克罗地亚总统约西波维奇致辞

　　国际在线报道（记者 赵芃）：当地时间28日，由中国驻克罗地亚大使馆主办、中国音乐学院艺术团奉献的"欢乐春节"音乐会在克罗地亚首都萨格勒布精彩上演,克罗地亚总统约西波维奇出席了音乐会并发表讲话。洋溢着新春祥和气氛和浓郁中国文化特色的演出，博得了当地听众的喜爱，为中克两国的文化交流合作又添上了浓墨重彩的一笔。

　　28日晚，萨格勒布林辛斯基音乐厅内，当亲耳聆听由来自中国的艺术家们演奏的中国民乐版《摇篮曲》（《摇篮曲》由音乐家出身的克罗地亚总统约西波维奇创作）时，克罗地亚总统喜出望外，不断鼓掌。而这支精心安排的曲目，也将中国音乐学院艺术团"欢乐春节"萨格勒布专场音乐会的现场气氛推向了高潮。

　　一名克罗地亚观众说："中国民乐版的《摇篮曲》给了大家特殊的愉快体验。今天看到的中国传统乐器非常有意思。很高兴能欣赏到这样一场精彩的演出。"

　　二胡、古筝、大鼓、琵琶这些中国传统乐器的合奏，以及中国音乐学院艺术团演员们动人的歌喉，一次次让林辛斯基音乐厅内爆发出热烈的掌声。正如中国驻克罗地亚大使邓英女士所言，"音乐是无国界的语言，也是连接人们心灵的纽带"。虽然说着不同的语言，但克罗地亚观众们的热烈回应，足以证明由音乐和艺术带来的心与心之间的共鸣。

　　为了给克罗地亚观众们奉献一场精彩的演出，中国音乐学院派出了一支由15名年轻艺术家组成的演出团队，演出节目涵盖了民歌、美声、管弦乐、打击乐、钢琴等多种艺术形式。

　　中国音乐学院副院长韩立萍特别提到，希望借这次音乐会的机会，向世界各国展现中国民族音乐和传统乐器的独特魅力："从曲目来讲，我们尽量把中国民族音乐推出来，这场音乐会的特色首先是地域性，（中国）各个地区的（特色）音乐曲目我们都带来了。第二，我们每个节目都推出了一个为主的器乐，比如像古筝、扬琴、琵琶、竹笛、二胡……所以民族音乐的器乐特点也通过演出表现出来了。"

　　此外，韩立萍介绍说，这次演出最大的特点就是中克两国文化艺术的直接交流。整场音乐会中，都有两位来自萨格勒布音乐学院的学生，用贝司与中国艺术家们进行联袂演出。他们不仅为观众们奉献了中西合璧版的《梁祝》，两国表演者还合唱了中文歌《一杯美酒》。

　　在谈到这次与中国艺术家们的首次合作演出时，克罗地亚音乐学院学生尤里奇显得格外兴奋。"感觉太美妙了，今天和中国年轻艺术家们合作是一次非常愉快的经历。我非常希望未来能有机会访问中国，中国深厚的文化和悠久的历史令我着迷，所以我也渴望能够给中国的百姓唱歌，在中国展示我们国家的文化。"

　　对中国文化表现出强烈兴趣的不仅是尤里奇。演出过程中，记者发现身旁的一位小姑娘一直在纸上记着各种东西，还依样画葫芦地画了个琵琶。在回答记者的问题时，她说："我把今天看到的都记下来了，希望在学校音乐课上介绍给大家。这样的机会很难得，中国乐器真的很有意思。"

　　由于是第一次看到这样的演出，小女孩还没法一下子记住乐器的名字，她一边比划着古筝的样子，一边兴致勃勃地向记者表达着好奇和喜悦。

　　一场一个半小时的演出，赢得了克罗地亚观众们的赞誉，也在一些克罗地亚年轻人的心中播下了渴望加深交流和了解的种子。这或许正是克罗地亚总统约西波维奇所最为看重的文化和艺术的感染力，以及文化交流对于增进两国友谊的作用："中国与克罗地亚，一大一小两个美丽的国家，虽然他们文化不同，却拥有着共同的深厚友谊。中国文化博大精深。今天的音乐会是精彩纷呈的中国文化盛会，它进一步加深了中克两国深厚的传统友谊。"

　　演出以乐器合奏《幸福年》开场，突出了中国新春佳节的喜庆气氛，以中克人民耳熟能详的歌曲《茉莉花》谢幕，表达了中克两国的传统友谊。在这场充满了喜庆，传递着友谊的音乐会上，约西波维奇总统还专门用刚刚学会的中文，从遥远的克罗地亚，向中国朋友们送上了新春祝福。"向中国人民拜年！"

古筝演奏