Lekcije 14 Švedski stol

 Riječi za CRI
 
  • Pogledaj
  • Učimo
  • Vježbamo
  • 正常播放   请你们等一会儿。Qǐng nǐmen děng yíhuìr.
    Jedna od prednosti Pekinga jest to što ovdje možete probati specijalitete iz raznih krajeva Kine. U gradu se nalaze brojni restorani, ali bez obzira na brojost ponekad moramo čekati na red, posebno ako dođemo u vrijeme objeda, na primjer od 12 do14 sati ili od 17 do 20 sati.
    B: U pravu si. Tko zna koliko puta su mi rekli: ''Molim vas, pričekajte trenutak.''请你们等一会儿. Qing3 ni3 men2 deng3 yi2 hui4.
    请Qing3 znači ''zamoliti'', ''moliti''. 你们Ni3 men2 ''ti''.等deng3 znači ''čekati''一会儿yi2 hui4 znači ''trenutak''.
  • 正常播放   我们要等多久?Wǒmen yào děng duō jiǔ?
    ''Koliko dugo moramo čekti'' na kineskom se kaže: 我们要等多久?wo3 men2 yao4 deng3 duo1 jiu3.
    我们 znači ''mi''. 要 znači ''trebati''. 等, ''čekati''. 多久 znači ''koliko dugo''.
  • 正常播放  慢速播放  A:请你们等一会儿。
    Qǐng nǐmen děng yíhuìr.
    Molim vas, pričekajte trenutak.
  • 正常播放  慢速播放  B:我们要等多久?
    Wǒmen yào děng duō jiǔ?
    Koliko dugo moramo čekti?
  • 正常播放  慢速播放  A:大概半个小时吧。
    Dàgài bàn gè xiǎoshí bɑ.
    Oko pola sata.