EgyptAir opovrgnuo da je su pronađeni ostaci nestalog zrakoplova

• Kako se novi problemi rješavaju starim načinima? • Bill Gates pozvao da lijekovi protiv bolesti COVID-19 odlaze ljudima kojih trebaju, a ne "najvišem ponuđaču" • Li Na: vas čekam u Wuhanu

• Održavanje zdravlja slezena i želuca ljeti • Potrošačko tržište u stalnom oporavku doprinosi vitalnosti kineskog gospodarstva • Digitalno gospodarstvo postalo ključan pokretač gospodarskog rasta Kine--- emisija 20200713

• Iz EU-a rekli da su pregovori Srbije i Kosova "ponovno na stazi" • Kinesko kopno nije zabilježilo nove domaće prenesene slučajeve bolesti COVID-19 • Britanski stručnjak: Zaštita autoriteta SZO-a je vitalna • Regionalna dužnosnica SZO-a: Novi koronavirus je mogao postojati dugo prije epidemije

EgyptAir opovrgnuo da je su pronađeni ostaci nestalog zrakoplova

2016-05-20 14:27:23 criGong Ling

KAIRO, 20. svibnja (Xinhua) -- Nesporazum o pronalasku ostataka nestalog leta MS804 nastao zbog greške u prijevodu njihove objave, izjavio je anonimni izvor iz EgyptAira.

Arapska verzija izjave za medije EgyptAira o "mogućnosti pronalaženja dijelova nestalog zrakoplova" krivo je prevedna na engleski na službenoj Facebook stranici te tvrtke, što je izazvalo "pomutnju". EgyptAir "nije nikad potvrdio pronalazak bilo kakve olupine".

"U arapskoj verziji smo samo spomenuli mogućnost pronalaska predmeta koji možda pripadaju zrakoplovu." rekao je izvor.

U četvrtak je EgyptAir izjavio kako je egipatsko Ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo egipatskom Ministarstvu civilne avijacije da je pronađena olupina nestalog zrakoplova kraj grčkog otoka Karpathos.

Te izvještaje ubrzo su opovrgnuli grčki dužnosnici koji su izjavili da predmeti pronađeni tijekom trenutne operacije potrage ne pripadaju egipatskoj letjelici.

EgyptAir je ranije potvrdio da je u četvrtak u 2:45 prema lokalnom vremenu u Kairu zrakoplov Airbus A320 isčeznuo s ekrana radara na putu iz Pariza u Kairo.

Uredila: Maša

Povezane vijesti

v Czech Airlines povezao Prag i Zagreb 2016-04-29 09:25:25
v Kina kritizirala operaciju američkih vojnih zrakoplova kraj otoka Huangyan 2016-04-26 14:26:42
v U blizini Mauricijusa pronađeni dijelovi zrakoplova -- Nema službene potvrde da se radi o nestalom Boeingu Malaysia Airlinesa 2016-04-03 13:55:10
v Kineski premijer uputio sućut ruskom kolegi zbog zrakoplovne nesreće 2016-03-20 09:42:37

• [Sport] NOGOMETNI KORNER: U Pekingu održana oproštajna svečanost za nogometaša Darka Matića -- ''Vidimo se, Mawuye!''

• [Kineska medicina] Banana nije za svakoga

• [Kineska medicina] Smiju li dijabetičari jesti banane?

• [Kineska medicina] Zdrave grickalike- sjemenke suncokreta

• [Kineski ritam] Posjet hrvatskog novinara Mislava Bage kineskom gradu Harbinu--emisija 20110113

• Veleposlanica Deng Ying prisustvovala koncertu Maksima Mrvice

• Goran Milović po prvi puta zaigrao za Chongqing Lifan -- Odigrana prijateljska utakmica s japanskim drugoligašem

• Zamjetno prisustvo kineskog branda na Zimskim olimpijskima igrama mladih u Lillehammeru -- Peak Sport nose Slovenci, Ukrajinci, Novozelanđani i Ciprani

• Zvonimir Jerbić novi kondicijski trener kineskog kluba Qingdao Jonoon

• BiH: Svi đaci u grupi uče znakovni jezik da bi komunicirali s gluhim kolegom

• CRNA GORA: Konfucijev institut Univerziteta Crne Gore proslavio prvu godišnjicu osnutka

• IZ KINESKOG KORNERA -- Nikica Jelavić postao nova ''sedmica'' kluba Beijing Renhe

• BiH predala zahtjev za članstvo u Europskoj uniji -- Slijede nove prilike i izazovi

• [Dobar dan, Kina!] Upoznajmo Kinu putem kineskih riječi (6): Papir, tisak

• Deng Ying posjetila Poreč






>>>

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China