Uoči dolaska nove godine, kineski predsjednik Xi Jinping je putem CRI, CNR i CCTV objavio novogodišnji govor kako bi poželio sreću i zdravlje svim Kinezima i kineskim iseljenicima, kao i drugim prijteljima širom svijeta. Slijedi cijeli Xijev govor :
cro131231xijinping |
Dame i gospodo, drugovi i prijatelji:
Dočekujemo novu 2014. koja je puna očekivanjama.
Ciklus je novi, ali sve se ponavlja. Ovim putem pripadnicima svih kineskih narodnosti, stanovnicima u Hongkongu i Makaou, Tajvanu i izvan Kine, kao i prijateljima u drugim zemljama izražavam novogodišnje čestitke.
Starijima želim zdravlje, djeci radost, a svim obiteljima sreću i mir!
U ovom trenutku su na poslu bezbrojni radnici, seljaci, i drugi zaposlenici, mnogi vojnici i policajci, koji još uvijek izvršavaju svoj zadatak. Neki od njih se nalaze izvan zemlje te daleko od svojih. Ja im, u ime države i kineskog naroda, izražavam najiskreniji pozdrav, želim im uspjeh i mir!
2013. je bila neobična godina za našu zemlju i narod. Zajedno smo pobjedili raznovrsne teškoće i usvojili smo očigledne uspjehe. Svi rezultati su ostvareni uz napore svih nas, a ja vam svima izražavam iskrenu zahvalnosti!
U 2013. smo napravili konkretan plan za jačanje i produbljivanje reforme, te smo zajednički napravili razvojni plan. Učinit ćemo novi korak u okviru reforme u 2014. Cilj naše reforme je da država bude bogatija i jača, društvo pravedenije, a život ljepši. Reforma je ono što zajedničkim naporima trebamo unaprijediti. Već smo ostvarili niz uspjeha u praksi otvaranja prema svijetu. Zato vjerujem kako će kineski narod ostvariti i novi prosperitet.
Na našem planetu živi više od 7 milijardi ljudi, a mi trebamo pomagati jedni drugima te se zajednički razvijati. Kineski narod se trudi ostvariti kineski san, odnosno ostvariti san obnove kineskog naroda. Ostalim narodima također želimo ostvarivanje njihovih snova.
Iskreno se nadam da ćemo se, u tijeku ostvarivanja sna, razumjeti i pomagati jedni drugima, kako bi se naša Zemlja još ljepše izgradila, jer je ona naša zajednička kuća.
Život je pun nade, a uspjeh pripada onima koji stalno ulažu aktivne napore. Na putu razvoja ćemo se susreti i s brojnim teškoćama i izazovima. Imamo dosta posla kako bi stanovništvo imalo ljepši život.
Trebamo uložiti još više napora kako bismo zajednički zacrtali novu etapu razvoja naše drževe.
Hvala vam!