Posebno izvješće o svečanom otvaranju pekinške Olimpijade

2008-08-08 20:28:05   cri

olimpijski krugovi

U prvim večernjim satima, po pekinškom vremenu, nad glavnim gradom Kine, odjeknuli su zvuci olimpijske himne, čime je proglašeno službeno otvaranje 29. ljetnjih Olimpijskih igara.

vatromet

Preko 11 tisuća sportaša i sportašica iz 204 zemalja i područja svijeta okupilo se pod zastavom s 5 olimpijskih krugova, na otvaranju pekinške Olimpijade.

Na otvaranju igara, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora Jacqes Rogge je visoko ocijenio kineski doprinos Olimpijskom sportu i izrazio mu srdačnu zahvalnost: On je istaknuo:

Na otvorenju Igara, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO)  Jaques Rogge je istaknuo: Kina je odavno sanjala da otvori vrata svoje države i pozove sportaše iz raznih zemalja svijeta u Peking na Olimpijadu. Večeras, ovaj san se pretvorio u stvarnost. Izražavam čestitke Pekingu. U ovom trenutku izražavamo iskrenu zahvalnost Pekinškom organizacijskom olimpijskom odboru na njegovom neumornom radu, također zahvaljujemo milijunima voluntera na nesebičnom doprinosu. Bez njih ne bi bilo ove stvarnosti.

"priroda"

Na svečanosti otvaranja, kineski predsjednik Hu Jintao svečano je objavio cijelom svijetu :

Proglašavam otvorenim 29. ljetne Olimpijske igre!

kineska delegacija

Kineska državna zastava s 5 žutih petokraka na crvenoj podlozi, prvi put je istaknuta na otvaranju jedne Olimpijade, uz pjesmu 224 pjevača i pevačice iz 56 kineskih nacionalnosti, koji su oduševljeno pjevali o ponosu i radosti kineskog naroda.

Kina je prvi put domaćinom  Olimpijade koja je privukla sudionike iz 204 zemalja i područja čitave zemaljske kugle.

Više od 30 tisuća novinara iz raznih zemalja svijeta će izvještavati s pekinške Olimpijade, dok će 4 milijade  stanovnika naše planete pratiti prijenos natjecanja 29. ljetnih Olimpijskih igara. To su još dva nova rekorda u povijesti suvremene Olimpijade.

Svaka Olimpijada, koja se održava svake 4 godine, predstavlja ne samo sportsko borilište, već i veliku scenu za prikazivanje kulturnog naslijeđa i blaga raznih zemalja svijeta.

Umjetnički program otvaranja igara u Pekingu pod naslovom: „Lijepa Olimpijada"  podijeljen je na dva dijela: „Vrhunska civilizacija „ i „Slavna epoha". Njena tematika je  duga povijest i vrhunska kultura kineske nacije, dostignuća reforme i otvaranja Kine prema svijetu i duhovni profil današnjeg kineskog naroda. Jednosatna umjetnička predstava je bila grandiozna i veličanstvena. Dočarala je tajanstvene prizore drevnog Istoka, ali i suvremenu životnu stvarnost kineskog naroda, ispoljivši plemenitu želju kineskog naroda za stvaranjem  harmoničnog svijeta, zajedno s drugim narodima.

predstava u nacionalnom stadionu

Prva točka otvaranja pekinške Olimpijade  je bila glazba na udaraljkama, točnije na tradicionalnom kineskom glazbenom instrumentu „ Fou „ starijem od 3 tisuće godina. Fou je udarački instrument napravljen od nepečene keramike. Izvođenje 2008 glazbenika na Foui, u drevnim kineskim kostimima, kulminiralo je u trenutku kada se na ogromnom ekranu pojavila, na kineskom i engleskom jeziku, čuvena krilatica drevnog kineskog učitelja Konfučija : „Neobuzdano radostan kada dolaze prijatelji iz daleka" čime je izražena dobrodošlica visokim gostima iz svih krajeva svijeta, što je također nit vodilja koja prožima čitave pekinške Olimpijske igre.

kineska tradicionalna opera

Umjetnički program svečanog otvaranja obogaćen je  mnogim elementima kineske kulture, kao što su svici kineskih slika, rasklopljene lepeze, scenska dekoracija kineskog kolorita, kaligrafski kistovi,  zapisi kineskog pisma na bambusu, zmajevi kao i i drugi simboli  tradicionalne kineske kulture i civilizacije. Kostimi i gestikulacija izvođača, bez izuzetka, su odisali elementima kineske starine.

zemlja i lice iz cijelog svijeta

Vrhunac umjetničkog programa je bio u trenutku kada su se dva kozmonauta spustila s visine, u tom trenutku na terenu stadiona „Ptičije gnijezdo" je istaknut veliki oblik Zemaljske kugle čiji je promjer 18 metara i težina 16 tona. Ovaj model je podijeljen na 9 krugova po kojima je igralo 58 artista. Ova točka je izraz ideje „ Mi imamo jednu, zajedničku Zemaljsku kuglu".

