RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Uz Lijev posjet -- Kina i Europa posvećene slobodnoj trgovini
2018-07-12 16:14:08 criXue Yanan

BERLIN, 11. srpnja (Xinhua) -- Kineski premijer Li Keqiang i njegova supruga završili su svoje putovanje u Europi u utorak privatnom večerom s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel i njezinim suprugom u restoranu Hugos s panoramskim pogledom sa zadnjeg kata berlinskog hotela Intercontinental.

Parovi su bili u intimnom razgovoru pored prozora s pitoresknim pogledom sa po čašom vina u rukama. Na večeri, koja je trajala satima, pričali su o bilateralnim vezama, suradnji, kao i povijesti te umjetnosti.

Ispunjena prijateljskom atmosferom usmjerenom na rezultate, večera je bila vrhunac šestodnevnog boravka kineskog premijera u Europi, prvome otkako je u ožujku formiran novi kineski kabinet.

Putovanje, koje je uključivalo i službene posjete Bugarskoj i Njemačkoj, te sudjelovanje na sastanku čelnika zemalja koje sudjeluju u mehanizmu suradnje Kine i 16 zemalja središnjeg i istočnog dijela Europe (CEE), ojačao je konsenzus o bliskijoj pragmatičnoj suradnji i trgovinskoj liberalizaciji te je tijekom njega predstavljen nacrt za daljnja pratnerstva u inovacijama.

Osim toga, Kina i Europa, dvije vodeće svjetske gospodarske snage, poslale su jasnu i ohrabrujuću poruku da će ostati predane potpori otvorenoj i slobodnoj trgovini za promicanje snažnog, održivog i uravnoteženog globalnog rasta.

ŠIRENJE VEZA KINE I EUROPE

''Sve dok ustrajemo u provođenju otvorene suradnje, uzajamne prednosti i win-win rezultata, sve dok imamo prizemljeni stav i uvjerenje, suradnja 16+1 će sigurno biti promovirana stalno te će dati veći doprinos vezama Kine i Europske unije odnosno svjetskoj otvorenosti i prosperitetu,'' kako je Li izjavio u subotu u Sofiji, na stastanku čelnika 16+1.

Sa šest godina razvoja, plodna postignuća mehanizma 16+1, međuregionalne suradničke platforma, premašila su očekivanja, kao i bilateralni trgovinski volumen koji je sa 40 milijardi američkih dolara porastao na skoro 70 milijardi.

Akumulirana ulaganja Kine u spomenutih 16 zemalja su dosegla gotovo 10 milijardi američkih dolara, a te zemlje su uložile više od 1,4 milijarde američkih dolara u Kinu.

Tijekom boravka kineskog premijera u Bugarskoj, Kina i 16 zemalja su zajedno objavile smjernice za njihovu suradnju, a čelnici su svjedočili potpisivanju više od 20 dokumenata o suradnji.

Obraćajući se na osmom izdanju poslovnog foruma 16+1, Li je rekao kako je taj mehanizam suradnje važan dio i korisna dopuna suradnji Kine i EU te to ne samo da olakšava razvoj dviju strana, nego i pomaže smanjiti razlike unutar EU i unaprijed europske integracije.

U Njemačkoj su se dvije zemlje usaglasile promicati bilateralnu suradnju u gospodarstvu, trgovini i investicijama, poljoprivredi te međuljudskim razmjenama.

Njemačka i Kina uživaju u bliskoj i opsežnoj suradnji, izjavila je njemačka kancelarka Angela Merkel, koja je u ponedjeljak s Lijem supredsjedala petim međuvladinim konzultacijama. Naglasila je kako više od 70 mehanizama dijaloga između dviju zemalja u cijelosti ukazuje na dubinu i širinu bilateralne suradnje.

Ovaj krug međuvladinih konzultacija je prvi ove vrste otkako su novi kabineti dviju zemalja u ožujku preuzeli dužnost, kako je rekao kineski premijer dodajući kako je ovo od velike važnosti za promicanje i pravljenje plana za sveobuhvatnu suradnju između Kine i Njemačka.

Tijekom obje postaje njegova puta, Li i njegovi kolege svjedočili su potpisivanju niza dokumenata o suradnji u područjima kao što su poljoprivreda, obrazovanje, financije, trgovina, telekomunikacije i automobilska industrija.

