Monday   may 26th   2025
RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Učimo kineski slušajući pjesmu
2010-02-26 17:28:12 cri isprintaj

 

xiǎochéng gùshì duō
 小城     故事  多

①故事: (n.) priča
②多: (adj.)puno

chōngmǎn xǐ hé   lè
   充满③  喜 和④ 乐

③充满: (v.) postići,poslušati
④和: (conj.) i

ruòshì    nǐ dào xiǎo chéng lái
  若是⑤ 你到 小城     来

⑤若是: (conj.) ako

shōuhuò tèbié  duō
 收获⑥ 特别⑦ 多

⑥收获: postignuće
⑦特别: (adv.)posebno

 

 

kànsì  yì  fú  huà
看似 一幅 画⑧

⑧画: (n.) slikanje

tīng xiàng yì shǒu gē 
听像    一  首  歌⑨ 

⑨ 歌: (n.) pjesma

rénshēng jìngjiè zhēn shàn měi
人生    境界   真    善   美

 

zhèli  yǐ   bāokuò
这里  已包括⑩

⑩包括: (v.) uključiti

 

 

tán de tán
谈   的  谈

 

shuō de shuō
说 的说

 

xiǎochéng gùshì zhēn bú cuò
 小城     故事    真  不 错

 

qǐng nǐde péngyou yìqǐ lái
 请  你的 朋友(11) 一起来


(11)朋友: (n.)prijatelj

xiǎochéng lái zuòkè
 小城    来  做客(12)


(12)做客: (v.) biti gost

【O Teresi Teng】

Teresa Teng (29. siječnja, 1953. – 8.svibnja 1995.) (pojednostavljeno kineski: 邓丽君) je bila jedna neizmjerno popularna i utjecajna kineska pop pjevačica s Tajvana. 

Glas i pjesme Terese Teng su odmah prepoznatljivi u istočnoj Aziji i u području s većinskim azijskim stanovništvom. Često se kaže: "Gdje god ima Kineza,mogu se čuti pjesme Terese Teng". Njezine pjesme također su jako popularne među Korejancima,Japancima,Tajlanđanima,Vijetnamcima,Malezijcima i Indonezijcima.

Teng je bila poznata po svojim narodnim pjesmama i romantičnim baladama. 
 Za vrijeme njenog života mnoge su postali evergreeni, kao "When Will You Return?" (何日君再來) and "The Moon Represents My Heart" (月亮代表我的心). Snimala je pjesme ne samo na njenom materinjem mandarinskom nego i na tajvanskom,kantonskom, japanskom,vijetnamskom, indonezijskom i engleskom.

Teng je za života patila od astme, umrla je 1995.g. Od grubog respiratornog napada tijekom odmora na Tajlandu. Imala je 42 godine.


 <<  1 2  >> 
 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China