Treći strateški i ekonomski dijalog između Kine i SAD-a u ponedjeljak je otvoren u Washintonu, kojem zajedno predsjedavaju zamjenik kineskog premijera Wang Qishan i dražavni savjetnik Dai Bingguo, kao i američka državna tajnica Hillary Clinton i ministar financija Timothy Geithner. Američki potpredsjednik Joe Biden je imao govor.
Wang Qishan je izjavio da je u siječnju ove godine kineski predsjednik Hu Jintao službeno posjetio SAD, postigao ogromne uspjehe stvarajući novu situaciju u odnosima između dviju zemalja. Ekonomski odnosi uveliko premašuju bilateralne i imaju više globalnih utjecaja. Dvije strane jako prate ulogu strateškog i ekonomskog dijaloga, inzistirajući na globalnoj, dugoročnoj i strateškoj orijentaciji, kako bi praktično unaprijedio razvoj ekonomskih odnosa dviju zemalja.
Dai Bingguo je kazao da se odnosi između dvije zemlje nalaze u vrlo važnom povijesnom čvoru. Ukoliko pogledamo cjelokupnu situaciju svjetskog mira, razvoja i suradnje u 21 stoljeću, čvrsto inzistiraju na smjeru predsjednika dviju zemalja, Kina i SAD mogu sigurno dobro provesti konsezus, stavarjući novi put uzajamnog povjerenja, harmonije i suradnje.
Biden je u govoru rekao da SAD i Kina zajedno snose važnu odgovornost u međunarodnim poslovima, odnosi dvije zemlje će utjecati na svjetsku budućnost.
Hillary i Geithner su zajedno spomenuli da ovaj dijalog ima važan značaj za vladinu komunikaciju, nadajući se da će putem dijaloga proširiti razumjevnje i povjerenje, unaprijediti partnerstvo suradnje i zajedno riješavati izazove.
Prevedio:Liu
