vrijeme emitiranja 10:00-11:00

Fotogalerija: Huangmei opera- glas s neba

''Rodila sam se u Qianshanu, koji je rodno mjesto opere huangmei koju sam počela učiti u Anqingu kad mi je bilo 10 godina. Živim ovdje već više od 30 godina, odnosno od početka kineskih reformi i otvaranja prema svijetu do danas. Promjene u Kini bile su velike tijekom tog razdoblja. No ja sam i dalje ustrajala na svom snu jer sam voljela ovu vrstu opere. Mislim da je ona jako lijepa i da se njezin utjecaj, našim nastojanjima, može i dalje širiti.''

Dragi slušatelji, čuli ste riječi Han Zaifen, poznate kineske glumice i umjetnice poznate po izvođenju opere huangmei. Ta vrsta opere, koja je ranije bila poznata i pod imenom huangmei diao ili caicha xi, zajedno je s pekinškom te operama yue, ping i yu čini skupinu od pet najznačajnijih kineskih vrsta opera. Huangmei svoje podrijetlo vuče s kraja razdoblja dinastije Qing iz regija Anhui, Huebi i Jiangxi. Njezin najbolji razvoj zabilježen je u okrugu Anqing, koji je dio pokrajine Anhui. Ta vrsta opere kombinira pjesmu i ples bez obzira na temu o kojoj govori te od glumaca zahtijeva iznimnu vještinu i predan rad.

''Opera uvijek priča i kroz ples i to je osnovna vještina u operi. U operi huangmei slična je situacija, odnosno nije samo važno pjevanje, nego i plesanje. To je srž naše tradicionale kulture u operi.''

Točno kao što je rekla Han, opera huangmei nije samo umjetnost glasa, nego i drugih vještina. Kao i mnoge druge kineske tradicionalne vještine ona zahtijeva dugotrajnu i napornu vježbu. A u tom dugom procesu, za glumce, održavanje vještine i glasa znači da moraju imati mnogo više strpljenja nego drugi ljudi.

''Za nas glumce vještina je naš instrument za izražavanje, stoga bez obzira o čemu se radi, mi se moramo čuvati. Glas je važan, no također su i druge stvari poput vanjštine, lica, obrazovanja. Možemo reći da smo kao jedan dobro ugođeni instrument te moramo malo povremeno, kako bi se reklo, začiniti stvar.''

Hang Zaifen uložila je su svoju ljubav u operu i to ne samo zbog sudbinske povezanosti nego i zbog njezina šarma. Istaknula je kako je okrug Anqing učinio mnogo toga dobroga za razvoj ove vrste opere. No vratimo se mi malo na početak.i o tome kako je nastala opera huangmei. Navodno ona svoje podrijetlo vuče još iz davnih vremena i danas nemamo sigurne teze o njezinu postanku.

''Danas još nema konačne teze o njezinu podrijetlu. Postoje dvije teorije iz Hubeija i Anqinga. u Hubeiju ima mali gradić imena Huangmei gdje su se ljudi stoljećima bavili sakupljanjem listića čaja pa će vam neki reći da su ljudi pjevali ove pjesme dok su radili svoj svakodnevni posao na poljima čaja.

Druga teorija vezana je uz Anqing u kojem ljudi u kišnoj sezoni ne bi radili već pjevali u svojim kućama. Dakle konačnog zaključka nema, a ja mogu reći da je taj vid opere upravo pravi razvoj doživio u Anqingu.''

Anqing, grad koji je toj operi dao pogodnosti za razvoj, ima i poseban muzej posvećen operi huangmei u kojem možete vidjeti mnogo stvari, od starih kostima, fotografija pjevača te možete doznati sve o cjelokupnom razvoju. Kad je riječ o njezinom razvoju moramo objasniti termin tong guang shi san jue što znači 13 važnih osoba tijekom razdoblju Tongzhi i Guangxu, odnosno iz dinastije Qing.

''Tong guang shi san jue, odnosno 13 važnih osoba tijekom razdoblju Tongzhi i Guangxu, iz dinastije Qing, e tu spada i Cheng Changgeng, osnivač pekinške opere koji se rodio u Qianshanu, u Anqingu. Nakon što je opera hui došla u Peking za vladavine dinastije Qing, u Anhuiju se pojavljuje loše operno, točnije prazno razdoblje no upravo je ono ponudilo veliki prostor za razvoj opere huangmei.''

Sredinom vladavine dinastije Qing, nakon što su četiri poznate skupine opera iz Ahuija dospjele u Peking, u toj pokrajini pojavljuju se mnogi seljaci i obrtnici koji su počeli pjevati operu i na taj način se postupno oblikovala opera huangmei. Nakon toga je utjecaj te opere bio sve veći i veći, od Anqinga do drugih prokrajina.

Nakon osnivanja Narodne Republike Kine, huangmei se nadalje razvijala i imala sve veći utjecaj. Nakon 1978. i otvaranja Kine prema svijetu postala je veoma popularna u cijeloj Kini te se pojavljaju novi umjetnici, između ostalog Han Zaifen koja je bila nositeljica glavnih uloga u mnogim poznatim uprizorenjima od Emperor's Female Son-in-law, Yang gui fei, Huizhou woman i tome slično.

''Glumila sam više od 100 likova i sretna sam jer je bilo tako, odnosno što sam postala glumica jer moram na neki način živjeti živote svojih likova te osjećati svoje emocije za njih. Ja volim svaki svoj lik i za svakog sam dala sve od sebe.''

Kako je rekla sama Han Zaifen, srž obe vrtse opere su sloboda, iskrenost i njezina fleksibilnost zbog čega će se u budućnosti i nastaviti razvijati. Nadamo se da ćete je i vi imati u budućnosti prilike poslušati i vidjeti.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.