Foto: Arhiva
Na dan kada su Kinezi slavili svoj tradicionalni Festival sredine jeseni, točnije u ponedjeljak 24. rujna, kineska vlada izdala je Bijelu knjigu koja navodi činjenice i njezino stajalište o trgovinskom sporu sa Sjedinjenim Američkim Državama. Analiza ističe međusobno korisnu prirodu gospodarske i trgovinske suradnje Kine i SAD-e, opovrgava lažne optužbe u izvješću o Članku 301 i pokazuje stajalište Kine o trgovinskim nesuglasicama.
Jednostrana odluka američke vlade o eskalaciji trgovinskih nesuglasica protivi se većinskom mišljenju međunarodne zajednice te će dovesti do još većeg utjecaja na oporavak svjetskog gospodarstva. S obzirom na to potrebno je i pravodobno da je kineska vlada objavila ovu Bijelu knjigu kako bi razjasnila perspektive i prijedloge Kine o izgradnji povjerenja, promicanju suradnje i upravljanju razlikama između Kine i Sjedinjenih Američkih Država. Nadajmo se da će to potaknuti objektivno i racionalno razumijevanje trgovinskih nesuglasica u međunarodnoj zajednici.
Bijela knjiga ima 36 tisuća kineskih znakova. Bogata je statističkim podacima, dijagramima i analizama slučaja, od kojih je većina izdvojena iz radova američkih državnih institucija, multinacionalnih korporacija i svjetski poznatih think tankova te znanstvenika. Na temelju činjenica i analiza u tom dokumentu, čitatelji mogu prepoznati zabrinutost i istinitoljubivost koju je kineska strana pokazala u trgovinskom sporu te napor koji je poduzela pri zaštiti zajedničkih interesa Kine i SAD-a te međunarodnog trgovinskog poretka.
Sjedinjene Američke Države započele su trgovinski rat pod izlikom da Kina prolazi bolje kada je riječ o trgovinskim dogovorima, a pak kao rezultat, Sjedinjene Američke Države izvlače kraći kraj. Dakle, SAD traži takozvanu ''pravednu trgovinu'' i ''uzajamnu otvorenost''. Ta tvrdnja može pogrešno navoditi one koji nisu dovoljno obaviješteni. No, koristeći se statistikama o trgovini robama i uslugama između Kine i SAD-a, kao i investicijama, Bijela knjiga može pokazati da je gospodarska i trgovinska suradnja između Kine i SAD-a bila win-win tipa, a ne igra bez pobjednika. Teorija o SAD-u koji izvlači u konačnici kraći kraj ne drži vodu.
Bijela knjiga navodi kako smjernica Svjetske trgovinske organizacije za uzajamnu korist promiče istinsku pravednosti u međunarodnoj zajednici jer omogućava različite faze razvoja za različite zemlje. Za usporedbu, potražnja za takozvanom ''poštenom trgovinom'' i ''uzajamnom otvorenosti'' zanemaruje razlike među različitim zemljama kada je riječ različitim fazama razvoja, bogatstvu i komparativnim prednostima. Također zanemaruje pravo zemalja u razvoju na razvoj, donosi štetu njihovom gospodarstvu i industriji te će kao takvo dovesti i do nepravednosti u širem opsegu.
Bijela knjiga također pruža put prema naprijed kako bi dvije strane tražile razumna rješenja za trgovinska pitanja između Kine i SAD-a.
Analiza ističe da su dvije zemlje u različitim fazama razvoja i imaju različite gospodarske sustave, pa je stoga neka razina trgovinskih nesuglasica i prirodna. Navodi i da ključ svega leži u tome kako poboljšati uzajamno povjerenje, promicati suradnju i upravljati različitostima.
Kako bi se pronašla trajna rješenja problema, potrebno je objektivno, sveobuhvatno i racionalno razumijevanje situacije. To je ono što Bijela knjiga pruža. Jasno je da Sjedinjene Američke Države i Kina imaju vrlo komplementaran i međusobno povezani gospodarski i trgovinski odnos. Iz tog razloga, za dobrobit naroda s obje strane, mora se pronaći način za rješavanje ovog spora, jer u trgovinskom ratu nema pobjednika.
