PEKING, 11.ožujka (Xinhua) -- Kineski vrhovni tužitelj Cao Jianming podnio je izvješće o radu Kineskog vrhovnog tužiteljstva tijekom 5. zasjedanja 11. Svekineskog narodnog kongresa. Slijede ključne stavke izvješća.

UČINJENO U 2011.

-- Odobreno je uhićenje 40,604 osumnjičenih te je procesuirano 54,891 osumnjičenih za ozbiljna kaznena djela, od krivotvorenja, pronovjere, protuzakonite nabave sredstava, manipulacija na burzi do piramidalne prodaje, ukupnog iznosa od 8.2 posto, za 0.1 posto više u odnosu na proteklu godinu.

-- Istraženo je 8,056 slučajeva iz područja krivičnih djela u građevinskom sektoru, od postupka planiranja, natječaja, korištenja sredstava do nadzora kvalitete.

-- Istraženo je 10,542 slučajeva primanja mita u područjima iskorištavanja izvora, prijenosa imovinskih prava i vladinih nabava.

-- Procesuirano je 6,870 osumnjičenih za kršenja prava intelektualnog vlasništva.

-- Procesuirano je 17,725 osumnjičenih za kaznena djela ozbiljnog onečišćenja i kršenja zakona zaštite okoliša i izvora energije.

-- Odobreno je uhićenje 908,756 osumnjičenih za kaznena djela, što je 0.8 posto manje na godišnjoj bazi, te ih je procesuirano 1,201,032, gdje je zabilježen rast od 4.6 posto.

-- Oslobođenih od uhićenja je 151,095 osumnjičenih, što je porast od 5 posto na godišnjoj bazi; te je zabilježen pad od pravno gonjenih 39,754 osumnjičenih, gdje je zabilježen rast od 4.6 posto.

-- Oslobođenih od uhićenja 13,738 osumnjičenih i od pravnog gonjenja 3,437 manje osumnjičenih, što je porast od 5 i 10.4 posto na godišnjoj bazi.

-- Istraženo je 44,506 osoba, porast od 1 posto u 32,567 slučajeva vezanih uz nepravilno poslovanje. Ukupno je zabilježeno 18,464 slučajeva krupne pronovjere i podmićivanja.

-- Istraženo je 2,524 službenika na okružnom nivou i iznad, uključujući 198 na prefekturalnoj razini i sedam na pokrajinskoj i ministarskoj razini.

-- Istraženo je 10,585 people osumnjičenih za narušavanje i kršenje ljudskih prava, u porastu za 3.5 posto na godišnjoj bazi.

-- Istraženo je 2,395 sudskih djelatnika osumnjičenih za prakticiranje ucjene, i zlouporabe položaja radi profita, između počinjenih drugih kaznenih djela.

-- Istraženo je 770 vladinih zaposlenika osumnjičenih za zlouporabu položaja povezanih s izazivanjem velikih nesreća poput požara i nesreća u rudnicima.

-- Odobreno je uhićenje 2,012 osumnjičenih za krivičnu upletenost u kontrolu prehrambene sigurnosti i proizvodnje lažnih lijekova, gdje su optužnice podignute protiv njih 1,562.

-- Istraženo je 176 djelatnika tužiteljstva zbog kršenja discipline i zakona, protiv kojih 20 su podignute optužnice.

ZA UČINITI U 2012.

-- Olakšati razvoj na temeljima znanosti i stručnosti, te dosljedno implementirati odluke središnjih vlasti o gospodarskom poslovanju.

-- Održati socijalnu stabilnost i sklad putem zakonskom procesuiranja sabotaža, rušilačkih i infiltrirajućih aktivnosti od strane inozemnih i domaćih neprijateljskih snaga i po pitanju kaznenih djela kao što su mafijaška zlodjela, pljačke, otmice, trgovina ženama i djecom, protuzakonito prikupljanje sredstava te prodaja i proizvodnja krivotvorene robe.

-- Intenzivirati napore u istraživanju kaznenih djela povezanih s poslovanjem i tržišnim podmićivanjem.

-- Unaprijediti nadzor nad iznuđivanjem priznanja, odlučnim uništavanjem i poništavanjem protuzakonitih dokaza te osigurati pravičnu mjeru kazne.

Uredila: Lucija