Savršenstvo svakog detalja medijske usluge pekinške Olimpijade

Do otvaranja pekinške Olimpijade ostalo je točno mjesec dana. Dana 8. srpnja je službeno otvoren „Glavni informativni tabor" iz kojeg će novinari čitavoga svijeta izvještavati s 29. ljetnih Olimpijskih igara u Pekingu. Tabor ima tri pres-centra. Tu su: „Glavni pres-centar pekinške Olimpijade„ ,"Međunarodni radiodifuzni centar" (IBC) i „Pekinški internacionalni pres-centar 2008.". Počev od toga dana, ova tri pres-centra će opsluživati preko 20 tisuća registriranih olimpijskih izvjestitelja iz cijelog sveta.

službeno otvoren „Glavni informativni tabor"

Za vrijeme Olimpijade, preko 20 tisuća stranih novinara izvještavat će u oštroj medijskoj konkurenciji . "Pekinški internacionalni pres-centar 2008." koji će pružati usluge novinarima pisanih medija i „Međunarodni radiodifuzni centar ( IBC) koji će primati preferencijalne medijske kuće za prijenos programa ljetnih igara, bit će glavna mjesta medijske aktivnosti. Šef operativnog tima Glavnog pres-centra pekinške Olimpijade, i Međunarodnog radiodifuznog centra ( IBC) gospodin Sha Wanquan je izjavio:

„Ukupno 144 medijskih kuća je zakupilo 110 ureda u Glavnom pres-centru, obje brojke su rekordne. Više od 5600 dopisnika tiskanih medija i fotoreportera će raditi u ovom prostoru od 60 tisuća kvadratnih metara. Ovo je najveći pres-centar u povijesti Olimpijskih igara."

Međutim, u Međunarodnom radiodifuznom centru (IBC) zapaža se još veći broj profesionalaca elektronskih medija. Glavni tajnik ovog centra gospodin Yang Bingyuan je konstatirao:

„Za vrijeme održavanja natjecanja, ovaj centar će biti najveći televizijski studio u svijetu. Prema očekivanjima, 16 tisuća medijskih radnika će iz 90 studija prenositi sportska natjecanja i slati izvješća i reportaže."

Kako bi se osigurala stručna i komforna usluga, organizatori pekinške Olimpijade se rukovode jednostavnim principom: savršenstvo u svakom detalju.

Organizacijski radovi pekinške Olimpijade su obavljeni prema odredbama tehničke dokumentacije Međunarodnog olimpijskog odbora (MOC) i striktno su poštovani svi olimpijski standardi.

Istovremeno, u skladu s najboljom nacionalnom tradicijom gostoljubivosti , domaćin sportske manifestacije će pružati svim gostima i prijateljima iz inozemstva najbrojnije i najdetaljnije servise.

Za vrijeme Olimpijade važna karika bit će međusobna komunicija, a bez dobrog prevodilačkog servisa nema dobre komunikacije. Gospodin Sha Wanquan, voditelj pres-centra je objasnio da će na konferencijama za štampu biti osigurano simultano prevođenje na 8 jezika, što je najveći broj u odnosu na prijašnje Olimpijade. Glavni tajnik Međunarodnog radiodifuznog centra ( IBC) Yang Binyuan je našem dopisniku rekao:

„Prvorazredna obuka voluntera u centru IBC odnosila se i na strane jezike. Mi smo odabrali dragovoljce koji relativno dobro vladaju engleskim jezikom i dodatno su obučavani od početka do kraja u engleskom jezičnom okruženju."

Kada je riječ o svakodnevnom životu, sve životne potrebe od hrane, odmora, odijevanja do putovanja moći će se rješavati u samom pres-centru. Neke posebne usluge će biti izvan svakog očekivanja, na primjer, prvi put u povijesti Olimpijade će biti uvedena besplatna masaža i fitnes centar. U vrijeme odmora od intenzivnog medijskog posla strani novinari će imati prigodu uživati u 20-minutnoj masaži profesionalaca s Pekinškog sveučilišta kineske tradicionalne medicine i Instituta kineske medicine. Ističući napore Pekinškog olimpijskog organizacijskog odbora, usmjerene na pružanje perfektne usluge, predsjednik Koordinacijskog odbora pekinške Olimpijade iz MOC –a, gospodin Hein Verbruggen je naglasio:

„Glavni pres-centar je mjesto ne samo za rad, već je i drugi dom novinara. Oni će ovdje danonoćno raditi na slanju raznovrsnih informacija svojim čitateljima ili gledateljima. Trebamo biti zahvalni organizatoru na svemu učinjenom za medijske krugove i na tome što će ovo u narednih nekoliko tjedana biti" dom svjetskih medija".