RSS O cri O redakciji Kontakt
 
EgyptAir opovrgnuo da je su pronađeni ostaci nestalog zrakoplova
2016-05-20 14:27:23 criGong Ling

KAIRO, 20. svibnja (Xinhua) -- Nesporazum o pronalasku ostataka nestalog leta MS804 nastao zbog greške u prijevodu njihove objave, izjavio je anonimni izvor iz EgyptAira.

Arapska verzija izjave za medije EgyptAira o "mogućnosti pronalaženja dijelova nestalog zrakoplova" krivo je prevedna na engleski na službenoj Facebook stranici te tvrtke, što je izazvalo "pomutnju". EgyptAir "nije nikad potvrdio pronalazak bilo kakve olupine".

"U arapskoj verziji smo samo spomenuli mogućnost pronalaska predmeta koji možda pripadaju zrakoplovu." rekao je izvor.

U četvrtak je EgyptAir izjavio kako je egipatsko Ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo egipatskom Ministarstvu civilne avijacije da je pronađena olupina nestalog zrakoplova kraj grčkog otoka Karpathos.

Te izvještaje ubrzo su opovrgnuli grčki dužnosnici koji su izjavili da predmeti pronađeni tijekom trenutne operacije potrage ne pripadaju egipatskoj letjelici.

EgyptAir je ranije potvrdio da je u četvrtak u 2:45 prema lokalnom vremenu u Kairu zrakoplov Airbus A320 isčeznuo s ekrana radara na putu iz Pariza u Kairo.

Uredila: Maša

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China