Japan ne može varati svijet igranjem riječima
Foto: Visual People
Japansko Veleposlanstvo u Kini je nedavno na svom portalu objavilo Q&A o nuklearno zagađenoj vodi iz nuklearne elektrane Fukushime, najavljujući da je riječ o „ALPS tretiranoj vodi“(ALPS treated water) a ne „nuklearno zagađenoj vodi“, i navelo kako je to rješenje u skladu s međunarodnim praksama, s opravdanjem da se razne zemlje, uključujući Kinu općenito bave „odlaganjem radioaktivnih otpada iz nuklearnih elektrana u more“.
Zapravo, kad je riječ o odlaganju nuklearno zagađene vode iz nuklearne elektrane Fukushime, japanski mediji i Vlada te zemlje uvijek su u javnim dokumentima koristili riječ „nuklearna otpadna voda“. No, japansko Ministarstvo vanjskih poslova je namjerno promijenilo riječ i upotrijebilo riječ „tretirana voda“(treated water), pokušavajući da svijetu stvori lažni dojam kako se teška otpadna voda iz nuklearne elektrane, nakon tretmana određenih uređaja, smije otpustiti u more bez ikakvih problema, isto kao što nuklearne elektrane raznih zemalja otpuštaju korištenu vodu u polju elektrane.
Brojni stručnjaci su istaknuli da nuklearno zagađena voda nakon nuklearnog incidenta Fukushime se sastoji od više vrsta radioaktivnih čestica, s vrlo kompletnim sastojcima, sasvim drugačija od rashladne vode od normalnog rada nuklearne elektrane gdje se nije dogodio nuklearni incident. Rashladna voda od normalnog rada nuklearne elektrane je došla uvažavajući općenite međunarodne standarde za otpuštanje i nije radioaktivna otpadna voda. Japanska strana je pomiješala ove dvije vrste vode, čime je sramotno djelovanje izgubilo kredibilitet ispred međunarodne zajednice.
Foto: Visual People
Tvrtka električne energetike Tokija(Tokyo Electric Power Company) je nekad tvrdila da je iz nuklearne otpadne vode nakon pročišćenja istjerana većina nuklida osim Tritijuma. No u 2018. je javno priznala da postoji problem da je pročišćena nuklearna zagađena voda ipak s prekomjernim nuklidima pored Tritijuma. U veljači 2020., japanska strana je u izvješću zaključila da 73% tretiranih nuklearnih zagađenih voda imaju prekomjerni nuklid, a prorjeđivanjem se ne može promijeniti količinu Tritijuma u otpadnoj vodi.
Pojedini japanski političari su ponovo istaknuli sigurnost nuklearne otpadne vode, čak su tvrdili da je voda sigurna za popiti, a zašto se do danas nisu usudili probati? Štoviše, ako je voda tako „sigurna“, zašto ju ne čuvaju unutar zemlje? Ako je problem, mogli su to riješiti spontanim isparavanjem ili destilacijom i koncentracijom, a zašto japanska strana nije to uradila? Jedini odgovor jest: spomenuta rješenja troše vrijeme, energiju i novac, najjednostavnije je otpuštanje u more. Takvo djelovanje predstavlja veliki zločin prema morskim plodovima, Zemlji i čovječanstvu.
Osim toga, otpuštanje zagađene vode nuklearne elektrane Fukushime japanska strana nije dogovorila u potpunosti sa susjednim zemljama niti međunarodnim zajednicom, prije toga čak je i odbila ulazak stručnjaka iz Kine, Južne Koreje, Sjeverne Koreje, Rusije i drugih bliskih zemalja u elektranu u Fukushimi da sudjeluju u rješavanju nuklearne otpadne vode, i proizvoljno je otpustila nuklearnu otpadnu vodu u more, na način koji ugrožava druge, a Japanu donosi profit. Svijet je još jednom svjestan da bez obzira kako japanska strana „šminka“ tzv. „tretiranu vodu“, nikako ne bi mogla sakriti činjenicu da je to zapravo „nuklearna zagađena voda“.
