Xu Hao, liječnik Xiyuan bolnice pri Kineskoj akademiji za kinesku medicinsku znanost odgovara na pitanja građana.

Delegacija stručnjaka kineske tradicionalne medicine, pod vodstvom Odjela za iseljenike kineskog Državnog vijeća nedavno je posjetila Belgiju. Putovanje kineskih liječnika u središnjicu Europske unije bilo je isključivo volonterske naravi, a tu priliku iskoristili su za zdravstvene seminare i tretmane na kineskim iseljenicima u tom području. Isto tako, dužnosnicima Europske unije i njenim građanima pružili su zdravstvena savjetovanja, održali terapije masaže i akupunkture. Njihov trud i rad priznali su i pohvalili jednako svi.

Zajednička slika delegacije stručnjaka kineske medicine i djelatnika Belgijskog saveza kineske medicine i lijekova i Europskog parlamenta poslije volonterskog liječenja.

U kineskoj delegaciji nalazilo se pet vrhunskih stručnjaka s Pekinškog sveučilišta za kinesku medicinu i Kineske akademije za kinesku medicinsku znanost. Njihovim tretmanima kineske tradicionalne medicine prisustvovalo je čak više od 30 dužnosnika iz različitih upravnih tijela EU-a. Profesor Wang Chengxiang, zamjenik ravnatelja bolnice pri Sveučilištu za tradicionalnu kinesku medicinu rekao nam je kako mu se čini da su Europljani doista zainteresirani za kinesku tradicionalnu medicinu:

"Iskustvom ovog volonterskog liječenja, rekao bih kako su stranci jako zainteresirani za kinesku medicinu. Možda su se liječili od neke bolesti uz pomoć zapadne medicine i nisu vidjeli poboljšanja, zato su došli potražiti pomoć od kineske medicine. Kineska medicina ima svoju posebnost i prednost u liječenju nekih bolesti, na primjer bolnog vrata, leđa, bokova i nogu, kroničnog umora, nesanice, kroničnih bolesti stomaka i slično. Uz pomoć masaže, akupunkture i kineskih lijekova, dolazimo do prilično dobrih konačnih rezultata."

Zhao Yong, liječnik iz Wangjing bolnice pri Kineskoj akademiji za kinesku medicinsku znanost s pacijentom.

Jedan od visokih dužnosnika za kineske poslove pri Europskom parlamentu, koji je želio ostati neimenovan, probao je "čudesnu kinesku medicinu". Novinarki CRI-ja otkrio je kako svaki put kad se nalazi u posjetu Kini, redovito odlazi u knjižnice i kupuje knjige o tradicionalnoj kineskoj kulturi, akupunkturi i svemu vezanom uz kinesku medicinu, kako bi stekao dublje i šire znanje na tom području. "Jako vjerujem u kineske lijekove i kineske liječnike. Veoma su ljubazni prema meni i pomogli su mi poboljšati moje zdravstveno stanje. Doista sam im zahvalan," naveo je naš sugovornik.

Gai Lin, prvi Kinez u Europskom parlementu, istaknuo je kako je ovo prvi put da se jedan ovakav volonterski čin predstavnika kineske medicine organizirao među dužnosnicima EU-a. A, sve ono što ide po prvi put donese i neke poteškoće:

"Kad sam prvi put iznio svoju ideju o volonterskom liječnju među dužnosnicima EU-a, naišao sam na protivljenje nekih kolega. Prvenstveno stoga jer kineska tradicionalna medicina još nije zakonski priznata u Europi, a onda smatraju da u takvom radu postoje i neke opasnosti. No, moje inzistiranje podržao je gospodin Nirj Deva, predsjednik Europsko-kineskog prijateljskog tima Europskog parlamenta. Svim dužnosnicima poslao sam poziv s objašnjenjem te istaknuo želju za njihovim sudjelovanjem na aktivnosti. Kolege su odmah reagirali i taj prvi dan bilo je prijavljeno više od 50 dužnosnika iz svih tijela EU-a, Europske komisije, konzulata, parlamenta itd."

Wang Chengxiang odgovara na pitanja građana.

Već prvi dan susreta sa stručnjacima kineske medicine, europski dužnosnici bili su kod dva ili više liječnika na savjetovanju ili tretmanima, a njihovi komentari bili su više negoli dobri. Jedan od njih došao je u kliniku sa štapom, da bi na njega zaboravio u potpunosti pri odlasku. U sljedećih nekoliko dana Gai Lin primao je emailove s izrazima zahvalnosti od svojih europskih kolega, koji su također iskazali želju za organizacijom sličnih događaja u budućnosti.

Pekinški liječnici kineske medicine svoje iskustvo nisu isključivo rezervirali za europsku političku elitu. Tako su mnogi "obični" građani imali prilike iskusiti tretmane i općenito pristup kineske medicine u liječenju bolesti. Talijanka Paola Lancelloti, jedna je od onih građana koja je imala prilike susresti se s gostujućim liječnicima te je podijelila svoje iskustvo:

"Svjesni smo kako Kinezi imaju dugu tradiciju, no stalno zaboravljamo vaše uspjehe u medicini. Smatram da tradicionalna medicina nije oblikovana u modernom dobu, imate puno biljnih lijekova, zato smatram da su kineski lijekovi prirodniji, više u skladu sa zahtijevima našeg tijela te nam time omogućuju da se osjećamo sve bolje i bolje. Kineski liječnik dao mi je recept iako ne znam kineski jezik, ali mogu ići u ljekarnu, mogu ići kod liječnika i probati akupunkturu."

Profesor Wang Chengxiang, zamjenik ravnatelja Dongzhimen bolnice pri Sveučilištu za kinesku medicinu dao je intervju za CRI.

Kineska medicina u Europi uživa dobar status kod običnih građana. Primjera radi, u Belgiji više od 90 posto primljenih klijenata u klinici kineske medicine su Europljani. No, kineska medicina u zemljama EU-a još uvijek ima status alternativne, jer na razini zakonodavstva još uvijek nema zakonom priznat medicinski status. Stoga, Gai Lin smatra kako bi za kinesku medicinu bilo od velikog značaja priznanje dužnosnika EU-a.

"Mislim da bi za kinesku medicinu bilo vrlo značajno kada bi je Europljani prihvatili, osobito dužnosnici EU-a. Prvo, kineska medicina uključuje kinesku kulturu. Drugo, naša medicina bila bi prihvaćena u svih 28 zemalja članica EU-a. Moja ideja je da guramo zakonsko priznavanje na razini Europske unije koja bi oblikovala odredbe oko kineske medicine i lijekova na razini EU-a, a to bi značilo da se svih 28 zemalja članica ne bi ni protivilo niti je odbijalo, odnosno prihvaćalo bi kinesku medicinu u okviru zakona."

Yang Jinsheng, glavni tajnik Kineskog saveza akupunkture, na zdravstvenom seminaru na Danu otvorenih vrata Veleposlanstva NR Kine u EU.

Dužnosnici iz Europskog parlamenta također su predložili daljnja organiziranja liječenja kineskom medicinom kako bi se postiglo veće razumijevanje i znanje o kineskoj tradicionalnoj medicini. Isto tako, trebalo bi se više razgovarati o toj temi na zasjedanjima parlamenta, postići zakonske odredbe čime bi svi oni koji žele pristupiti tretmanima kineske medicine mogli profitirati.

Klinika kineske medicine

Wang Chengxiang odgovara na pitanja građana.

Autorica: Shi Jinghong, dopisnica CRI-ja u glavnom sjedištu EU-a

Uredile: Nika i Tereza