RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Što planira kineska Vlada 2015.? – Važne točke Radnog izvješća kineskog premijera Li Keqianga
2015-03-05 17:14:00 cri Editor:   Jia isprintaj

Ciljani podaci:

BDP (Bruto domaći proizvod): 7%

CPI (Consumer price index): 3%

Novozaposleni u gradovima: 10 milijuna

Stopa registrirane nezaposlenosti gradova: 4.5%

Rast uvoza i izvoza: 6%

Smanjenje potrošnja energenata: 3.1%

Gospodarstvo: stabilni razvoj, povećavanje i obujma i kvalitete rasta, tj. promjena načina rasta, prilagođavanje strukture, povećanje kvalitete i efikasnosti

1. Stabilizirati i usavršavati makroekonomsku politiku: aktivirati fiskalnu politiku, strukturno smanjiti porez i općenito smanjiti troškove da bi se olakšao teret malim poduzećima. Stabilizirati monetarnu politiku i smanjiti troškove društvenog financiranja.

2. Stabilizirati rast i prilagoditi gospodarsku strukturu: stabilizirati brzinu rasta, stimulirati aktivnost neslužbenih investicija, potaknuti veću domaću potražnju. Prilagoditi strukture, povećavati udjele uslužne trgovine i strateških novih industrija.

3. Poticati novi gospodarski razvoj. Provesti strategiju ˝razvijanja kroz inovacije˝, razviti industrijsku strukturu prema srednjem i visokom nivou. Promicati inovaciju u znanosti i tehnologiji, promovirati inovaciju među javnosti.

Reforma: produbljivanje reformi i otvaranje – učiniti reformu gospodarskog mehanizma važnom točkom s ciljem povećavanja novih poticaja za razvoj

1. Pojednostaviti administraciju. Otkazati sve ne-administrativne provjere i odobrenja, uspostaviti negativnu listu za pristup tržištu, promicati oblikovanje sustava društvenog kreditiranja.

2. Reformirati mehanizme investicija i financiranja na više načina. Značajno smanjiti projektni okvir za investiciju, olakšati pristup neslužbenom investicijskom tržištu.

3. Ubrzati reformu cijena. Smanjiti broj vrsta i projekata za koje Vlada određuje cijene, usavršavati cijene proizvodih resursa, provesti mehanizam stupnjevanja cijena za građanstvo. Pojačati nadzor nad cijenama.

4. Promovirati reformu financijskih i poreznih mehanizama. Provesti regulatorni, javni i transparentni mehanizam za nadzor proračuna.

5. Promicati financijsku reformu namijenjenu realnom gospodarstvu.

6. Produbljivati reforme za državna poduzeće i financije.

7. Ubrzati stvaranje otvorenih gospodarskih mehanizama.

Otvaranje: novo otvaranje prema svijetu na visokoj razini – postizanje razvoja i međunarodne konkurentnosti kroz otvaranje

1. Promicati promjenu i promociju vanjske trgovine.

2. Aktivnije i efikasnije koristiti strane investicije.

3. Ubrzati provođenje globalne strategije.

4. Izgraditi sveobuhvatnih novih struktura za otvaranje prema svijetu. Promicati Gospodarski pojas Puta svile i Pomorski Put svile za 21. stoljeće. Aktivno promicati izgradnju probnih zona slobodne trgovine u Šangaju, Guangdongu, Tianjinu i Fujianu.

5. Prilagoditi multilateralno i regionalno otvaranje i suradnju, ubrzati provođenje strategije slobodnih trgovinskih zona. Promicati pregovore o investicijskim sporazumima između Kine i SAD te Kine i Europe.

Poljoprivreda: Unapređenje poljoprivredne modernizacije — da poljoprivreda bude jača, seljaci bogatiji, a sela ljepša

1. Garantiranje sigurnosti žitarica i opskrbe glavnim poljoprivrednim proizvodima. Prinos žitarica ove godine mora biti stalan i iznositi više od 550 milijardi kilograma.

2. Izgradnja novih sela mora biti u koristi seljaka. Ove godine ćemo osigurati vodu za još 60 milijuna seljaka. Izgradit ćemo i popraviti 200 tisuća kilometara puteva u ruralnim područjima. Maksimalnim naporima ćemo pokušati pružiti struju posljednjim seljacima koji ju trenutačno nemaju, a takvih ima više od 200 tisuća. Borit ćemo protiv ruralnog siromaštva te pružati pomoć siromašnima u selima. Cilj je smanjenje broja siromašnih u tim krajevima za 10 milijuna ili više.

Urbanizacija: Doprinos novoj urbanizaciji i ostvarivanje novih napredaka - čovjek u centru

1. Pojačana obnova naselja straćara i opasnih stanova u gradićima. Ove godine ćemo pružiti 7.4 milijuna stanova kao garantirani smještaj, popraviti 3.66 milijuna opasnih stanova u selima te izgraditi milijune novih.

