RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Tongrentang se probila na poljsko tržište
2014-03-19 11:12:06 cri isprintaj

Beijing Tongrentang, s 345 godina povijesti, jedna je od najpoznatijih i najstarijih tvrtki koja se bavi tradicionalnom kineskom medicinom. U 50-im godinama XX. stoljeća, Tongrentang je počeo prodati proizvode na međunarodnom tržištu uz pomoć profesionalne tvrtke za vanjsku trgovinu. Nakon više od pola stoljeća od njegovog prvog ulaska na međunarodno tržište, 1993. Tongrentang je dobio pravo uvoza i izvoza. Beijing Tongrentang Poland sp. z.o.o. je nakon dvogodišnje pripreme, formalno otvoren za javnost, izvijestio je China Radio International u Poljskoj.

Beijing Tongrentang Poland sp. z.o.o. sa sjedištem u Varšavi, glavnom gradu Poljske, prva je Tongrentangova trgovina u Varšavi, ali i prva podružnica u Europi. Kineski veleposlanik u Poljskoj, Xu Jian i Ma Changlin, ataše za trgovinu, nedavno su posjetili ovu korporaciju. Kineski veleposlanik je naveo kako je Tongrentang Poland prva isključiva korporacija u Europi, stoga ima veliko i duboko značenje.

„Tongrentang ima dobar ugled i duboku povijest. Beijing Tongrentang Poland korporacija Poljacima donosi ne samo koncepciju održavanja zdravlja i liječenja bolesti, nego i kinesku kulturu, igra važnu ulogu u širenju utjecaja Kine na Poljsku i na čitavu Europu."

Tongrentangova trgovina u inozemstvu je gospodarski subjekt, ali i nositelj kulture. Beijing Tongrentang Poland korporacija želi otvoriti europska tržišta kroz svoje trgovine. No, zbog razlike između kineske i europske kulture, nije lako uvesti tradicionalne ljekovite biljke i medicinu u Europu, poručio je Zhang Dongming, generalni menadžer za Beijing Tongrentang Poland sp. z.o.o.

„Prijavili smo se za dozvolu za uvoz kineske tradicionalne medicine na poljsko tržište. Za ovu vrstu lijekova, možemo se neposredno prijaviti Državnom uredu za medicinu, s detaljnim popisom sastojaka, no za drugu vrstu, potrebno se registrirati pod kategorijom lijekova, a za to treba duže vrijeme. Trudimo se registrirati na različite načine, i mislim da će se u roku od pola godine, Tongrentangovi proizvodi pojaviti na tržištu."

Beijing Tongrentang Poland sp. z.o.o. trenutno pokriva područje masaže, ispravljanja kralježnice, drži predavanja o kineskoj kulturi, vrši obuku i promociju proizvoda. Zhang Dongming je istaknuo kako je potrebno širenje kineske kulture u svrhu postupnog upoznavanja javnosti s čudotvornim djelovanjem tradicionalne kineske medicine.

„Koristili bismo postojeće uvjete i specijalnosti kineskih terapeuta, proširili tradicionalnu kinesku medicinu, predstavili srž kineske kulture putem predavanja, uključujući čajeve, slikanje, porculan i kaligrafiju. "

Prema riječima Zhang Dongminga, Poljaci se upoznavaju s tradicionalnom kineskom medicinom, ali samo s određenim dijelovima. Za kvalifikacijski certifikat za terapeuta akupunkture treba jedna do dvije godine, stoga je potrebno još dosta rada.

„Možemo reći da se tradicionalna kineska medicina općenito prepoznaje po Europi, osobito u Poljskoj i Njemačkoj. U ovim zemljama već ima mnogo proizvoda od ljekovitih biljaka. Međutim, ljudi se još nisu upoznali s patentiranim lijekovima. Za to postoje dva razloga. Prvo, malo je Kineza, a drugo, nema dovoljno klinika i liječnika tradicionalne kineske medicine. U Poljskoj postoji udruga tradicionalne kineske medicine i udruga akupunkturista. Osim toga, mnogo liječnika obrazovalo se u Kini. Međutim, ostaje još mnogo toga što bismo trebali napraviti."

U probnom radnom roku, od studenog prošle godine, Tongrentangu je dolazilo mnogo klijenata, među njima i onih koji su bili u Kini i koji su vrlo zadovoljni pruženim uslugama. Osim masaže, tu je i trgovina s kineskim čajevima, priborom za čaj, poljskim mlijekom u prahu, kao i zdravstvenim proizvodima. Neki od proizvoda Tongrentangova branda još su u tijeku provjera i odobrenja. U trgovini se nalazi i ormar sa 100 ladica za spremanje ljekovitih biljaka, koji je doveden iz Kine. