U Pekingu se voće može kupiti i na ulici i u trgovini. Kupci se raspituju da li su slatke.
To se na kineskom kaže,这橘子甜吗?Zhe4 ju2 zi4 tian2 ma? Da li su mandarine slatke？
这zhe4 ''ovaj''. 橘子ju2 zi4 ''mandarina''.甜tian2 ''sladak''. 吗ma je čestica ''li''.

Kad si već utvrdio da je roba bez greške,želiš pitati koliko koštaju？
多少钱一斤duo1 shao3 qian2 yi4 jin1 ''Koliko košta jedan kilogram?''
多少duo1 shao3 ''koliko'' . 钱qian2 ''novac''
一yi4 ''jedan''. 公斤gong1 jin1 ''kilogram''
U Kini postoji mjerna jedinica koja se zove斤jin1, a jednaka je količini od 500 gr.
To znači možeš pitati i "koliko košta jedan đin".

我没有零钱wo3 mei2 you3 ling2 qian2. Nemam sitno.
我wo3 ''ja'', 没有mei2 you3''nemati'', 零钱ling2 qian2 ''sitni''.

Kako kaže imaš samo sto yuana？给你一张100元的 gei3 ni3 yi1 zhang1 yi1 bai3 yuan2 de. Evo Vam novčanica od sto yuana.
给gei3 ''dati''. 你ni3 ''ti''. 一yi1 ''jedan''. 张zhang1 je modalna riječ za četvrtaste, ravne predmete. 一百yi1 bai3, sto. 的de je čestica.