Samo ako se objektivno promatramo, u stanju smo donijeti korektan sud o drugima. Jedino umišljena osoba vidi druge kao slabe i siromašne.

Mišljenje je kineskog pisca Mo Yana, prošlogodišnjeg dobitnika Nobelove nagrade za književnost , koje je iznio prošle nedjelje u razgovoru s mladićem iz SAD naslovljenom "Kako svijet vidi Kinu i piše o njoj".

John Randolph Thornton, 22-godišnji student s Harvarda, ujedno autor djela " Prekrasna zemlja" razgovarao je s 58-godišnjim Mo Yanom o njegovom pogledu na Kinu i potrebi za empatijom.

"Mislim da brojni moji prijatelji u Americi imaju različito razumijevanje Kine. Bez dolaska u Kinu, učenja kineskog jezika i kineske kulture, nitko ne može tvrditi da posjeduje pravo razumijevanje o Kini. Tijekom boravka i studija u Kini, u Pekingu, moje razumijevanje Kine postalo je puno složenije i dublje. Mislim da je ključno za moju generaciju da dođe u Kinu i razvije dublje razumijevanje ove zemlje."

Doživljaj empatije moguć je samo ako se stavimo u položaj druge osobe, tek tada smo u stanju razumijeti njihove osjećaje i motive iza njihovog djelovanja. Svoju empatiju s kineskim narodom Randolph opisuje u svojoj knjizi.

U usporedbi s brojnim stereotipima koje mnogi zapadnjaci imaju o Kini, Randolph posjeduje sveobuhvatnije gledište o Kini, gdje je proveo godinu dana još kao tinejdžer.

Mo Yan je pohvalio Thorntonovo stajalište i naglasio da empatija pomaže u boljoj komunikaciji između naroda i zemalja.

"Kad bi Amerikanac promatrao stvari iz kineske perspektive, Kinezi bi ga rado prihvatili. Obrnuto, ako namećete svoje ideje drugima, nitko vam ne bi htio biti susjed ili prijatelj. Postoji stara kineska izreka - nikad ne namećite drugima, što ne biste htjeli za sebe. Vjerujem da čak ako se neka praksa pokaže učinkovita kod vas, ne znači da je morate nametati drugdje. "

Mo Yan se složio s mladim Amerikancem podijelivši s njim svoje iskustvo sa zabavljanjem prijatelja u inozemstvu. Mnogi su mu prijatelji rekli da na Zapadu svatko preferira platiti za sebe, dok u Kini ako si ti pozvao ljude onda ih ti častiš u znaku gostoprimstva. Tako da je inzistirao da plati račun i nije vidio da su se protivili.

Mo ističe da na istovjetan način ponekad Kinezi na kineski način promatraju strance i čine pogreške. S obzirom na ljudsku prirodu nismo tako različiti.

Putem empatije u stanju smo objektivnije promatrati druge. No najprije trebamo pokušati bolje razumijeti sebe i zauzeti stav skromnosti, ističe Mo Yan.

"Razumijevanje sebe, svoje zemlje i svoje škole mišljenja ključno je za život. Oni koji imaju ispravni pristup u pogledu na sebe, jednako tako objektivnije promatraju druge. Samo umišljena osoba promatra druge kao siromašne i slabe. Moramo biti pravični, racionalni i skromni."

Književnost pruža dobru platformu za empatiju. Daje pristup razumijevanju drugih naroda i zemalja na objektivan način. Randolph je napisao knjigu "Prekrasna zemlja" kako bi upoznao SAD sa kineskim iskustvom i radi promocije Kine, makar malo radi boljeg razumijevanja dviju kultura.