Hrvatski nogometaš tužio kineskog prvoligaša FIFA-i
Direktor Dalian Aerbina komentirao odlazak Leona Benka iz Kine
U veljači ove godine s radošću smo vam prenijeli vijest da se u Kinu doselio poznati hrvatski nogometaš Leon Benko kada je kineski prvoligaš Dalian Aerbin na svojoj službenoj web-stranici objavio ime svog novog pojačanja. Malo manje od mjesec dana nakon svog dolaska u Kinu, bivša riječka uzdanica, postigla je svoj prvi i jedini pogodak u kineskoj Superligi.
Benko je u dresu Aerbina odigrao sedam kompletnih utakmica, na četiri je ušao kao zamjena, a dvije je propustio zbog ozlijede. To je na kraju summa sumarum njegova boravka u Kini prije odlaska na odmor krajem svibnja u sklopu ljetne pauze.
Upravo u tom razdoblju kineski mediji počeli su objavljivati dosta vijesti vezanih uz spomenuti klub. Prvo je 28. svibnja trener Ma Lin podnio ostavku da bi dva dana kasnije bilo objavljeno da trenersku klupu preuzima Japanac Yasuharu Kurata.
TITAN sport, najveće sportske novine u Kini, objavile su tada zanimljive podatke(slika) koji su upućivali na to da grupaciji Aerbin, koja se uglavnom bavi građevinskim poslovima, već dugo nisu isplaćena sredstva za mnoge izvršene projekte što se u konačnici odrazilo i na proračun nogometnog kluba kojeg financiraju.
ODLAZAK IZ DALIANA
Unatoč ne baš optimističnim medijskim napisima nogometna momčad okupila se sredinom lipnja kako bi se nanovo počelo s treninzima te nastavila sezona. No, da stvari ipak ne stoje najbolje doznalo se 24. srpnja, kada su se u kineskim medijima po prvi put pojavile informacije da se na Aerbinove treninge nakon ljetne pauze nisu vratila dva strana igrača s kojima se izgubio kontakt.
Sina sport, sportska rubrika SINA-e jednog od vodećih kineskih internetskih portala, prenijela je kako će hrvatski nogometaš Leon Benko klub iz Daliana tužiti FIFA-i zbog neisplate mjesečnih primanja. Ta vijest nije iznenadila samo vodstvo i igrače spomenutog kluba, nego i medije te čitavu kinesku javnost.
U tom razdoblju pokušali smo kontaktirati Benka koji nam je samo kratko odgovorio mailom.
- ''Oprostite, ali ne mogu komentirati slučaj zbog toga što je on na FIFI. Razloge i ostale stvari ću reći kada slučaj bude bio gotov. Jedino imam za reći da ja u cijeloj situaciji nisam kriv,'' – napisao je Varaždinac u svojoj poruci.
Kada je bila riječ o hrvatskim medijima, nogometaš je ipak bio malo rječitiji.
FIFA PREUZELA SLUČAJ
''Otišao sam u Kinu zbog novca, želio sam osigurati egzistenciju. Međutim nije mi se poklopilo. Predsjednik kluba, koji se bavi građevinskim poslovima, upao je u krizu, nije bilo novca i nisu mi plaćali ugovorne stavke, plaću, bonuse. Nisu ispoštovali financijske stavke iz ugovora, tužio sam ih, slučaj je na FIFA-i i slobodan sam igrač te tražim novi klub.'' – prenijele su prije nekoliko dana Benkove riječi Sportske novosti.
No, što o svemu misli druga strana.
Slično kao i većina kineskih sportskih klubova i Dalian Aerbin drži se ''zavjeta šutnje'' kada je riječ o komentiranju odnosa s igračima i trenerima. Kada je otkriveno da je Aerbin ''izgubio kontakt'' s dvojicom stranaca dužnosnici kluba su rijetko u medijima i javnosti davali komentare i većinom su se ''branili'' šutnjom.
Chi Shangbin, direktor Dalian Aerbina
Njihovu šutnju odlučila je prekinuti Hrvatska redakcija China Radio Internationala čija je urednica prije nekoliko dana telefonski nazvala Chija Shangbina, direktora spomenutog nogometnog kluba.
''Nije točno kako pišu strani mediji. Nismo ga prevarili. Nismo mu mogli isplatiti sve plaće, ali to je bio slučaj sa svim igračima, i kineskim i stranim. Do lipnja, kada se odbio vratiti u klub, razdoblje neplaćanja nije iznosilo puna tri mjeseca. Iz tog razloga on je i dalje naš igrač, odnosno nije imao razloga da se ne vraća čime je prekršio stavke potpisanog ugvora,'' – ističe Shangbin.