2. Reforma ˝hukou˝(registar stanovnika) sustava i ublažavanje politike preseljenja i mijenjanja hukoua. Pružit ćemo stanovnicima koji dolaze iz drugih gradova najosnovnije stvari u okviru javnog servisa prema njihovim kvalifikacijama za stanovanje.

3. Podizanje razine rasporeda i izgradnje urbanih područja.

4. Proširivanje na nove zone i prostore. Spojit ćemo projekte ˝jednog pojasa i jednog puta˝ s regionalnim otvaranjem, jačati izgradnju kontinentalnog mosta između Azije i Europe te izgradnju luka. Unaprijedit ćemo koordinaciju razvoja Pekinga, Tianjina i pokrajine Hebei. Unaprijedit ćemo i izgradnju ekonomske zone na rijeci Yangce.

Potrošnja: Veće njegovanje posebnih točaka potrošnje - neka potrošački potencijal bude snaga gospodarskog razvoja

1. Ohrabrivanje potrošnje stanovnika

2. Unapređenje potrošnje u području njege starijih osoba, pomoći u kući i zdravstvenih servisa. Jačanje informacijske, turističke i zelene potrošnje. Stabiliziranje stambene potrošnje te povećanje potrošnje na kulturu i obrazovanje.

3. Ulaganje više napora u popularizaciju kupovine preko interneta, tj. e-trgovine.

Tehnologija: Provođenje strategije ˝inovacija unapređuje razvoj˝ - Proširivanje uma cijelog naroda te stvaranje tendencija za inovaciju

1. Unapređenje razvoja proizvodnog sustava prema srednjoj i visokoj razini. Poboljšavanje tehnologije u tradicionalnim industrijama te rješavanje problema prevelike sposobnosti i snage za proizvodnju. Unapređenje koordinacije industrije i informacijskih znanosti, razvoj visokotehnološke opreme, informacijskih mreža i novih industrija s novim energijama. Već smo uložili 40 milijardi yuana u vodeći fond za osnivanje i razvoj novih industrija u cilju pružanja podrške.

2. Sustavna inovacija unapređuje tehnološku inovaciju. Provođenje planova u duhu strategije intelektualnog vlasništva, podizanje stope inovacija i poboljšanje rasporeda tehnoloških resursa.

Svakodnevni život naroda: neprekidno poboljšavanje života - garantiranje jednakog ritma rasta prihoda i privrede

1. Unapređenje zapošljavanja i ostvarivanja karijera

2. Jačanje društvene sigurnosti i povećanje prihoda naroda. Dodatak za mirovine tvrtki povećat će se za 10%, dodatak mirovini stanovnika manjih gradova i sela će narasti s 55 na 70 yuana. Daljnje povećavanje najnižeg garantiranog iznosa dodatka za stanovnike seoskih i gradskih područja.

3. Unapređenje uravnoteženog razvoja obrazovanja i njene kvalitete. Podržavanje izgradnje zajedničkog osnovnog fonda za besplatno i obvezno obrazovanje. Sveobuhvatno unapređenje izgradnje sustava modernog, profesionalnog obrazovanja. Izgradnja najboljih sveučilišta na svijetu. Doprinos razvoju civilnog obrazovanja.

4. Ubrzanje izgradnje sustava za najosnovnije medicinske usluge. Usavršavanje sustava medicinskog osiguranja, dodijeljeni iznos po glavi stanovnika od vlade će se povećati od 320 na 380 yuana godišnje. Sveobuhvatno provođenje garantiranih usluga liječenja teških bolesti za stanovnike u gradovima i selima. Sredstva za higijenu povećat će se s 35 na 40 yuana po glavi godišnje.

5. Neka stanovništvo uživa u plodovima razvoja kulture i civilizacije.

Zaštita ekološke sredine: Smanjenje emisija, štednja energije i poboljšavanje ekološke sredine - realiziranje ciljeva pod parolom ˝stalno plavog neba, neprekidne vode, dugoročnog razvoja˝

1. Smanjenje emisija ugljičnog dioksida za 3.1% ili više, organskih onečišćivaća vode za 2%, amonijaka za 2%, sumporovog dioksida za 3% i dušikovih oksida za 5%.

2. Proizvodnja energije i revolucija u potrošnji. Uveliko ćemo razvijati vjetroenergiju, proizvodnju solarne energije, bioenergiju te ćemo aktivno razvijati hidroenergiju, sigurnu nuklearnu energiju, plin iz škriljca i metana iz ugljena. Kontroliranje ukupne potrošnje energije. Razvijat ćemo cikličko gospodarstvo te na kao glavnu granu promovirati industrije koja štedi energiju i čuva ekološku sredinu.

3. Poljoprivredno zemljište ukupne veličine 6667 kvadratnih kilometara bit će pretvoreno u šume, a zasadit ćemo dodatnih 60 000 kvadratnih kilometara šuma.

Uredile: Janja, Nika

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China