pjesma pod nazivom "ti i ja"

Pri kraju umjetničkog programa otvaranja pekinške Olimpijade poznati kineski pjevač Liu Huan i britanska pjevačica Sarah Brihtman zajednički su otpjevali tematsku pjesmu „You and me" „Ova veličanstvena i vrlo ritmična pjesma izraz je slogana Olimpijade „ Jedan svijet, jedan san"čiji je smisao  spajanje i ispreplitanje kultura raznih zemalja i produbljivanje prijateljstva među narodima svijeta .

ples pod nazivom "zvijezda"

Kada se začula tematska pjesma Olimpijade atmosfera na Državnom stadionu dosegla je svoj vrhunac. Svih 2008 izvođača istovremeno je raširilo kišobrane na kojima su nacrtana nasmijana lica djece 5 kontinenata. U tom trenutku iznad stadiona „Ptičije gnijezdo „vatrometima su dočarana nasmijana lica. Glavni režiser svečanosti otvaranja Olimpijade Zhag Jimo  razjasnio je ovu ideju :

Kada vidiš vedra lica djece svijeta, naprosto si sretan. Kada ta lica različitih boja radošću sijaje, to je trenutak kada vjerujemo u svijetlu budućnosti čovječanstva, u perspektivan svijet.

Nakon umjetničkog programa počeo je svečani trenutak ulaska sportaša i sportašica na teren stadiona.

hrvatska delegacija

Na pekinškoj Olimpijadi Hrvatska ima brojno sportsko izaslanstvo, čak 106 sportista u 15 sportova: atletika, biciklizam, boks, gimnastika, jedrenje, kajak-kanu, plivanje, rukomet, košarka, stolni tenis, streljaštvo, tekvondo, vaterpolo, tenis i veslanje. To je najbronije hrvatsko olimpijsko izaslanstvo u njenoj povijesti. Zastavu Hrvatske na otvaranju igara u Pekingu nosio je rumkometaš Ivano Balić.

Delegacija zemlje domaćina Olimpijade Kine je ušla na teren i pozdravljena burnim aplauzima i ovacijama. Od Olimpije do monumentalnog Kineskog zida, od drevne civilizacije Zapada do drevne civilizacije Istoka, san koji je sanjao kinerski narod tijekom 100 godina danas je najzad postao realnost, zato je svaki Kinez ponosan i sretan.

bosna delegacija

Pored mnogobrojnih sportaša na svečanosti otvaranja Igara u Pekingu nazočilo je preko 80 državnika i važnih političara, čija je brojnost također postavila novi rekord posjećenosti jedne Olimpijade.

Među državnicima, koji su bili na svečanosti početka Igara je bio i hrvatski predsednik Stepan Mesić, zatim iz zemalja iz regije predsedavajući predsedništva Bosne i Hercegovine  Haris Slajdžić, srpski predsjednik Boris Tadić. predsjednik Crne Gore Filip Vujanović i drugi visoki gosti .

slovenska delegacija

Pored visokih političkih uzvanika za vrijeme Olimpijade u Pekingu će boraviti i oko 400 tisuća turista iz raznih krajeva svijeta. Sve to označava da će pekinška Olimpijada biti najutjecajnija sportska manifestacija na našoj planeti.

Pekinška Olimpijada je odlična prigoda za demonstraciju Kine pred svijetom, a također i prigoda za zbližavanje Kine sa svijetom. Kina, poznata kao zemlja ljubaznih ljudi, raširenih ruku dočekuje goste iz svih krajeva svijeta .

crnogorska delegacija

8. kolovoz 2008. godine na Državnom stadionu je upaljena olimpijska vatra, a u tom trenutku atmosfera na stadionu je došla do usijanja, kao uostalom u cijeloj Kini i svijetu.

Uz pozornost svih gledatelja stadiona bivši kineski poznati gimnastičar Li Nin, kao posljednji nositelj, primio je baklju, te njome upalio glavnu vatru pekinške Olimpijade

Pet olimpijskih krugova sijaje, sveti olimpijski plamen gori. Otvorena je pekinška Olimpijada i u narednih 16 dana sportaši sa pet kontinenata će se natjecati u Pekingu kako bi vrhunskim rezultatima oživotvorili Olimpijski duh: još brže, još više i još jače i kako bi vlastitim primjerima obistinili olimpijsku izreku „sudjelovanje važnije od pobjede". Ljudi s razlogom vjeruju da će pod zastavom  pet olimpijskih krugova pekinška Olimpijada postići novu slavu olimpijskih sportova i ispisati novu stranicu " u epopeju mira, prijateljstva i napretka".

Novosti
• Vrijeme prolazi uz glazbu--sjećanje na proteklih 30 godina (1978-1988)-Glazba
stop
play
pause
Učimo kineski
Preporučujemo
©China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040