Tradicionalni kineski lunarni kalendar godinu dijeli na 24 solarna termina. Proljetni pljuskovi (kineski: 雨水 yǔshuǐ) ove godine započinju 19. veljače i traju do 5. ožujka.

Solarni termin Proljetni pljuskovi označava povećanje razine padalina i povećanje temperature. S njegovim dolaskom, započinju i prvi znakovi buđenja proljeća: odleđivanje rijeka, divlje guske se sele s juga na sjever, a drveće i trava se počinju ponovno zelenjeti.

Ovdje su pet stvari koje možda niste znali o Proljetnim pljuskovima:

Br. 1 Voda je dragocjena kao ulje

Prema staroj kineskoj poslovici, proljetne kiše su dragocjene kao ulje. Na sjeveru Kine su proljetne suše učestale te padaline u ovom razdoblju čine samo 10 do 15 posto prosječne godišnje količine oborina.

Stoga se Proljetni pljusak smatra ključnim razdobljem za navodnjavanje, kada su dani topliji, a količina padalina veća.

Br. 2 Povratak hladnoće

Posebnu pažnju treba obratiti na povratak hladnoća koje se često znaju vratiti krajem proljeća tijekom razdoblja Proljetnih pljuskova. Brzo povećanje vlažnosti zraka zbog oborina može rezultirati nižim temperaturam i mokrim vremenom. Strogo je preporučeno ne spremati kapute prerano i biti na toplom, posebno za starije i djecu.

Br. 3 Posjete svojti

Jedan od glavnih običaja tijekom Proljetnih pljuskova je posjet supruga svojti te darivanje. Prema tradiciji, darovi su obično dvije stolice od trske omotane s četiri metera crvene vrpce, koje simboliziraju zdravlje i dugovječnost. Još jedan tipičan dar je lonac kuhanih svinjskih nožica sa sojom i morskom travom, kojim zet izražava svoje poštivanje i zahvalnost.

Br. 4 Traženje kuma

Još jedan stari običaj je traženje kuma za djecu. Kiša donosi život zemlji; stoga su ljudi u prošlosti vjerovali da će ovaj običaj njihovoj djeci dati zdravlje i sigurno odrastanje.

Običaj se može natrag do vremena starih zdravstvenih usluga kada većina dječjih bolesti nisu bile izlječive.

Stoga, roditelji su htjeli da kum njihovu djecu obaspe blagoslvima i dobrom srećom. Ova stara praksa je bila popularna u području Sichuana.

Br. 5 Hranjiva kaša

Mokro i vlažno vrijeme tijekom Proljetnih pljuskova se prema kineskoj medicini smatra štetnim za ljudsku slezenu i želudac. Stoga je zdjela hranjive kaše najbolji izbor za njegu tijela.

Ljudi u Pekingu često jedu kašu kuhanu s biljkom rehmannia glutinosa libosch, vrstom kineske ljekovite biljke, kako bi se borili protiv hladnog i mokrog vremena te uklonili toplinu iz krvi. Također je dobra za ljude sa zatvorom, artritisom i glavoboljama.

24 solarna terimana su uvjetovana promjenama položaja sunca u zodijaku tijekom godine. Prvi puta su upotrebljeni u Kini, a sada se koriste i u ostalim dijelovima svijeta. U Kini su stvoreni prije nekoliko tisuća godina kako bi se dale smjernice za poljoprivrednu proizvodnju. Također očitavaju i bogatu kinesku povijest sezonskih festivala, posebne hrane, kulturnih svečanosti, obiteljskih okupljanja pa čak i naputaka za zdrav život koji je u skladu sa svakim od sunčevnih termina.

Ovdje je lista 24 termina u 2015.

Uredio: Franjo

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.