Lekcije 29 Putovanje zrakoplovom

 Riječi za CRI
 
  • Ako želiš posjetiti Xian, pa želiš rezervirati povratnu zrakoplovnu kartu do Xiana. Možeš reći: 我想订去西安的往返机票。Wo3 xiang3 ding4 qu4 xi1 an1 de wang3 fan3 ji1 piao4. Želim rezervirati povratnu zrakoplovnu kartu do Xiana. "我想"wo3 xiang3, ''želim''. 订ding4, ''rezervirati''. 去qu4, ''ići''. 西安Xi1an1, je jedan od najstarijih i najpoznatijih glavnih gradova Kine i jedan od najrazvijenijih kineskih gradova u zapadnom dijelu zemlje. 的de, čestica koja označava pripadnost. 往返wang3fan3, znači "povratni". 机票ji1piao4, zrakoplovna karta.
  • Kad tražiš karte s popustom, možeš reći: 有打折的票吗?You3 da3 zhe2 de piao4 ma? Imate li karte s popustom? 有you3, ''imati''. 打折da3zhe2, ''popust''. 的de, je čestica koja označava pripadnost. 票piao4, ''karta''. 吗ma čestica ''li''.
  • Kad rezerviraš karte, možda će službenik tebe pitao:"行李托运吗?"Tuo1 yun4 xing2 li ma? Imate li prtljagu za predati? 行李xing2 li, znači ''prtljaga''. 托运tuo1 yun4, ''predati prtljagu''. 吗ma, čestica ''li''.
  • Želim mjesto pored prozora. 我想要一个靠窗的座位. Wo3 xiang3 yao4 yi2 ge4 kao4 chuang1 de zuo4 wei4. 我想要wo3xiang3yao4, ''želim''. 一个yi2 ge4, ''jedan''. 靠窗的kao4chuang1de, ''pored prozora''. 座位zuo4wei4, ''mjesto''. Uočimo strukturu rečenice, ovdje se primjenuju gramatička pravila, na primjer ''Wo'' je subjekat, a 想要xiang3yao4 znači ''željeti''. Iza 我想要wo3xiang3yao4 se doda imenica i onda ta rečenica znači '' Želim to i to''."我想要个苹果"wo3xiang3yao4ge4ping2guo3,"Želim jabuku".
  • Ne mogu naći prtljagu.
    我找不到行李了。Wo3 zhao3 bu2 dao4 xing2 li le.
    "我","Ja". "找不到","Ne mogu naći". "行李", "prtljaga". "了"je čestica koja označava promjenu stanja.