Dodao je i kako klub ima potvrdu o uplati novca na Benkov račun te da su sve potrebne dokumente poslali FIFA-i.
''Priznajem da mu nismo bili u mogućnosti isplatiti sve plaće zbog krize u našoj grupaciji, ali neke se stvari trebaju jasno objasniti,'' – navodi Shangbin.
Direktor dalianskog prvoligaša izjavio je kako oni i dalje žele te da bi bilo dobro da se Benko vrati u Kinu kako bi se licem u lice mogli riješiti svi nesporazumi. Tome kumuje i činjenica da je Benko zauzeo jedno mjeso namijenjeno stranim igračima u klubu zbog čega, prilikom prošlog transfera, Aerbin nije bio u mogućnosti dovesti novog stranca.
''Međutim, ako se Benko može vratiti i dalje postoji mogućnost da riješimo neke probleme,'' – ističe nadalje Chi Shangbin koji nas je podsjetio kako prema odredbama Kineskog nogometnog saveza svaki klub smije u svoje redove dovesti pet igrača iz inozemstva, dok klub koji nastupa za Azijsku ligu prvaka smije imati šest stranaca.
FINANCIJSKA KRIZA U SUPERLIGI
No vratimo se malo financijskim problemima koje više i nisu novost u jednoj od najskupljih svjetskih liga. Do prije nekoliko godine kineski nogomet je u cijelom svijetu bio poznat isključivo po velikim investicijama u taj sektor. Prvo ime tog ''skupog sporta'' svakako je bio Guangzhou Evergrand koji je svakako utjecao na to da sponzori mnogih klubova povećaju svoja ulaganja. Istovremeno, u istom razdoblju su, s ciljem da zauvijek ne gube od Evergranda i drugih velikih klubova zbog iznimno visokih investicija, neki srednji i manji klubovi su dobrano ''odriješili kesu'' potrošivši usput dodatnu energiju za usmjeravanje prema razvoju i pronalaženju adekvatnih pojačanja.
Kineska Superliga u jednom je trenutku isključivo bila mjesto za dobru zaradu gdje su po ''lagan'' novac dolazili strani treneri i igrači, mahom pred mirovinu.
Međutim, treba primjetiti da se skoro svi glavni sponzora klubova bave nekretninom ili građevinskim poslovima. Od ove godine, uz ne baš idealan razvoj područja nekretnine u Kini, mnoge tvrtke su se počele boriti s financijskim problemima. Lako je primijetiti da se skoro svi sponzori najvažnijih klubova bave građevinskim ulaganjima i nekretninama. S obzirom na ovogodišnji, ne tako idealan razvoj događaja za navedeni sektor, počeli su i prvi veći financijski problemi koji nisu zaobišli ni Dalian Aerbin.
''Klub je imao financijskih problema, ali to nema nikakve veze s Benkom, mi smo morali riješiti svoje financije. Da se želio vratiti nakon pauze, mi bismo bili voljni s njim sjesti i riješiti probleme. No moram naglasiti kako je to bilo stvarno teško razdoblje.''
Klub iz Daliana inače je osnovan 2009. Godinu kasnije pokorio je Treću kinesku ligu, a 2011. i Drugu postavši potom prvoligaš. Posljednje dvije sezone držao se dobro na petom mjestu ljestvice Superlige.
Zanimljiva je, a pomalo i ironična činjenica kako su Dalian i pokrajina Liaoning, prijateljski grad, odnosno pokrajina s Rijekom i Primorsko-goranskom županijom, gradom u kojem je Benko ostvario sezonu svoje karijere zabivši već u polusezoni HNL-a čak 16 golova.
Prije nego li je Benko došao u Kinu, kineski mediji i navijači već su dobro znali da im dolazi najbolji strijelac hrvatske lige koji iza sebe ima fantastičnu sezonu. No dolaskom u Dalian kao da ga je napustila sreća s obzirom da na kraju krajeva i nije dobio dovoljno prilika da ispuni očekivanja.
Prema napisima u Sportskim novostima, Benko se u ovom trenutku nalazi u svom rodnom Varaždinu gdje trenira čekajući novi angažman, a ponuda navodno ima.
Razvoj događaja oko spora na relaciji Benko – Dalian Aerbin pratite na našoj web-stranici croatian.cri.cn.
Napisala: Nika
Uredila: Franka
Pratite nas na:
Facebook: Croatian service, China radio International
Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski
Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile
Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.