RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Xijev članak o povijesti 2. svjetskog rata izazvao odjeke među Rusima
2015-05-08 15:45:50 criXue Yanan

MOSKVA, 8. svibnja (Xinhua) - Autorski članak predsjednika Xi Jinpinga je izazvao široke odjeke među Rusima, u vrijeme kada Xi odlazi u Moskvu prisustvovati proslavi obilježavanja 70. godišnjice pobjede u Velikom domovinskom ratu, ruskom nazivu za Drugi svjetski rat, i službeni posjet Rusiji.

U članku koji je objavila Ruska Gazeta, Xi je podsjetio na žrtve i doprinose Kine i Rusiju u 2. svjetskom ratu, potvrdivši zajedničku odlučnost dviju zemalja u provođenju ishoda rata te je pozvao na obostrano korisnu suradnju u rješavanju međunarodnih pitanja.

Pavel Negoitsa, ravnatelj Ruske Gazete, izjavio je kako je članak kineskog čelnika izvanredan. "Vrlo sam impresioniran ovim člankom. Napisan je vrlo intimnim jezikom suosjećajnog čovjeka.", dodao je.

"Xi je izjavio kako će narodi Kine i Rusije zajednički stajati sa svim miroljubljivim narodima i ljudima protiv svakog pokušaja u poricanju, iskrivljavanju ili remećenju povijesti 2. svjetskog rata.", rekao je. "Ovo je važno zato što Rusi sada zabrinuti zbog toga, a naš najbliži susjed je to istaknuo.".

Kritizirajući one koji tvrde kako nije potrebno održavati proslave obilježavanja ratne povijesti, Negoitsa je izjavio "kako to mora biti učinjeno da bi se iskazalo naše poštivanje milijunima žrtava te se nas i mlađe generacije podsjetilo na teške napore tih vremena.".

Komentirajući Xijeve riječi kako zakon džungle i hegemonističke politike neće koristiti suživotu, miru i razvoju svih ljudi, Negoitsa je rekao ako moderni političari i ljudi ne nauče takvu lekciju, riskiraju ponovno proživljavanje takvih iskustava.

Galina Bakalina, studentica Financijskog sveučilišta vlade Ruske Federacije, bila je dirnuta fotografijom iz Ruske Gazete u kojoj Xi polaže vijenac na Grobnici neznanom vojniku u blizini kremljskog zida tijekom svog prvog posjeta Rusiji 2013.

"Kineski predsjednik je spomenuo uzajamnu podršku Kine i Rusije tijekom 2. svjetskog rata. Mi, mlađa generacija, trebali bismo nastaviti povijesno prijateljstvo.", rekla je.

Xi u članku pohvaljuje napore koje su prije više desetljeća učinili ljudi iz više od 50 zemalja svijeta, uključujući Kinu i Rusiju i sve miroljubljive ljude u stvaranju univerzalne antifašističke i antimilitarističke ujedinjene fronte. Rekao je kako su se zajednički borili i pokorili barbarske okupatore u borbama na smrt i život između pravde i zla, svijetla i tame, slobode i ropstva. "Kina je dala jednu od najvećih nacionalnih žrtava u 2. svjetskom ratu s više od 35 milijuna ljudi.

U zapadnim zemljama, europsko kazalište rata je bilo u fokusu sjećanja ljudi, dok je rat u Azijskom Pacifiku ostao u sjenci.", rekao je Andrej Kortunov, generalni direktor Ruskog vijeća za međunarodne poslove.

"Stoga je Xijevo prisustvovanje proslavi Dana pobjede u Moskvi važno za mlađu generaciju kako bi bili svjesni stvarnog opsega 2. svjetskog Rata te kako bi cjelovito razumjeli rat.", dodao je.

Juri Tavrovski, profesor na ruskom Sveučilištu narodnog prijateljstva, Xijeve riječi vidi kao potvrdu stvarnih povijesnih činjenica. "Kina nam je puno pomogla, posebno u prvim mjesecima rata... Nitko ne zna kako bi završio Veliki domovinski rata da nam je Japan 1941. zadao udarac u zadnjim redovima. Slično smo i mi pružili pomoć Kini.", rekao je Tavrovski.

Xi je u svom članku citirao ruskog povjesničara Vasilija Ključevskijevog koji je rekao da "ako izgubimo sjećanja na našu povijest, naš um i duša će ostati izgubljeni u tami", kako bi pokazao odlučnost naroda Kine i Rusije u borbi protiv pokušaja preispisivanja ratne povijesti.

Natalija Kovalenko, javna službenica u Moskvi, izjavila je kako je upoznata s ovim citatom. "Ključevski nas je upozorio još u 19. stoljeću o tome što se može dogoditi ako omalovažimo povijest. U 21. stoljeću, sjećanje na ratnu povijest i cijenu konačne pobjede će biti jamac mira.", dodala je.

Xi je također pozvao sve nacije na usvajanje suradnje na obostranu korist kao osnovni politički orijentir u rješavanju svjetskih pitanja, što su ruski stručnjaci pozdravili.

"I Moskva i Peking se zalažu za nesukobljavačko rješavanje svjetskih problema. Nažalost, postoje neke zemlje koje stavljaju naglasak na nasilni pristup. Rusija i Kina pokazuju solidarnost u razumijevanju da su takve metode neprihvatljive.", izjavio je Kortunov.

Negoitsa vjeruje kako je kineski prijedlog o oblikovanju novog oblika međunarodnih odnosa, orijentiran na obostrano korisnu suradnju, u skladu s pravilima društvenog razvoja te da služe pozivu na buđenje iz iskustava 2. svjetskog rata kako se tragedija ne bi ponovila.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China