RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Rona Vara je "izmislio" Navarro: Peterov "kapriciozan izum" je korak predaleko
2019-10-22 16:40:46 cricroatian

Direktora Nacionalnog trgovinskog vijeća Bijele kuće Peter Navarro je priznao da je citirao izmišljenog lika - kojeg stvorio uporabom anagrama svog prezimena - u višestrukim knjigama o ekonomiji, koje naglašavaju prijetnju koju Kina predstavlja SAD-u. Izmišljanje navodnog stručnjaka za Kinu "Rona Vara" je nazvao "kapricioznim aparatom i pseudonimom ... kojim se služio zbog mišljenja i čisto zabavne svrhe, ne kao izvorom činjenica."

Navarro je navedeno izjavio nakon što je australska znanstvenica, Tess Morris-Suzuku, profesorica emeritus japanske povijesti na Nacionalnom sveučilištu Australije, otkrila pravi identitet Rona Vara u članku koji proučava zapjenjeno protukineski jezik koji Navarro upotrebljava u svojim knjigama, uključujući popularnu publikaciju iz 2011. "Smrt od Kine". U izjavi je Navarro rekao kako je "osvježavajuće što je napokon netko shvatio unutarnju šalu koja je naočigled bila sakrivena godinama."

No, čini se kako "šala" nije impresionirala profesoricu Morris-Suzuki, koja je izjavila, "jednom kada je (Ron Vara) počeo biti upotrebljavan kao izvor straha i prezira prema Kini i poruka o opasnostima od raznih kineskih proizvoda u koje su čitatelji vjerojatno povjerovali, šala je vrlo tanka." Pearson, izdavač Navarrove "Smrti od Kine", je rekao kako je ekonomski savjetnik Bijele kuće prekršio stroga urednička pravila i tvrtka je potvrdila ako je u "dopunila naš trenutni inventar i sva buduća tiskanja i izdanja kako bi upozorila čitatelje da knjiga sadrži izmišljenog lika."

Kao glavni arhitekt iza Washingtonovog trgovinskog rata s Pekingom je 70-godišnji Navarro izazvao mnogo kritika zbog nerazumnog prijedloga za trgovinu i gospodarstvo. Ekonomisti glavne struje su ga optužili za stvaranje novog vala misli, nazvanog "glupom školom."

Zbog čega je takav čovjek, koji je priznao izmišljanje činjenica i pokretanje političkih spletki tako popularan u Bijeloj kući? Odgovor seže unatrag do Hladnog rata, sa "šeširom od aluminijske folije" i razmišljanjem nulte sume koje su naslijeđe jedne od najparanoičnijih razdoblja američkog gledanja na svijet. Svijet bi trebao biti oprezan zbog Navarra i njegovih suradnika koji šire "alternativne činjenice". Sposobni su za narušavanje svjetskog mira i razvoja i globalni učinak njihovih riječi i tvrdnji ima veliku cijenu.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China