vrijeme emitiranja 10:00-11:00
Poštovani slušatelji, ovdje Kineski radio Internacional,Kao što smo obećale u prošloj emisiji, danas smo vam opet donijele priču o EXPO-u, o jednoj kineskoj umjetnici, koja je dugo živjela u Sloveniji. Zove se Wang Huiqin. [Komentari] Kineski ritam>>>
Paviljon Slovenije je nedavno pokrenuo aktivnosti „Turističkog tjedna", među kojima i intermedijalnu dramu o poznatom slovenskom astronomu Augustinu Hallersteinu, koji je živio u Kini prije 300 godina.
U glumačkoj skupini drame se okupljaju umjetnici i tehničari iz Kine, Slovenije, Rumunjske, SAD-a, Velike Britanije, Češke, kao i drugih zemalja, odnosno, ovu dramu su izveli umjetnici iz raznih zemalja.
Augustin Hallerstein je rođen u plemićkoj obitelji u 18. stoljeću u Sloveniji. Godine 1744. je od Portugala brodom doputovao do Pekinga i više od 20 godina je bio astronomski dužnosnik u dvoru kineske dinastije Qing. Tehnička oprema koju je on izumio i napravio i danas je postavljena u drevnoj zvjezdarnici u Pekingu.Ali, originalnost drame i poslove redatelja je obavila kineska umjetnica Wang Huiqin, ona je više od 20 godina živjela u Sloveniji. Želite li saznati što se dogodilo u životu ove legendarne umjetnice? Ostanite s nama i ispričat ćemo vam njenu priču.
Redateljica drame gospođa Wang Huiqin je bila studentica sveučilišta Nanjing, na fakultetu umjetnosti 1977. godine. 80-tih godina prošlog stoljeće se sa svojim mužem, koji je sinolog, preselila u Sloveniju. 2003. godine, kad je bio 300. rođendan Hallersteina, Wang Huiqin je slučajno čula priču o ovom legendarnom astronomu.
Ali su tada i u Sloveniji i u Kini, rijetki ljudi znali o Augustinu Hallersteinu. Wang Huiqin, kao Kineskinja koja je dugo živjela u Sloveniji, želi svim ljudima pričati ovu priču o Hallersteinu.
Nakon četiri godine, Wang Huiqin i njena grupa su napravile prvi DVD za ovu dramu, i tadašnji slovenski primjer, povodom svog posjeta Kini, donio je ovaj DVD kao državni poklon.A sada, ova drama je kao dio izložbe paviljona Slovenije, pokazana na sceni Šangaja.Možemo reći da od početka upoznavanja s ovom pričom o Hallersteinu, Wang Huiqin, „kinesko-slovenska umjetnica", uspostavila je duboku povezanost s ovim astronomom koji je prije 300 godina doputovao u Kinu.
