RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Kako Kinezi i Britanci gledaju jedno na drugo
2015-10-20 14:09:40 criGong Ling

Foto: Arhiva

PEKING, 19. listopada (Xinhuanet) -- Dok Kina i Velika Britanija planiraju "zlatno doba" bilateralnih odnosa, pogledajmo što Kinezi misle o Britancima, a što Britanci koji žive u Kini misle o Kinezima.

Kineski studenti u Pekingu rekli su: "Modni stil. Sve je oko škotskog uzorka, elegancije. Dame u 90-tim još uvijek mogu izgledati elegantno i šarmantno."

"U književnosti nitko ne može zanemariti Shakespearea. Javnost možda nije pročitala sva njegova djela jer su ponekad teška za razumijevanje. No svi znaju njegovo ime."

"Posebno mi se sviđa britanska zvijezda Colin Firth. On je bio glavna zvijezda u BBC-ovom "Ponos i predrasude" 1996. Gledala sam to više od 10 puta."

Britanski učitelji u Pekingu rekli su: "Možda se na kraju potupuno zaljubim u Kinu i ostanem."

Vlasnik restorana iz Britanije izjavio je: "Kad sam prvi put došao u Peking učiti mandarinski 1997., rekao bih Britancima da idem u Peking ili da sam se vratio iz Pekinga. Oni bi pitali - gdje? Onda bih rekao Peking u Kini. A onda bi pitali zašto sam išao tamo. No sada svi znaju za Peking. Svaki dan ima nešto o Kini u novinama."

Vlasnik tvrtke iz Britanije rekao je: "Brze željeznice, to Britaniji treba. Vlakovi u britaniji su spori i često kasne."

"Postupak dobivanja britanske vize za kineske građane je vrlo kompliciran, tako da se nadam da će se ubrzati." rekli su kineski studenti. "Pitao bih kad će nova sezona Sherlocka?"

Uredila: Maša

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China