RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Li Keqiang poručio iz Davosa: ''Ne zabrinjavajte se zbog usporavanja kineskog gospodarstva.''
2015-01-23 16:44:42 cri Editor:   Xue Yanan isprintaj

Kineski premijer Li Keqiang sinoć je u švicarskom Davosu održao govor kojeg su svi iščekivali. Dan nakon što je objavljeno kako se kineski BDP spustio na 7,4%, Li je uvjerio okupljeno mnoštvo međunarodnih poslovnih i vladinih vođa, kako će Kina izbjeći oštar pad te nastaviti u smjeru reformi i restrukturiranja te osigurati dugotrajnije razdoblje za budući umjereno do brzi rast.

Čak i prije objave brojki vezanih uz kineski BDP, mnogi zapadni mediji i stručnjaci krenuli su s crnim predviđanjima o kineskom gospodarstvu. Problemi u sektoru nekretnina, dugovanjima lokalnih vlada, promjenama u strukturi tvrtki u državnom vlasništvu, sivo bankarstvo, prezasićenost tržišta te slaba gospodarska potražnja na globalnoj razini istaknuti su kao glavni faktori koji bi u budućnosti mogli nastaviti snižavati stopu rasta. Čak i među onima koji su najviše sumnjali postojali su znakovi neslaganja, posebice nakon što je The Wall Street Journal pomalo zavidno pokazao poštovanje prema činjenici da se Kina nosi sa svojim gospodarskim problemima.

Brojke zabilježene prošle godine pokazale su uvjerljivo najsporiju stopu rasta u posljednje 24 godine te činjenicu da kineska vlada po prvi put nije uspjela ispuniti zadani cilj. No treba uzeti u obzir kako se premijer Li prilikom svog govora na Svjetskom gospodarskom forumu nije mnogo branio, dajući na znanje kako će se kinesko gospodarstvo, vrijedno 10 trilijuna američkih dolara, nastaviti suočavati s pritiscima te padovima i u 2015. Dodao je kako će nastojati izbjegavati sustavne financijske rizike te poboljšati kvalitetu rasta na način da se osigura dobar ritam širenja. Porast zaposlenih u urbanim i ruralnim područjima, porast realnih primanja, umjerena inflacija, stopa od 50% na individualnu štednju, 5% povećanja u energetici za jedinicu BDP-a, značajan rast u kineskom tercijarnom ili uslužnom sektoru te postizanje rekordnih brojki u novim vrstama poslovanja svakako su dali dodatno jamstvo.

Li Keqiang je nastavio s istom mišlju koju je iznio prilikom sastanka Summer Davos održanog u Tianjinu gdje je ukazao na to kako kineski potezi predviđeni za realizaciju zadanog puta o gospodarskom rastu nisu bili održivi te da izbjegavanje zamke srednje visokih primanja kao pokretača gospodarstva treba biti restrukturirano kako bi bilo mnogo učinkovitije i konkurentnije.

Glavne točke govora

"Nastavit ćemo slijediti proaktivnu fiskalnu politiku i mudru monetarnu politiku" izjavio je Li. "Ubrzat ćemo prethodnu prilagodbu i razradu detalja, kao i ciljanu makro-regulaciju da bismo stabilizirali gospodarski rast, unaprijedili njegovu strukturu i postigli bolju kvalitetu i radni učinak."

Li je pojasnio da Kina ne smatra fiskalnu i monetarnu politiku na koje se zapadne vlade ograničavaju učinkovitim mjerama za transformaciju gospodarstva.

"Da bi kinesko gospodarstvo održalo srednji do visoki rast te postiglo srednju do visoku razinu razvoja, Kina mora ispravno koristiti vladinu ruku i ruku slobodnog tržišta te omogućiti puni potencijal i tradicionalnih i novih pokretača razvoja."

Ovo ističe snažan kontrast između kineske "velike ruke" (vlade) i pristupa "nevidljive ruke" (tržišta) korištenog u zapadnim demokratsko-kapitalističkim modelima koji tržište stavljaju na najviše mjesto, dok vlada služi kao mehanizam za omogućavanje i rješavanje problema.

"Da bi potaknuli novi pokretač razvoja trebamo ohrabriti masovno poduzetništvo i inovaciju te iskoristiti mudrost i snagu naroda."

Tijekom govora na ljetnom Davosu premijer Li je ponovio riječ inovacija 33 puta. Inovacija nastavlja biti središtem Lijeve vizije za prosperitetniju Kinu. U Kini se nalaze 3 od 5 najvećih proizvođača mobilnih telefona i brojni drugi tehnološki inovatori, kao što su Alibaba i Tencent, što pobuđuje novi osjećaj povjerenja u njenu budućnost unutar i izvan zemlje.

"Da bismo transformirali tradicionalni pokretač rasta, trebamo se usredotočiti na povećanje ponude javnih dobara i usluga te ojačati slabu kariku gospodarstva." izjavio je premijer.

Izjava se odnosi na potrebu da tvrtke u državnom vlasništvu, vlada i financijski sektor postanu učinkovitiji i bolje odgovaraju na potrebe i pritiske tržišta.

Dodao je da će Kina "nastaviti poticati trgovinu, liberalizaciju i olakšavanje ulaganja te u većoj mjeri otvoriti svijetu svoj sektor usluga, središnje i zapadne regije, kao i tržište kapitala."

Ovo je popis područja koje će Kina otvoriti ulaganjima iznutra i izvana. Šangajska slobodna trgovinska zona poslužit će kao model te će se proširiti na Fujian, Tianjin i Guangzhou. Oni predstavljaju novu vrstu gospodarskog razvitka koji će se raširiti u unutrašnjost nakon što se modeli pokažu uspješnim.

