RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Pogled u kulturu: Pet stvari koje možda niste znali o Proljetnim pljuskovima
2015-02-19 16:28:26 cri Editor:   Zhao Bo isprintaj

Tradicionalni kineski lunarni kalendar godinu dijeli na 24 solarna termina. Proljetni pljuskovi (kineski: 雨水 yǔshuǐ) ove godine započinju 19. veljače i traju do 5. ožujka.

Solarni termin Proljetni pljuskovi označava povećanje razine padalina i povećanje temperature. S njegovim dolaskom, započinju i prvi znakovi buđenja proljeća: odleđivanje rijeka, divlje guske se sele s juga na sjever, a drveće i trava se počinju ponovno zelenjeti.

Ovdje su pet stvari koje možda niste znali o Proljetnim pljuskovima:

Br. 1 Voda je dragocjena kao ulje

Prema staroj kineskoj poslovici, proljetne kiše su dragocjene kao ulje. Na sjeveru Kine su proljetne suše učestale te padaline u ovom razdoblju čine samo 10 do 15 posto prosječne godišnje količine oborina.

Stoga se Proljetni pljusak smatra ključnim razdobljem za navodnjavanje, kada su dani topliji, a količina padalina veća.

Br. 2 Povratak hladnoće

Posebnu pažnju treba obratiti na povratak hladnoća koje se često znaju vratiti krajem proljeća tijekom razdoblja Proljetnih pljuskova. Brzo povećanje vlažnosti zraka zbog oborina može rezultirati nižim temperaturam i mokrim vremenom. Strogo je preporučeno ne spremati kapute prerano i biti na toplom, posebno za starije i djecu.

Br. 3 Posjete svojti

Jedan od glavnih običaja tijekom Proljetnih pljuskova je posjet supruga svojti te darivanje. Prema tradiciji, darovi su obično dvije stolice od trske omotane s četiri metera crvene vrpce, koje simboliziraju zdravlje i dugovječnost. Još jedan tipičan dar je lonac kuhanih svinjskih nožica sa sojom i morskom travom, kojim zet izražava svoje poštivanje i zahvalnost.

Br. 4 Traženje kuma

Još jedan stari običaj je traženje kuma za djecu. Kiša donosi život zemlji; stoga su ljudi u prošlosti vjerovali da će ovaj običaj njihovoj djeci dati zdravlje i sigurno odrastanje.

Običaj se može natrag do vremena starih zdravstvenih usluga kada većina dječjih bolesti nisu bile izlječive.

Stoga, roditelji su htjeli da kum njihovu djecu obaspe blagoslvima i dobrom srećom. Ova stara praksa je bila popularna u području Sichuana.

Br. 5 Hranjiva kaša

Mokro i vlažno vrijeme tijekom Proljetnih pljuskova se prema kineskoj medicini smatra štetnim za ljudsku slezenu i želudac. Stoga je zdjela hranjive kaše najbolji izbor za njegu tijela.

Ljudi u Pekingu često jedu kašu kuhanu s biljkom rehmannia glutinosa libosch, vrstom kineske ljekovite biljke, kako bi se borili protiv hladnog i mokrog vremena te uklonili toplinu iz krvi. Također je dobra za ljude sa zatvorom, artritisom i glavoboljama.

24 solarna terimana su uvjetovana promjenama položaja sunca u zodijaku tijekom godine. Prvi puta su upotrebljeni u Kini, a sada se koriste i u ostalim dijelovima svijeta. U Kini su stvoreni prije nekoliko tisuća godina kako bi se dale smjernice za poljoprivrednu proizvodnju. Također očitavaju i bogatu kinesku povijest sezonskih festivala, posebne hrane, kulturnih svečanosti, obiteljskih okupljanja pa čak i naputaka za zdrav život koji je u skladu sa svakim od sunčevnih termina.

Ovdje je lista 24 termina u 2015.

 Solarna termina

Datum 

Značenje 

Početak proljeća (立春) 

2. veljače 

 Početak proljeća

Proljetni pljuskovi (雨水)

 19. veljače

Početak kišovitog vremena 

 Buđenje inskeata (惊蛰)

 6. ožujka

Buđenje insekata koji su hinbernirali 

Proljetna ravnodnevnica (春分)

21. ožujka 

Dan i noć jednako traju 

 Vedro i svjetlo (清明)

5. travnja 

Toplo je i svjetlo. Obilaze se grobovi predaka 

Pšenične kiše (谷雨) 

20. travnja 

Povećanje padalina kako bi pšenica rasla 

Početak ljeta (立夏) 

 6. svibnja

Početak ljeta 

Puno zrno (小满)

21. svibnja

Pojavljuje je sjemenje ljetnih usjeva

Zrno u klasu (芒种)

6. lipnja

Pšenica počinje zreti

Ljetni solsticij (夏至)

22. lipnja

Najdulji dan i najkraća noć u godini

Mala vrućina (小暑)

7. srpnja

Vrućina postaje neizdržljiva

Velika vrućina (大暑)

23. srpnja

Najtoplije razdoblje u godini

Početak jeseni (立秋)

8. kolovoza

Početak jeseni

Kraj vrućina (处暑)

23. kolovoza

Kraj vrućina

Bijela rosa (白露)

8. rujna

Formira se rosa

Jesenja ravnodnevica (秋分)

23. rujna

Dolazi sredina jeseni

Hladna rosa (寒露)

8. listopada

Rosa je vrlo hladna

Spuštanje mraza (霜降)

24. listopada

Spuštanje mraza

Početak zime (立冬)

8. studenoga

Početak zime

Mali snijeg (小雪)

22. studenoga

Početak snježnog vremena

Veliki snijeg (大雪)

7. prosinca

Snijeg pada obilno

Zimski solsticij (冬至)

22. prosinca

Najkraći dan i naduža noć u godini

Mala studen (小寒)

6. siječnja

Hladnoća postaje neizdržljiva

Velika studen (大寒)

20. siječnja

Započinje najhladnije razdoblje u godini

Uredio: Franjo

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China