Kako na kineskom pita ''Što ti je?''
Samo 怎么了？ Zen3 Me Le. 怎么 znači ''kako'' ili ''što''. 了 ovdje je pomoćna rječca koja označava promjenu stanja.

Prestani pušiti.你别再吸烟了.Ni3 Bie2 Zai4 Xi1 Yan1 Le.
你 znači ''ti''. 别 znači ''nemoj''. 再 znači ''ponovno'' , ''opet''. 吸烟 znači ''pušiti'' ili ''pušenje''. 了 je i ovdje pomoćna rječica.Prestani pušiti. 你别再吸烟了。
Ova rečenica se može reći sa i bez subjekta.
别再吸烟了。Bie2 Zai4 Xi1 Yan1 Le.

Kako se na kineskom kaže da mi nedostaje obitelj?
我很想家。 Wo3 Hen3 Xiang3 Jia1.
我Wo3 znači ''ja''. 很Hen3 znači ''veoma'' ili ''vrlo''. 想Xiang3 znači ''misliti'', ali u ovom slučaju znači ''nedostajati''. 家Jia1 znači ''kuća'' a može da znači i ''obitelj''.