中国国际广播电台克罗地亚语[微博]部与新浪体育《人物》合作报道：
米罗西，一个中国球迷熟悉，又开始有一些陌生的名字。他曾经见证了四川全兴的辉煌时代，他是第一位来华执教的前南教练。如今，米罗西依然渴望着重返中国证明自己，尽管属于他的时代已经结束，但他确是那一段如火如荼的，中国职业足球黄金时代的见证者。中国国际广播电台克罗地亚语[微博]部与新浪体育《人物》合作报道，从这些前南教练开始，带您走进这些与中国足球有关的教练，球员的人生。
新浪体育：很多四川球迷到现在都非常想念你，有什么话要对他们说吗？
米罗西：我很高兴他们还会想到我，那在成都是一个不断迎来优异成绩并且足球受到大众广泛喜爱的时代。全兴当时是我们的主赞助商，也使我们具有了成为具有世界水平俱乐部的工作条件。我当时的计划是，使球队逐渐接近并参与到对冠军的争夺中，因为当时上海和大连不论是在组织上还是在资金上都要绝对优于我们。很遗憾，足球是一项你无法提前几年来做计划的运动，而我也是分两次在俱乐部工作，每次一年，这在客观上并不够时间去真正帮助球队去争夺冠军的位置。但是我可以说，我已经尽了最大的努力，根据当时现有的球员水平，来完成我的战术部署，这是最重要的。毕竟我们达到了俱乐部历史上的最好成绩，联赛第三名，我也非常骄傲自己能够成为这历史性成功的一份子。
新浪体育：离开中国的这些日子你都在忙什么？
米罗西：我执教了巴林，沙特和克罗地亚的一些球队。但是我钟情于中国，在中国，我所获得的执教条件是最好的，而且这里的环境也符合我的生活习惯，我也很喜欢中国的人们。我很希望能够很快回到中国。
新浪体育：还记得中国球迷叫你007吗？
米罗西：我当然记得，当时我可比现在年轻多了，所以可能在他们看来我有点儿像皮尔斯·布鲁斯南。而作为对那时候的回忆，我还珍藏着一些那时候中国报纸对我的报道，他们甚至把我的头像放在了詹姆斯·邦德的照片上。
新浪体育：看来你这辈子是离不开足球了，你认为足球改变了你的命运吗？
米罗西：肯定是的。我10岁就开始踢足球，随后由于各方面的条件都很符合，我成为了一名职业球员，并成为南斯拉夫的国脚。这让我有机会去世界各地旅行，去认识各种新的文化，开拓自己的眼界。当然，这里面需要我投入很多的努力和付出。我很幸运，因为我的工作和我的爱好是统一的，但是如果我不干足球的话，我可能会成为一名建筑师。
新浪体育：包括在中国的日子？我想你还会记得哪些名字吧，黎兵，魏群，姚夏，马明宇……。
米罗西：在中国的日子简直太美妙了，不光是在成都，还包括在郑州，重庆和长沙的日子，在那些城市，我也生活和执教过。成都，在我的心中永远有一个特别的地方留给它，我在那里呆的时间最久，结识了很多挚友，并且取得了很棒的成绩。那些球员都是些顶级的运动员，他们帮助我创造了在中国足球中最好的成绩。他们中的有些球员甚至还来克罗地亚看望过我。
新浪体育：他们最近参加了一个甲A明星邀请赛，参赛的都是一些已经退役的甲A球员，四川队也参加了，或许你应该去当她们的主教练？哈哈。
米罗西：如果我接到邀请的话，我肯定会接受的，每次收到友谊赛或是各种不同圈子聚会一类的邀请我都会接受，同时还包括慈善比赛等等的邀请。很遗憾我这次没有接到他们的邀请。
新浪体育：当时没有几个欧洲教练愿意来被看成足球荒漠的中国执教，是什么让你有勇气来中国？
米罗西：中国当时对我来说是教练生涯的一次巨大挑战，但是我一点都没有犹豫就接受了这个邀请。而最后的事实证明，这是一个正确的选择。
新浪体育：当时的细节能谈谈吗？
米罗西：我的第一次中国之行可以说是一次秘密之旅，没有人知道我来了并且将接受俱乐部。俱乐部领导当时安排我住在酒店，我是在酒店的房间里看了球队的比赛。第二天我就签了合同。在中国的生活对我来说是一次美妙的经历。我很快就适应了这里的生活方式，要知道，这里的生活方式和欧洲的差别太大了，我结识了很多很好的朋友，我和他们至今都保持着联系，他们中的很多人都来克罗地亚看过我。在中国，人们都很好，非常真诚，也非常热情，大家都很接纳我。我很快就适应了中国的饮食，特别是川菜，我知道今天都时常想念川菜的美味。
新浪体育：你对这些中国弟子印象如何？黎兵，姚夏，魏群这些人在你眼中都是什么样的人？还有谁让你印象深刻？
