PEKING, 29. travnja (Xinhua) -- Li Yipo bio je poprilično uzrujan kada je shvatio da je njegova najdraža TV serija Teorija velikog praska iznenada nestala s kineskih internetskih portala.
''Žao nam je, ali video trenutno nije dostupan zbog autorskih prava.''
Tako je glasila poruka koja je ''pozdravila'' Lija i mnoge druge obožavatelje navedene američke serije koji su se ulogirali na najveće kineske video portale, poput sohu.com, kako bi pogledali novu epizodu.
Druge tri američke serije poput Dobre žene, Pravde za sve i Navy CSI također su od subote skinute s najvećih online video servisa u Kini.
- ''Primili smo kružnu obavijest od viših organa koji su tražili da svi portali prestanu s emitiranjem četiriju serija bez ikakvog detaljnijeg objašnjenja.'' - izjavio je Chen Danqing, zamjenik direktora Youku Tudou, vodećeg kineskog portala za gledanje serija, filmova i videospotova. Istaknuo je kako je zbog ovoga njihova stranica pretrpila gubitak broja korisnika dodavši da je razmjer tih gubitaka ipak ograničen.
Državna uprava za tisak, izdavaštvo, radio, film i televiziju, zadužena za praćenje ovakvih medija, odbila je komentirati ovaj slučaj. Samo su ponovili već postojeće pravilo od prošlog mjeseca, prema kojem neki videosadržaji trebaju biti cenzurirani prije negoli dospiju na uvid široj javnosti.
- ''Ne znamo kada će zabrana emitiranja ove četiri serije biti skinuta. Rečeno nam je da samo čekamo daljnje upute.'' - izjavio je dobro upućeni izvor iz Youkua koji je, kao i Chen, rekao kako ne postoje problemi s autorskim pravima zbog kojeg bi došlo do zabrane emitiranja.
Ovaj potez slijedi i onaj koji je pokrenuo Državni ured protiv pornografije i ilegalnih izdanja čiji je cilj suzbijanje online širenja pronografskih sadržaja.
- ''Ali Teorija velikog praska je serija za sve uzraste i smatram da u njoj nema pornografskog sadržaja. Zašto onda? - pita se Li, redoviti gledatelj s početka naše priče.
Xinhua je kontaktirala navedenu organizaciju koja s druge strane tvrdi da nema nikakve veze s povlačenjem četiri navedene serije s kineskih internetskih portala. CCTV je u međuvremenu, točnije u nedjelju, emitirao verziju prve sezone američke akcijske dramske serije Igre prijestolja na jednom od svojih plaćenih kabelskih kanala. Radi se o seriji koja daleko više obiluje opscenim scenama, nerijetko punim nasilja.
Podsjećamo kako su popularne američke serije poput Živi mrtvaci, Kuća od karata te Vampirski dnevnici i dalje dostupne online. Li je svoju zbunjenost podijelio s mnogim korisnicima interneta u Kini. Svi oni zapravo dijele isto mišljenje i kritiziraju ovaj potez.
- ''Te 'mjere' su previše nepredvidljive. Pitam se hoće li nam biti zabranjeno gledati ijedan televizijsko show iz zapadnih zemalja?'' - požalio se na Weibou korisnik s nadimkom Zhen Zhici, a pridružio mu se i onaj nadimka Elsa zapitavši: ''Zašto je Teorija velikog praska skinuta? Igra prijestolja daleko je nadmašuju sa erotičnim scenama i onima u kojima ima golotinje te nije ni izbliza toliko strašna kao Živi mrtvaci.''
Pratite nas na:
Facebook: Croatian service, China radio International
Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski
Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile
Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.