kineske tradicionalne medicine koji je suprotan yinu. Zdravo tijelo je tijelo u ravnoteži yina i yanga.
(2)Qi: Prema tradicionalnoj kineskoj medicini, qi je osnovna energija od koje se sastoji ljudsko tijelo; qi održava aktivnost života. Osim toga, označava fiziološku funkciju.
(3) Yin: termin kineske tradicionalne medicine koji je suprotan yangu.
(4)Unutarnja vrućina ili vatra je jedan termin kineske tradicionalne medicine, suprotan unutarnjem ledu ili hladnoći, koje uzrokuje preaktivni metabolizam.
Prevela: Bruna
Uredila: Tereza
Pratite nas na:
Facebook: Croatian service, China radio International
Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski
Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile
Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.