"Kina će ohrabriti svoje tvrtke da istraže međunarodna tržišta i s drugim zemljama rade na zajedničkom razvoju kroz veću međusobnu otvorenost," izjavio je Li.

Premijer Li signalizirao je snažnu potporu globalizaciji i pokazao želju za regionalnom i međunarodnoj suradnji na stvaranju boljih trgovinskih mehanizama. Novi Put svile, širenje prometne infrastrukture u Jugoistočnoj Aziji, AIIB, banka BRICS-a itd. su snažni pokazatelji te želje, koja je ključna za uvoz resursa u Kinu i izvoz gotovih proizvoda.

Dakle, što u 2015. možemo očekivati od Kine, drugog po redu najvećeg gospodarstva u svijetu?

Neki kažu da su najveći rizici za gospodarstvo još uvijek međusobno povezani i rastući problemi sivog bankovnog sustava, dugova lokalnih uprava i tvrtki te stagnirajućeg tržišta nekretnina. No kineski dug, koji je na razini od oko 54 posto BDP-a, mnogo je manji od većine razvijenih zemalja. Ključan će biti način na koje se lokalne vlasti financiraju i reguliraju. Ovo se također dotiče sektora nekretnina kojemu hitno trebaju reforme jer predstavlja 25 posto gospodarstva i zahtjeva pažljivi pristup.

Također je bitan nastavak povećanja potrošnje. Potrošnja sada čini 51.2 posto kineskog BDP-a. Iako je njena razina još uvijek poprilično niska u usporedbi s prosjekom od 70 posto u razvijenim zemljama, nastavlja se kretati u dobrom smjeru. Uslužni sektor premašio je industrijski te postao najvećim sektorom kineskog gospodarstva i čini se da slijedi vladina pravila za rebalans gospodarstva.

Kina razvija sve više povjerenja uz svoju sposobnost inovacija i vodećeg tržišta posljednje tehnologije, a ovaj trend će se nastaviti s daljnjim balansiranjem javnih investicija i izvora, snaga koje su pokretale gospodarstvo u prošlosti.

Isto tako, Kina je poduzela neke korake u rješavanju svojih problema prepunog kapaciteta. Odnosno, radi se o dva pristupa koja će promijeniti kapacitet teške industrije u područjima kao što je infrastruktura prijevoza u projekte u susjednim područjima i na svjetskoj sceni. Za primjer se može uzeti spajanje kineskih glavnih tvrtki u željezničkoj industriji i projekata koji se izvode u regiji Mekong delte. Drugi pristup je identifikacija i zatvaranje industrijskih pogona prve i druge generacije, način na koji je Kina bila u stanju postići 5 posto veću učinkovitosti u korištenju energije po jedinici BDP-a.

U financijskom sektoru očekuje se više pritiska na velike banke da budu usredotočenije na velika i mala poduzeća u zamjenu za liberalniju kontrolu aktivnih i pasivnih kamata. Na primjer: podizanjem visine depozitne kamate, razmotrit će se nacrt plana za depozitno osiguranje, novi sustav registracije nekretnine će standardizirati tržište i otvoriti proizvode novih financijskih mogućnosti. Kako bi stvari bile transparentije, vlada je donijela nove proračunske zakone, regulacije dugova lokalnih vlada te ohrabrila poduzeća u državnom vlasništvu za prihvaćanje struktura mješovitog vlasništva.

Jasno je kako će fiskalna i monetarna politika biti dio igre, a ne glavni igrači.

Premijer Li bio je jasan kad je rekao da se protivi još jednom monetarnom poticaju kako bi pogurao rast stope, a umjesto toga bi se prvenstveno oslonio na strukturalne reforme. Mišljenje koje je iznio u Davosu u srijedu Zhou Xiaochuan, guverner Narodne banke Kine, također izražava spremnost da se žrtvuje rast u korist stabilnosti.

Kineski rast ne može se odvojiti od globalnog konteksta. Kao glavni pokretač svjetskog gospodarstva od kraha američkog tržišta nekretnina, Kina je preuzela novu ulogu. Baš kao i za važnost i širenje, Kina treba pristup sirovinama ako namjerava trošiti i izvoziti gotove proizvode. SAD, koje se oporavljaju, pomoći će Kini, baš kao što će je EU, koja stagnira, povrijediti. Čini se kako su ovo dominantni trendovi koje je WTO započela i koji će trajati još neko vrijeme.

Premijer je rekao kako će Kina ići punom brzinom prema naprijed s liberalizacijom kamatne stope, dozvoljavajući tržištu da odigra veliku ulogu u postavljanju cijena, donošenju trgovinskih sporazuma i otvaranju svojih financijskih sustava.

"Nećemo se bojati teškoća i nastavit ćemo se kretati putem reformi i restrukturiranja," naglasio je Li.

Sve to, dodao je, nije samo u interesu Kine već i sveukupnog globalnog gospodarstva.

"Kineske reforme i razvoj donijet će više mogućnosti za cijeli svijet."

--------------------------------------------------------------------------------

O autorici:

Zhao Yang vodi program pod nazviom Biz Today China Radio Internationala. Prije toga, bila je financijski izvjestitelj iz CRI-jevog londonskog dopisništva, gdje je bila aktivno uključena u izvješćivanje iz financijskog središta u Londonu, ali i kineskog gospodarstva.

Prevele: Franka, Maša i Tereza

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China