Ljudi plešu kako bi proslavili tibetansku godinu Drvenog ovna u Lasi, Autonomna regija Tibet, četvrtak, 19. veljače 2015. [Photo: Xinhua]
Kineska Nova godina za Tibetance je dvostruka radost zato što se poklapa s tibetanskom godinom Drvenog ovna, koja je također započela u četvrtak.
Vesela atmosfera je posebno očigledna u obiteljima miješanih brakova između Tibetanaca i Han Kineza, etničke većine u Kini, gdje se tradicije obiju kultura poštivaju u poklapanju koje se događa svake tri godine.
Za Wang Huija i njegovu suprugu Namgyai Zhoigar, ovo je prva proslava Nove godine u njihovom stanu u Lasi, glavnom gradu Autonomne regije Tibet.
Nove zavjese su obješene u stanu, u kojeg su se uselili u siječnju iz trošne kuće. Sušeno meso jaka i usoljena riba su razmješteni po prozorskom okviru. Veliki kineski znak "sreća" krasi dnevni boravak, gdje na tradicionalnom tibetanskom stolu stoji pivo, bezalkoholna pića i slastice.
Novogodišnji ukrasi su inspirirani i tibetanskom i kineskom kulturom. Kupleti su neizostavni dio ukrasa za Kinesku Novu godinu te su na tibetanskom jeziku.
Namgyai Zhoigar priprema tradicionalnu tibetansku poslasticu pod imenom gutu, sličnu kineskim valjušcima, koja se izrađuje od ginsenga i repe. Jedenje gutua je također igra, a neki su napunjeni s različitim "iznenađenjima" kao što su vuna, sol ili ugljen.
"Kao i kineski valjušci, gutu u sebi sadrži dobre želje za Novu godinu," rekla je Namgyai Zhoigar.
U Karmardang hramu, koji se nalazi tri sata vožnje od Lase, redovnici se pridružuju seljanima i dužnosnicima kako bi pripremali gutu. Redovnici u povučenom hramu šalju novogodišnje poruke putem popularne kineske aplikacije WeChat.
WeChat je popularan diljem Qinghai-tibetanske ravni. U selu Changjiangyuan, 21-godišnji Sonam Zhoima je rekao: "Starijima je osobno čestitanje izraz većeg poštivanja. Međutim, za prijatelje i školske kolege, preferiramo SMS ili WeChat."
U okrugu Quxu u blizini Lase, Painba slavi dvostruku Novu godinu sa svojom kćeri, koja se školuje izvan Tibeta i kod kuće je za zimske praznike. Na večeri, Painba nagomilava hranu u kćerinoj zdjeli te joj govori kako se treba brinuti o sebi u školi.
Jelo gutu je često popraćeno ritualom egzorcizma. Svaka obitelj mora imati odraslog muškarca koji se trči oko kuće s bakljom koja tjera zle duhove. Zatim muškarac trči na raskrižje, baca baklju i trči natrag u kući bacajući petarde i ne okrećući leđa, tako tjerajući zle duhove.
Članovi obitelji se okupljaju nakon rituala, razgovaraju i biju ječmeno vino, dok u Novu godinu ulaze sa smijehom i petardama.
Uredio: Franjo
Pratite nas na: 
Facebook: Croatian service, China radio International 
Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski 
Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile
Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.
