RSS O cri O redakciji Kontakt
 
[Učimo kineski]--Deset najsretnijih kineskih znakova
2015-02-03 11:22:51 cri Editor:   Zhao Bo isprintaj

Luksuzni brend Burberry je povodom Kineske nove godine, tj. Blagdan proljeća, osmislio novu maramu u kineskom stilu. Na marami je izvezen kineski znak "福" (fú) koji znači "dobra sreća".

Osim "福", u kineskom jeziku postoje mnogi drugi "sretni znakovi", od kojih su sljedećih 10 najpopularniji.

1. 福 (fú) - dobra sreća

Fú je jedan od najpopularnijih kineskih znakova za vrijeme Kineske nove godine. Često se postavlja naopako na ulazna vrata, što znači da je dobra sreća stigla (u kineskom riječ "stići" i riječ "naopako" imaju isti izgovor - dào).

2. 禄 (lù) - prosperitet

Originalno značenje riječi bilo je plaća dužnosnika u feudalnoj Kini. Sada označava veću plaću i unapređenje na poslu.

3. 寿 (shòu) - dug život

Shòu također znači život, dob i rođendan. Obično se koristi za blagoslov starijih ljudi.

4. 喜 (xǐ) - sreća

Dva znaka za sreću u Kini se obično stavljaju u paru za vrijeme vjenčanja (što simbolizira mladenkinu i mladoženjinu sreću).

5. 财 (cái) - bogatstvo, novac

Prema kineskoj uzrečici, zbog novca bi i duh napravio prekretnicu u životu. To pokazuje kolika je moć novca. Zbog toga je uobičajeno poželjeti ljudima više novca u Novoj godini.

6. 和 (hé) - harmonija

"Harmonija" je važan dio kineske kulture. Ako s drugima imate harmonične odnose, sve je lakše.

7. 爱 (ài) - ljubav

To je sretna riječ svugdje, zar ne?

8. 美 (měi) - lijep

Na kineskom znači ljepota ili lijep. Služi za opisivanje izgleda i osjećaja.

9. 吉 (jí) - sretan

U kineskom ta riječ znači da će sve proći u redu. A kad se to dogodi, očito imate sreće.

10. 德 (dé) - vrlina

Označava vrlinu, moralnost, um, dobrotu itd. Većina Kineza vjeruje da bi uvjerljivi vođa trebao pokazati dobre vrline.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China