米罗西：孩子们都很接纳我，他们都是些顶级的运动员和职业选手，但是在性格上有很大的不同。魏群，姚夏，李冰，马明宇，邹侑根[微博]他们都给我留下了很深刻的印象，不光是作为球员，更重要的是作为一个人。他们都很热爱自己的事业，渴望工作，并逐渐学习进步取得成功，我很享受看到他们的成长。刘成，当我把他带入球队的时候他还非常年轻，但是他用自己的努力和奉献证明他配得上进入球队。去年我在河南的时候和他见过面，而去年的春节我是和邹侑根，魏群他们一起度过的。
新浪体育：你执教四川的时候是四川足球乃至中国足球最火爆的时候，而且你带队赢了当时几乎是无敌的大连以及另外一支豪门上海，当时一定觉得很开心吧。
米罗西：那是我们第一次战胜大连和上海，他们当时的名声要比四川全兴响亮多了，当然那也就成为了一次伟大的胜利。当时我们的球场总是坐满了观众，而能够执教一支拥有这么多球迷的球队，确实是一种享受。
新浪体育：那么下课声呢？当成绩不好的时候会有这种声音，你是不是也感到很无助？
米罗西：当你从事这个职业，当你的成绩并没有达到俱乐部董事会的预期，那个时候你就会感到可能要被辞掉了。四川全兴当时还需要假以时日，一年或是几年的时间，来逐渐增强实力，达到大连和上海的那个水平，并有实力来和他们争夺冠军。很遗憾俱乐部的高层当时不再有耐心去等待，他们认为这些都可以一夜之间达成。
新浪体育：四川之行让你得到了什么？我们知道欧洲和中国的文化是不同的，你如何处理和球员，和俱乐部的关系，又是如何应付媒体，你觉得困难吗？最终离开四川有这方面的原因吗？
米罗西：对我来说最难的是沟通，虽然我英语讲得不错，但我的中文还是没有足够好到能看懂记者们所写的关于我的报道。我曾经努力学习尽量多的中文词汇，我希望以此能够在训练上跟队员们用中文沟通。
媒体肯定不是我当初离开四川的原因，我和他们一直保持者非常好的关系，俱乐部有些高估了自己的能力。在我之后他们请来了另一位教练，最终拿到了联赛第五的成绩。最终的结果是，即便他们让我下课了，俱乐部的情况也并没有得到改善。
新浪体育：当时的中国足球是很不职业的，当时你来中国执教，有没有遇到很多不可思议，令人费解，或者很不可理解的事情。
米罗西：让我感到奇怪的是训练营里的生活方式和训练方法，每天早上7点footing(这词儿应该是从英文过来的，我不知道应该翻成起床还是早操？)每天两练。在每次训练课上都要慢跑10公里。并且这种方式还很难改变，但我们还是通过与俱乐部领导的沟通，进行了一些改变，只有这样才有可能让中国足球更加有可能接近欧洲足球。
库珀测试和悠悠体测成功地阻碍了优秀外援的到来，我当时就说过，即便是达沃·苏克那样的球员也不会签合同，因为他也通不过这个体测。比赛的思想要比球员是否能够在比赛中跑个8公里10公里更加重要，聪明的球员能够通过对战术部署的执行和时间体能安排来提高自己在比赛中的效率，这要比只懂得在比赛中奔跑的球员更加有用。这个道理就如同我们知道，不是所有田径选手都能转行做足球运动员是一样的。
还让我觉得奇怪的是这些年轻球员，这些未来球星们的生活方式，他们生活、训练、学习都是在训练营基地里，如此远离自己的家人。
新浪体育：很多事情是很不职业的吧，举个例子？
米罗西：除了以上的我写不出其他什么了。当时有些球员们希望能去别的俱乐部或是出国踢球或是改行，这很正常，他们都处在职业生涯的巅峰，我当时没有任何阻拦和控制。我认为这情有可原如果球员们觉得自己的发展遇到的瓶颈，或是在训练中看不到这种生活的未来。
新浪体育：你可能已经知道了四川队已经消失了，但你一定会吃惊大连队现在也消失了，由于财政危机，他被同城的另一支新兴球队兼并了，而上海现在尽管有阿内尔卡和德罗巴[微博]，球队的成绩却逐年下滑。
米罗西：当我还在四川当教练的时候，在中国的俱乐部中有很多优秀的本土球员，很多国脚，而外援的到来也让球队的实力得到增强。这些外援不是世界顶级的，但确实让球队的实力得以提升。但现在，这种情况改变了，虽然上海拥有了德罗巴和阿内尔卡这样的世界顶级球员，却没有优秀的中国球员和他们配合。足球这项运动总是很需要时间，不能指望两名球员一夜之间就创造什么成功。
新浪体育：我们知道你和四川全兴队都曾经遭遇了一些不公平，当时有媒体还报道说你哭了。当时的确是遭遇了不公吗？
