BERLIN, 10. siječnja (Xinhua) -- Njemačke dnevne novine Sueddeutsche Zeitung uputile su svojim čitateljima ispriku zbog ilustracije na temu nedavnih napada u Kolnu koja je objavljena na prvoj stranici njihova vikend izdanja.
Glavni urednik Wolfgang Krach u nedjelju je na Facebook stranici napisao kako je ilustracija koja prikazuje ruku crnoputog muškarca između ženskih nogu ''uzrokovala nerazumijevanje i ljutnju'' među čitateljima koji su je kritično ocijenili kao ''seksističku i rasističku''.
Sudeći prema Krachovim riječima novine su spornom ilustracijom imale nakanu poručiti kako ''seksualno nasilje nad ženama nije samo fizičko, nego većinom počinje u glavama i samim razmišljanjem''.
''Žao nam je ako smo s ilustracijom povrijedili osjećaje naših čitatelja. Ispričavamo se zbog toga.'' - napisao je glavni urednik Sueddeutsche Zeitunga u svojoj objavi na Facebooku.
Potrebno je dodati i kako je njemačka policija u nedjelju objavila da je broj kriminalnih prijava, koje su uložene nakon brojnih napada u Kolnu na Silevstrovo odnosno u novogodišnjoj noći, dramatično porastao s 379 na 516.