Priča o pandama Ep.1: Potraga za ljubavlju

U Nacionalnom rezervatu prirode Foping u sjeverozapadnoj kineskoj pokrajine Shaanxi, divlje pande slobodno šetaju, prelazeći goleme šume u planinskom području. Proljeće najavljuje sezonu parenja za velike pande. Hoće li sudbina spojiti dva medvjeda unatoč šumama isprepletenim poput labirinta? Koje ih prepreke čekaju?