Šangajski umjetnici očekuju dugoročnu saradnju s KotorArtom "Obožavamo posvećenost i entuzijazam crnogorskih kolega prema umjetnosti"

2022-08-08 13:38:44 cri
Share:

Nadamo se da na ovaj način obezbijedimo priliku crnogorskoj publici, ali i turistima na ljetovanju iz cijelog svijeta da uživaju ne samo posebni šarm kineske tradicionalne muzike, već i sposobnost i znanje mladih kineskih umjetnika u sviranju svjetskih klasičnih dijelova - naveo je za CMG član savjeta Šangajske asocijacije za kulturne razmjene s inostranstvom Dženg Đianguo, koji je i koorganizator predstave "China Stage" na KotorArtu prošle i ove godine.

Kolijevka izvanrednih muzičara

Đianguo je otkrio da su krajem 2019. Šangajska asocijacija za kulturne razmjene s inozemstvom i organizacijski tim KotorArta s pijanistom i direktorom ovog festivala Ratimirom Martinovićem, zahvaljujući koordinaciji kineske Ambasade u Crnoj Gori, ušli u konkretne razgovore oko saradnje.

Foto: Privatna Arhiva, Zheng Jianguo s kineskim ambasadorom u Crnoj Gori Liu Jin i Ratimirom Martinovićem, direktorom KotorArta

Foto: Privatna Arhiva, Zheng Jianguo s kineskim ambasadorom u Crnoj Gori Liu Jin i Ratimirom Martinovićem, direktorom KotorArta

- Nakon posjete naše ekipe Crnoj Gori u ljeto 2019. Martinović je novembra iste godine odmah uzvratno posjetio i Šangaj. Naša Asocijacija je tom prilikom 'u dubini' razgovarala s njim o mogućnosti buduće saradnj - naveo je Đianguo.

Kolege iz Šangaja su, dodaje, Martinovića i crnogorske kolege vodili da posjete sve struke, odnosno učionicu po učionicu u Šangajskom muzičkom konzervatorijumu, koji uživa nadimak "kolijevke izvanrednih muzičara", kao i njegovu gimnaziju.

- Na taj način smo uvjerili Martinovića da su u Šangaju odlični mladi muzičari i muzika koji je potrebna KotorArtu - istakao je je Đianguo.

Potpisali su, prema njegovim riječima, odmah i memorandum o saradnji bez ograničenja vremenskog trajanja.

- Prema memorandumu dvije strane će zajedno organizovati "China stage" na KotorArtu. Šangajska strana će obezbijediti izvanredne mlade muzičare i visokokvalitetne predstave na KotorArtu, ali naravno i način kako dvije strane snositi koji dio troškovac - rekao je je Đianguo.

Foto obezbijedio gdin Zheng Jianguo

Foto obezbijedio gdin Zheng Jianguo

Šangajski umjetnici u CG stižu iz evropskih zemalja

Šangajska asocijacija za kulturne razmjene s inostranstvom je iskusni organizator raznih kulturnih događanja, koncerta, izložba i tako dalje.

U Kini je sarađivala je s velikim kulturnim i umjetničkim organizacijama u svijetu poput Državnog simfonijskog orkestra Kine, Kraljevskog filharmonijskog orkestra Velike Britanije, Bamberger simfonijskog orkestra Njemačke, Bejarta Balleta Lausanne Švajcarske, Državnog baleta Španije i tako dalje.

No, uprkos velikom iskustvu, nije bilo lako organizovati putovanje muzičara u daleku Crnu Goru u situaciji pandemije.

- Pažljivo smo razmišljali o brojnim rješenjima, s jedinim ciljem da obezbijedimo uspješno organizovanje 'China stage' na KotorArtu - prisjetio se je Đianguo.

Imajući u vidu protivepidemijske mjere koje su još na snazi u Kini, bilo bi teško da muzičari putuju iz Kine u Crnu Goru i nazad.

