Izvorište umjetnosti je naš svakodnevni život. Kako se u proteklih 30 godina mijenjao život Kineza, tako se mijenjala i kineska pjesma. Srdačno vas pozivamo da se zajedno s nama, na adresi croatian.cri.cn., uz glazbu osvrnemo na 30-godišnju kinesku povijest i promjene u životu kineskog naroda.
Od početka 21. stoljeća je na kineskoj pop sceni bila popularna „kineska atmosfera". A pjevač sa Tajvana, Zhou Jielun je bio najpopularniji pjevač „kineske atmosfere". Njegova pjesma „Porculan Qinghua" je odmah, kao i porculan Qinghua sam, zauzela prvo mjesto na top-listi.
Nebo je tamno, jer čeka kišu, a ja čekam tebe. Mjesečina i oblaci su se pojavili, prestala je kiša. Vidim boju porculana Qinghua, plavu i bijelu, kao i tvoj osmjeh.
„Stojim na visokoj planini, vidim željeznicu kako se pruža sve do mojeg zavičaja. "Godine 2001., počela je izgradnja željeznice koja povezuje Qinghai i Tibet, svi su oduševljeni ovom zeljeznicom, mi je zovemo „Put ka nebu" jer Tibetanci su sanjali o putu koji će ih odvesti daleko, izvan visoravni i planine, do prosperiteta i bogatstva.
Stojim na visokoj planini i vidim željeznicu koja je stigla u moj zavičaj. Ona je kao i sveti zmaj, koji Tibetancima donosi mir i sreću. To je sveti put ka nebu, kojim idemo do nebesa. Planina više nije visoka, a put nije dug, jer sada imamo ovaj put ka nebu.
Ovo je pjesma mongolske nacionalne manjine, a autor je Bužen Bayar, upravo novinar iz Redakcije mongolskog jezika Kineskog radio Internacionala. Ovo nije ljubavna pjesma, nije pjevana na kineskom materinskom jeziku, a dugo vremena je bila prva na listi. Razlog njenoj popularnosti je sadržaj o sretnoj obitelji - tati, mami i kćerkici...
Dušo! Tata je sunce što sija na mamu. A mama? Mama je zeleno drvo puno cvjetova. A ja? Ti si sjeme koje brzo raste. Mi smo sretna obitelj.
„Ti i ja" je bila glavna pjesma na pekinškoj Olimpijadi 2008. godine. Jednostavne riječi pjesme, vrlo lijepa melodija, nije čudno da je ova pjesma osvojila gotovo sve koji su se zatekli u olimpijskom Pekingu..
Ti i ja, živimo na istom svijetu, mi smo jedna obitelj. Putujemo kilometrima jer imamo isti san. Okupljamo se u Pekingu, mi smo jedna obitelj.
Poznata pjesma „Potomci zmaja" je nakon dugo vremena dobila novu verziju. Mladi pjevač Wang Lihong je poznatoj pjesmi modernizirao ritam, a tekst osvježio aktualnom temom –ljubav kineskih iseljenika prema domovini.
Moja obitelj je iselila u New York prije mnogo godina, a od tada svakog dana mislim na zavičaj. Rastem u zemlji drugog naroda, ali još uvijek sam potomak zmaja.
Poštovani slušatelji, uz ovu pjesmu ćemo završiti naš posebni glazbeni prilog posvećen pjesmama i promjenama koje su se zbile u kineskom društvu u proteklih 30 godina. Nadamo se da su vam se pjesme svidjele i da ste kroz njih upoznali još jedan dio kineske povijesti. Hvala na pozornosti.
Povezana vijest:
-Vrijeme prolazi uz glazbu--sjećanje na proteklih 30 godina(1988-1998)