Svilen Rangelov, osnivač i izvršni direktor bugarskog start-upa za logistiku Dronamics, rekao je kako je uvjeren da će mehanizam 16+1 opskrbni lanc učiniti ''lakim, glatkim i brzima'', što je preduvjet za postizanje većeg rasta.

PONUDITI VELIKI POTICAJ SLOBODNOJ TRGOVINI

Suočeni s gomilajućim oblacima protekcionizma, i spomenutih 16 zemalja i Njemačka, najindustrijaliziranija i najnaseljenija zemlja EU, ponovili su svoju zajedničku predanost suprotstavljanju trgovinskim preprekama i izgradnji otvorenog svjetskog gospodarstva.

Tijekom svog putovanja u Europi, Li je neprestano naglašavao odlučnost Kine da očuva slobodnu trgovinu i multilateralni trgovinski režim, koji služe kao važni pokretači svjetskog gospodarskog rasta.

Pri rješavanju pitanja očuvanja multilateralizma i slobodne trgovine, suprotstavljanju protekcionizmu i vezanim trgovinskim sporovima, rekao je kako trgovinski sporovi ne samo da štete interesima vezanih strana, već su štetni i za interese svih strana uključenih u globalni industrijski lanac.

Li naglasio da nema pobjednika u trgovinskom sporu.

Kina će kontinuirano proširiti svoje otvaranje kako bi se bolje nosila s unilateralizmom i protekcionizmom, rekao je premijer, dodajući da će njegova zemlja diverzificirati svoje tržište s poštenim, otvorenim i transparentnim natjecanjem.

Trgovinski rat će napasti sve zemlje i biti štetan za njihove interese, izjavila je Merkel na forumu za gospodarsku i tehnološku suradnju, dodajući kako je Njemačka voljna raditi zajedno s Kinom kako bi izrazila podršku slobodnoj trgovini.

Komentirajući poziv kineskog premijera za suprotstavljanje protekcionizmu, Latchezar Dinev, predsjednik Komore za gospodarstvo i industriju Bugarske i Kine, rekao je kako zemlje trebaju upamtiti lekciju koju je pružila tzv. Velika depresija 30-ih godina prošlog stoljeća, koja je i nastala iz protekcionističkih pristojbi.

Istaknuo je kako se trgovinski odnosi između zemalja grade godinama, a potrebni su samo mjeseci da se oni sruše.

''Ako su njihovi odnosi ili opskrbni lanci prekinuti, vrlo ih je teško oporaviti,'' istaknuo je.

STVORITI NOVE IZGLEDE ZA SURADNJU U INOVACIJAMA

Li je zajedno s Merkel u utorak prisustvovao izložbi autopilota između dviju zemalja, događaj koji ukazuje na jaču bilateralnu suradnju u inovacijskoj industriji.

Razgledali su tri testna vozila s autopilotom proizvedena u šest poduzeća i tehnoloških instituta iz Kine i Njemačke.

Budući da su dvije zemlje 2014. usvojile zajednički akcijski plan poznat kao ''Zajedničko oblikovanje inovacija'', one su ostvarile napredak veza u takvim područjima kao što su molekularna medicina, ''ekološka i lagana'' mobilnost te inteligentna proizvodnja.

Njemački proizvođači automobila surađuju s kineskim sveučilištima u takvim područjima kao što su autopiloti, veliki podaci o upravljanju prometom kao i obrazovanje o inovacijama i stvaranju poslovanja.

Kina se kreće novim krugom otvaranja i dodatno će olakšati pristup tržištu automobilskog sektora, kako je rekao Li. Pozdravio je njemačke tvrtke da nastave širiti ulaganja u Kinu, surađuju više u visokim tehnološkim poljima i u budućnosti zajednički iskoriste mogućnosti tržišnog natjecanja.

U zajedničkoj izjavi objavljenoj nakon međuvladinih konzultacija, Kina i Njemačka su usaglasile da je suradnja u znanstvenim istraživanjima i inovacijama važan stup bilateralne suradnje, a obje strane pozdravile su više suradnje od strane njihovih znanstvenika u najmodernijim i osnovnim istraživačkim poljima.

Kina tretira i kineske i strane tvrtke na svom teritoriju podjednako te će povećati zaštitu prava intelektualnog vlasništva, sudeći prema riječima kineskog premijera.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China