RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Kineski par pandi stigao u Berlin s obećanjem o zvjezdanom statusu
2017-06-26 16:27:06 cricroatian

BERLIN, 25. lipnja (Xinhua) -- Dolazak kineskog para pandi u Berlin u subotu je postala vruća tema u glavnom gradu Njemačke i diljem te zapadnoeuropske zemlje, budući da su TV voditelji i lokalni stanovnici oduševljeni idejom kako će vidjeti umiljate medvjede blizu kuće, umjesto da zbog toga moraju poduzeti dugačko putovanje u inozemstvo.

Muški panda Jiao Qing koji je na svijet došao 2010., i ženka Meng Meng, na svijet pristigla 2013., stižu iz centra za uzgoj i proučavanje pandi u Chengdu u jugozapadnoj Kini.

Par pandi će boraviti u zoološkom vrtu u Berlinu, najstarijem u Njemačkoj, 15 godina.

VELIČANSTVENA DOBRODOŠLICA

Nakon dugog leta tijekom kojeg su ih pratili kineski i njemački veterinari, Jiao Qing i Meng Meng su dočekali kineski veleposlanik u njemačkoj Shi Mingde i gradonačelnik Berlina Michael Mueller.

"Ove se godine obilježava 45. obljetnica uspostave diplomatskih veza između Kine i Njemačke. Želim da pande kao "ambasadori prijateljstva" budu obožavane od njemačkog naroda," rekao je Shi dok je pozdravljao pande u zračnoj luci.

"Oduševljeni smo što je Berlin dobio još jednu fantastičnu atrakciju s tim medvjedima," rekao je Mueller.

Novoizgrađeni "Vrt pandi" u zoološkom vrtu, koji pokriva gotovo 5 500 kvadratnih metara i košta gotovo 10 milijuna eura, će biti novi dom pandama.

Par pandi je prevezen iz zračne luke u zoološki vrt pod policijskom zaštitom, tako da nisu morali stati na niti jedno crveno svjetlo. Trebati će im nekoliko dana da se oporave od leta i biti će predstavljeni javnosti 6. srpnja, sudeći prema Berlinskom zoološkom vrtu.

Smatrane dijelom nacionalnog blaga u Kini, par pandi su lokalni mediji pozdravili kao simbol "čvrstog prijateljstva s međusobnim prijateljstvom i međusobnom dobrobiti."

Direktor zoološkog vrta u Berlinu Andreas Knieriem je ranije u intervjuu za agenciju Xinhua rekao kako je zoološki vrt učinio sve što je u njegovoj moći kako bi se par pandi osjećao kao kod kuće.

ZVJEZDANA PRIVLAČNOST, KRZNENI IZASLANICI

Ovo nije put kako kineske pande putuju u Njemačku. Bivši njemački kancelar Helmut Schmidt je primio dvoje pandi, s imenima Bao Bao i Tian Tian, kao državni poklon 1980. tijekom posjete Kini. Paru je dobrodošlicu poželjela gomila ljudi u Berinu, a zoološki vrt je čak kupio svjež bambus iz Francuske kako bi ih hranio.

Dvoje pandi je svjedočilo snažnom razvoju bilateralnih odnosa. Kina je prestigla SAD, te postala najveći trgovinski partner Njemačkoj i također najveći investitor uzastopne tri godine.

Šarm pandi je također nadahnuo mnoge vitalne trenutke u promicanju prijateljstva s drugim zemljama u povijesti Kine.

Još 685. su vlasti kineske dinastije Tang jednom poslale pande u inozemstvo radi promicanja odnosa. Nakon osnutka Narodne Republike Kine 1949., kineski su vođe poslali pandu imena Ping Ping u bivši Sovjetski Savez 1957., pokazujući bliske veze.

U 1972., kada su počeli zatomljavati odnosi između Kine i SAD-a, kineska je vlada Sjedinjenim Američkim Državama dala dvoje pandi, s imenima Xing Xing i Ling Ling, kao poklon tijekom povijesnog posjeta bivšeg predsjednika SAD-a Richarda Nixona Pekingu.

Preko 40 pandi sada živi u inozemstvu, pronoseći poruku mira i prijateljstva iz Kine cijelome svijetu i premošćujući kulturalni procjep između istoka i zapada.

Gdje god da otišli, pande nikada neće propustiti dodirnuti srca ljudi, bez obzira na nacionalnost i dob, te su postali specijalni izaslanici Kine pronoseći blagoslov.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China