Najviši kineski organ - Svekineski narodni kongres danas je započeo godišnje zasjedanje u Pekingu. Gotovo 3000 članova kongresa okupljenih u Velikoj dvorani naroda, zajedno je planiralo godišnju mapu puta o kineskom gospodarskom i društvenom razvoju.
Na otvaranju zasjedanja, kineski premijer Wen Jiabao je podnio izvješće o radu Vlade, u kojem je zaključio rad kineske Vlade u 2011. te predložio raspored konkretnih zadaća ove godine. Za Vladu u aktualnom mandatu, 2012. nesumljivo je posebna godina. Wen Jiabao je izjavio:
„Ova godina je posebno važna zbog donošenja 12. petogodišnjeg plana, također i je zadnja godina Vlade u aktualnom mandatu. Želimo ispuniti svoje dužnosti, naporno prevladavati teškoće i narodu pružiti zadovoljavajuće odgovore."
Nakon izvješća o radu, izneseni su ovogodišnji konkretni ciljevi, a to je da će se bruto domaći proizvod povećati na 7.5 posto, novi urbani i ruralni zaposlenici premašiti brojkom devet milijuna, da će stopa registrane nezaposlenosti biti ispod 4.6 posto, da će se porast potrošačkih cijena kontrolirati na oko 4 posto, ukupni uvoz i izvoz povećati na oko 10 posto, te da će biti poboljšano stanje međunarodnog prihoda i rashoda.
Govoreći o prvom smanjenju stope BDP-a u aktualnom mandatu, Wen Jiabao je objasnio:
„Važno je napomenuti ovdje, da će se blago smanjenje ciljane stope BDP-a postupno približavati cilju 12. petogodišnjeg plana, te će se usredotočiti na ubrzanje promjene gospodarskog razvoja, učinkovito povećanje kvalitete i učinkovitost gospodarstva, da bi se postigao dugoročni razvoj, s većom razinom kvalitete."
U izvješću je istaknuo da se kineski gospodarski i društveni razvoj još suočavaju s mnogim teškoćama i izazovima. O tome je kineski premijer naveo:
„Radi potpune provedbe ovogodišnjih poslova, moramo se baviti rješavanjem važnih pitanja, razumjeti glavni pravac kretanja, koordinirati se i unaprjeđivati, kako bi povoljno kombinirali očuvanje rasta, kontroliranje cijena, reguliranje strukture, beneficije naroda, promicanje reformi i sklada."
Javno mnijenje smatra da ova koncepcija prikazuje opći ton „stabilnog unaprjeđenja". U 2008. kada je izbila međunarodna financijska kriza, kineska Vlada je prvi put iznijela princip „stabilnog unaprjeđenja".
Trenutno, perspektiva svjetskog gospodarstva nije dobra. Štoviše, kineska središnja i mala poduzeća se suočavaju s povećanim teškoćama, porast gospodarstva također osjeća trend smanjenja. U ovoj situaciji, važno je postaviti stabilnost na prvo mjesto. Među devet glavnih zadaća u ovogodišnjem izvješću o radu, promicanje stabilnog i bržeg gospodarskog razvoja zauzima prvo mjesto:
„Proširenje domaće potražnje, osobito potrošačke potražnje, predstavlja osnovno polazište održavanja stabilnog i bržeg gospodarskog razvoja, također i fokus ovogodišnjeg rada."
U izvješću su dane konkretne mjere za proširenje potrošačke potražnje, primjerice, povećanje prihoda niskih i srednjih dohodaka, snažno razvijanje usluga socijalne mirovine, skladištenje i imovinske usluge, proveđenje sustava plaćenog dopusta, aktivno promicanje nove potrošnje, proširenje potrošačkih kredita, itd.
Wen Jiabao je naveo da u Kini još postoje otvorena brojna pitanja kao što su gospodarska struktura, neravnopravna raspodjela prihoda i rashoda, socijalno osiguranje ili antikorupcijska pitanja zbog čega su nužne sljedeće reforme i rekonstrukcija sustava. Premijer Wen Jiabao o tome se izjasnio jasno i s razumijevanjem:
"Reforme i otvaranje predstavljaju pravi izbor za kinesku budućnost i sudbinu. One moraju biti u skladu sa konceptom znanstvenog razvoja, moraju poštivati masovni pionirski duh, hrabro istraživati, te s više odlučnosti i hrabrosti nastaviti cjelovito promicati ekonomske, političke i institucionalne reforme. "
U sljedećih devet dana, gotovo 3 000 članova Svekineskog narodnog kongresa u ime volje i interesa 1,3 milijarde Kineza će dati svoje mišljenje i glasovati o ovom izvješću o radu, što u konačnici određuju smjer kineskog gospodarskog i socijalnog razvoja za ovu godinu.
Ljudi imaju razloga vjerovati da će u 2012. kineska Vlada podići val novih koraka za stabilan razvoj i narodu pružiti zadovoljavajuće odgovore u svom zadnjem mandatu.
Prevedio:Liu