- Odlučili smo da, uz podršku Šangajske asocijacije muzičara, putuju u Crnu Goru naši muzičari koji već se nalaze u Evropi. Neki od njih su tamo zbog kulturne razmjene, gđa Chen Junyan putuje u Crnu Goru iz Londona, dok, na primjer, gdin Zhu Dan upravo održava koncertnu turneju u sedam evropskih zemalja, a u Crnu Goru krenuo je iz Pariza - naveo je je Đianguo.

U umjetničkim smislu, kako naš sagovornik kaže, iako su i ove godine došli u Kotor klaviristi i violinisti isto kao lani, ovogodišnji klaviristi i violinisti su na još višem nivou.

- Gđa Chen Junyan, iako ima samo 22 godine, već je osvojila brojne nagrade i priznanja na međunarodnim takmičenjima u Japanu i Španiji. Imala je saradnje s Edvardom Gardnerom iz Londonskog filharmonijskog orkestra, Barijem Vordsvortom iz Brajtton filharmonijskog orkestra, kao i sa Simfonijskim orkestra Kraljevske muzičke akademije Velike Britanije - istakao je je Đianguo.

Zhu Dan je, prema njegovim riječima, prvi kineski violinista koji je imao koncert na sva tri vrhunska muzička festivala, odnosno na američkom Tengelvudu, austrijskom Salcburgu i švajcarskim Verbijeru.

Foto obezbijedio gdin Zheng Jianguo

Foto obezbijedio gdin Zheng Jianguo

- Što je interesantno, gdin Zhu Dan je vrlo aktivan na Antarktičkom forumu, u organizaciji Međunarodne unije za zaštitu prirode, a ovaj put će svirati u drevnom gradu Kotora, koji takođe ima veliki značaj za zaštitu nasljeđa kulture i prirode - naglasio je je Đianguo.

Očekivanje za dugoročnu i širu saradnju

Đianguo je, govoreći o biranju muzika koje će se predstaviti na KotorArtu ove godine, kazao da su nešto usavršavali.

- Prvo, dodali smo 'percepciju' kineskih tradicionalnih muzika, uključujući taj poznat 'Jasmin', kao i muziku koju su komponovali šangajski kompozitori - precizirao je on.

Arora Yan Chunyu, preduzetnica iz Kine koja već nekoliko godina živjela u Tivtu, 20. jula je sa crnogorskim prijateljima uživala u prvom koncertu ovogodišnjeg "China stage"-a.

- Bila sam tu i prošle godine, ove godine je još veći omjer, i više slušalaca, svi smo uživali u lijepoj muzici. Radujem se što su Kina i Crna Gora spojene i na takav način. I moji crnogorski prijatelji su uživali, aplauz na kraju koncerta je trajao gotovo minut - vidim kako im se dopalo - poručila je ona.

Kineska studentkinja na Univerzitetu Crne Gore Dok Zeo Zhao rekla je da je KotorArt prava muzička manifestacija koja olakšava i tješi u situaciji pandemije, ocjenjujući da "svi uživaju":

Đianguo je zaključio da će obje strane nastaviti saradnju i razmjenu u kulturnim i muzičkim sektoru.

- Posljednje dvije, tri godine smo imali kvalitetnu saradnju s kolegama KotorArta, svjedočili smo njihovoj posvećenosti i entuzijazmu prema umjetnosti, očekujemo dugoročnu i još intenzivniju saradnju - poručio je on.

Posebna emocija prema Crnoj Gori

Kao generacija rođena 50-tih godina prošlog vijeka, Đianguo je naveo da su on i njegovi prijatelji već u mladosti imali posebnu emociju prema Crnoj Gori i tadašnjoj Jugoslaviji.

- Već prije nekoliko decenija smo bezbroj puta gledali film 'Most', a u 2019. sam napokon svojim očima vidio ljepote iz tih filmova. Očekujemo dugoročni nastavak saradnje i želimo da će i jedan dan crnogorski muzičari održe koncert u Kini, u Šangaju - kazao je on. (Yu Xi)

Više >>