Xi Jinping potiče strane stručnjake da više pridonose razmjeni između Kine i drugih zemalja

Foto: VCG

Kineski predsjednik Xi Jinping potaknuo je strane stručnjake sa Foreign Languages Pressa da više doprinesu promicanju razmjene i komunikacije između Kine i drugih zemalja i izgradnji zajednice sa zajedničkom budućnošću za čovječanstvo.

Xi, također generalni sekretar Centralnog komiteta Komunističke partije Kine (KPK) i predsjednik Centralne vojne komisije, iznio je to u četvrtak u pismu odgovoru stranim stručnjacima u vrjeme dok izdavačka kuća obilježava 70. obljetnicu osnutka.

U pismu je Xi rekao da su svi stručnjaci, koji dolaze iz različitih zemalja i imaju različito kulturno podrijetlo, dijele svoju ljubav prema Kini i kineskoj kulturi te su dali značajan doprinos kineskim prijevodima i publikacijama koji služe međunarodnim čitateljima.

Preciznim i živopisnim prijevodom i predgovorom, svijet može bolje razumjeti Kinu u novoj eri, što je od velikog značaja za promicanje razmjene i međusobnog učenja između kineskih i stranih civilizacija, rekao je Xi.

"Nadam se da ćete i dalje udruživati svoje snage u pričanju kineskih priča s izvrsnim prijevodom koji može lako razbiti jezične i kulturne barijere kako biste pomogli većem broju stranih čitatelja da razumiju Kinu i više doprinijeli izgradnji zajednice sa zajedničkom budućnošću za čovječanstvo", rekao je Xi.