U studenom u planinama Qinling vlada jesen. Ispod osunčane litice snimljena je topla scena. Mladunče čvrsto spava u špilji i vrijeme je da majka izađe jesti. Bez majke pokraj sebe, mladunče veći dio dana provede spavajući. Ovaj mladunac, stariji od dva mjeseca, ima crne šare po tijelu i izgleda poput minijature svoje majke. Život mladunčeta pande u pećini obično traje oko 120 dana. Hoće li sjećanje na kratko djetinjstvo kod kuće ostati u njegovim mislima?
