Kina kroz objektiv hrvatskog fotografa: Mjesto gdje je snimljena kineska himna

Mali paviljon Baidai se nalazi se u gradskoj četvrti Xuhui u Šangaju

„Marš dragovoljaca“, odnosno kineska himna je u početku bila tematska pjesma iz filma „Djeca mutnih vremena“ snimljenog 1935., tijekom Rata otpora protiv agresije Japana. Tekstopisac je Tian Han a skladatelj Nie Er. Početkom svibnja 1935. je Ren Guang, direktor Glazbenog odjela Diskografske tvrtke Baidai u studiju u ovom malom paviljonu snimio pjesmu „Marš dragovoljaca“ koju je otpjevao 7-člani ansambl. Dvadeset i četvrtog svibnja je objavljen film „Djeca mutnih vremena“, a u srpnju i gramofonska ploča pod istom naslovom.

Nakon osnutka Narodne Republike Kine 1949. je pjesma izabrana kao himna NR Kine.

Martin Štokić: Mjesto gdje je snimljen Marš dragovoljaca. Kao i sa mnogim stvarima koje su dostigle status koji ima pjesma Marš dragovoljaca je sve počelo tiho i nerazmetljivo. Rekli su, bit će to samo još jedan marš. No, ova pjesma je ponosno promarširala kroz desetljeća razvitka te ujedinila ovu veliku zemlju u zajedničkim nastojanjima za boljom budućnošću.