Prilikom susreta vođa zemalja APEC-a

PEKING, 9. studenog (Xinhua) -- Teorija o ''novoj normi'' koju je kineski predsjednik Xi Jinping predstavio na susretu vođa zemalja članica APEC-a bit će jedna od onih koja će zasigurno ući u povijest. U svom govoru pred više od tisuću i pol gospodarskih lidera iz azijsko-pacifičke regije prilikom summita vođa zemalja APEC-a, kineski je predsjednik po prvi puta ikada detaljno predstavio čitavi plan ''nove norme'' kineskog gospodarstava.

''Nova norma kineskog gospdarstva spojila se s nekoliko istaknutih značajki,'' - naglasio je Xi, ''kao prvo, gospodarstvo se prebacilo iz velike u srednju do veliku brzinu rasta. Kao drugo, gospodarska struktura se neprestano nadograđuje i poboljšava. Kao treće, vođeno je inovacijama umjesto ulaznim parametrima i investicijama.''

NOVA NORMA U ODNOSU NA STARU

''Nova norma'' zapravo nije ništa novo. Nju je prvo popularizirao američki gigant za obveznice Pacific Investment Management kako bi opisao rast nakon svjetske krize koji je bilježio manju stopu nego je to bilo uobičajeno. Taj termin svoje ''mjesto'' je našao i u Kini kada je Xi Jinping u svibnju, prilikom svog inspekcijskog posjeta pokrajini Henan, naglasio potrebu da se usvoji ''nova norma'' te se uslijed usporavanja stope rasta i novonastale situacije zadrži hladna glava.

Drugo po redu svjetsko gospodarstvo svjedoči poprilično klimavoj godini s padom stope rasta u trećem tromjesječju koja nije viđena iz razdoblja financijske krize 2008./09. Na taj pad utjecalo je usporavanje na tržištu stambenih nekretnina, smanjenje domaće potražnje te neravnomjeran izvoz. Ovo usporavanje je opisano kao ''nova norma'' s obzirom da je postojala još jedno, tzv. ''stara norma''.

U razdoblju od 35 godina, između 1978. i 2013., godišnji rast kineskog gospodarstva približio se 10%, a između 2003. i 2007. Bio je preko 11,5%. Ta kretanja promijenile su i sudbine nekoliko stotina milijuna Kineza koji su na taj način izašli iz pakla siromaštva. No, ''sretna vremena'' ne mogu zavijek trajati. Rast je usporio na 7,7% 2012. i 2013., a u prva tri tromjesječja ove godine svjedočili smo brojkama od 7,4%.

Čak i ako se ovo može nastaviti ne radi se o nečem što je poželjno s obzirom da su tri desetljeća skoro pa nesmetanog dvoznamenkastog rasta došli na naplatu u obliku velikog zagađenja okoliša i neprekidnog iskorištavanja prirodnih izvora. Pomalo se kasni u nastojanju da se kineski rast sagleda u okviru nove norme i s novim načinom razmišljanja.

NOVA NORMA - NOVI NAČIN PRISTUPA

Kinesko gospodarstvo svakako treba usporavanje i ono što je najvažnije - pažljivu reviziju što je posljedica nestabilnog tempa gospodarskog rasta. Neki analitičari ističu kako je ''nova norma'' sinonim za usporavanje s obzirom na ne baš optimistične podatke o pokretaču svjetskog gospodarstva. Članak u britanskom Daily Telegraphu, koji je objavljen u rujnu, stavio je usporavanje kineskog gospodarstva na prvo mjesto svoje ljestvice 10 najvažnijih znakova za svjetski financijski krah.

Naravno da je usporavanje dio nove norme, no daleko je od čitave priče o svemu tome. Srž ''nove norme'' nije samo vezana uz brzinu, više je vezana uz poboljšanje gospodarske strukture koja se jače oslanja na tercijarni sektor, zahtjeve za potrošnjom te inovacijama.

Ova promjena se već događa. U prva tri tromjesječja ove godine ukupna potrošnja je premašila investicije doprinoseći stopi gospodarskog rasta s 48,5%, kako su pokazali službeni podaci. Dodana vrijednost uslužnih djelatnosti, koja čini 46,7% BDP-a, nastavila je premašivati onu sekundarnog sektora. Industrija visoke tehnologije i proizvodnje opreme zabilježila je porast od 12,3 odnosno 11,1% što je zamjetno više od prosječne stope industrijskog rasta.

Ovi podaci pokazuju kako kinesko gospodarstvo prolazi kroz duboke strukturalne promjene koje doprinose poboljšanju kvalitete, kako je naglasio i sam predsjednik Xi Jinping. No nova norma ne znači da ne postoje rizici jer kinesko se gospodarstvo u ovom trenutku suočava s potencijalnim rizicima koji dolaze od mjehurića na tržištu nekretnina, financijskog sektora, sivog bankarskog sustava, prezasićenosti i nedostatka inovacija.

''Rizici postoje, ali oni nisu toliko strašni,'' zaključio je Xi u svom govoru, ''kinesko gospodarstvo je snažno i tako se bori protiv rizika. S obzirom na razne opcije, strategije i mjere koje smo u mogućnosti koristiti, imamo samopouzdanja i sposobnosti da se nosimo s potencijalnim rizicima.''

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.