米罗西：可以肯定的是，四川全兴并不像大连和上海那么有夺冠的实力，所以即便四川取得了第三名，这也是个极大的成功了。我当时没有哭，但人们那样做是错误的，因为我真的看到了不公平确实存在。
新浪体育：他们中有你憎恨的人吗？
米罗西：我谁都不恨，在那个时刻我肯定是非常生某些人的气的，但是还没有到憎恨的地步，这个词太重了。
新浪体育：去年中国足坛反赌扫黑你也知道吧，很多裁判都被抓了，其中就有足协官员和裁判们，这对你多少也是一种安慰吧。
米罗西：我在网上看到了，克罗地亚的媒体也关注了这件事。一些被抓的裁判当时也吹罚过我的比赛，那是当我在四川做教练的时候。很遗憾，腐败在哪里都存在。
这对我是不是安慰？没有必要讨论这已经成为过去的话题，当时发生的事情，就已经发生了。重要的是现在的情况已经好多了，并且需要朝着这个方向继续发展。
新浪体育：前南的很多教练目前似乎并不太被认可了。尤其是中国的顶级球队很少聘请前南教练，但我们看到奥库卡和斯塔诺却依然取得了成功，怎么看他们两个？
米罗西：我私下里并不认识他们俩，所以也不想评价他们。在中国曾经有过很多更加有名的教练但却什么成绩都没取得。那些教练的薪水更高，所以人们总觉得他们能取得更高的成就，但是却没有。教练从哪里来这并不重要，一个教练需要有好的团队才能取得成绩。
新浪体育：那图拔科维奇和伊万科维奇呢？
米罗西：他们是很好的教练，而幸运的是他们获得机会能够执教中国最好的俱乐部之一，而他们的成绩也没有让人们失望。
新浪体育：当然不能不说的是布拉泽维奇和米卢蒂诺维奇，他们在中国球迷眼中都是神奇的教练，你怎么评价他们两个？
米罗西：他们两位都是夺得过足球界顶级成绩的教练，当我还在里耶卡俱乐部踢球的时候，布拉泽维奇曾经当过我的教练。我知道中国的球迷都很接纳他们两个，他们都有着自己的沟通风格和执教风格。
新浪体育：年龄是很大的问题吗？
米罗西：年龄从来都不是执教的问题，尽管一些教练年岁稍大些，但实际上他的经验也会随着年龄和阅历而增长，而这也会帮助他作出更加正确的决定。年轻的教练更具进攻性，但很少妥协，并且有时缺乏耐心。我也曾经这样过，但是随着时间的推移和年龄的增长你会看到，很多东西需要更平稳的方式去解决，当然你需要在球员中掌握自主的权利，这一点我当时是具备的。
新浪体育：你在之后返回中国执教，但都不算是取得成功，你认为问题在哪里？
米罗西：很难寻找到最好的俱乐部执教，因为大多数这样的俱乐部都已经有了教练并且已经赢得了不少荣誉。我通常会选择那些我认为有机会带领他们去的进步的俱乐部，因为不管我去哪儿，我都希望能够尽可能长久地留在那里，至少一年，从而能够系统地建设球队。这是最难的一项工作，但当你能从零开始做成一件事，那你也会享受到最美妙的感觉，这项工作不仅仅是帮助俱乐部主席买进10名球员然后夺冠那么简单。很遗憾的是，这些球队还是缺乏耐心去挺过一开始那最艰难的创建球队的一段时期，然而要知道，在这一时期过后，好成绩马上就要到来了。在所有这些俱乐部中，所有接替我上任的教练都没有创造出更好的成绩，道理很简单，简单的更换教练并不能解决任何问题，因为教练只是这一整个链条中的一环，在这个链条上还包括球员、俱乐部董事会，球迷等等……当整个链条的其他环节都没有作为的时候，教练也将无计可施。
新浪体育：是否应该再谨慎一些？选择一家够实力的球队来执教？
米罗西：不论怎样，我是非常愿意去到一支强队执教的，那种为积分榜榜首位置而努力的强队，因为我知道我能成功。在我执教的每一支球队，我都尽全力让现有的队伍发挥出最大的潜能，这您也可以从我的简历中看出，我曾经几次回到我先前执教过的俱乐部，因为在我离开后他们还会请我回去。当有人请你回去的时候，这其实是一种最大的褒奖，而在我的执教生涯中，曾经有5、6支俱乐部都在我离开后又请我回去。
新浪体育：那你的家人会同意吗？你离开故乡去遥远的中国？
米罗西：他们是我最大的支持力量，当然他们并不希望我离家如此遥远，但这是我的工作，我们都必须接受这一点。他们知道我非常适应中国的生活，我在那里就像在家一样自在，那么这样他们就不那么担心了。而如今，我还可以通过互联网天天和他们联系，通过摄像头看到对方，那么分离就并不是很大的问题了。当我第一次赴中国执教的时候，我的很大一笔开销都用在了电话费上，因为我每天都要跟家人通话几分钟，而如今，世界两端人与人之间的便利沟通已经进入另一个时代了。
