Ove je riječi u svom Dnevniku napisao sam Marko Polo, veliki venecijanski istraživač hrvatskih korijena u 13. stoljeću. Nevjerojatan je osjećaj stajati na ovom kamenom mostu i misliti da je na istom mjestu stajao sam Marko Polo vjerojatno pun strahopoštovanja prema njegovim kamenim lavovima.

Jedna Kineskinja mi je rekla da je za Pekinžane vječita zagonetka koliko zapravo ima lavljih skulptura i rezbarija na mostu. Nitko ne zna njihov točan broj, kaže ta žena jer ima toliko puno. Zaista, teško ih je sve prebrojiti i biti siguran da nisi pogriješio.

Pokušaji da se utvrdi točan broj lavova daju različite podatke, od 482 do 496 lavova, a povijesni zapisi tvrde da je lavova u prvobitnoj verziji, kada je most bio originalno sagrađen u 12. st. bilo 627.

Iako je most bio obnovljen po nalogu cara Kangxija u 17. stoljeću, većina lavova datira iz Ming i Qing dinastija pa lavovi potječu od 1368. do 1911. godine. Međutim, postoji nekoliko lavova koji su čak i stariji od 14. stoljeća, iz dinastije Yuan, pa čak i dinastije Jin - tako da se pomjera dalje u povijest originalni dovršetak mosta 1192. godine.

Pokušala sam sama izbrojiti lavove, ali sam brzo odustala jer neke od rezbarija uključuju dva, tri, a tko zna, možda čak i četiri ili pet lavova. Lavovi su često zamršeno isprepleteni, često skriveni na neobičnim mjestima na mostu.

Kinezi zovu ovaj most Most Lugou, ali stranci ga češće nazivaju Most Marka Pola, zbog poznatog istraživača koji je bio ovdje u drevna vremena. Most spaja obale rijeke Yongding, glavne pritoke rijeke Hai. Nalazi se u Fengtai distriktu, 15-ak kilometara od središta Pekinga.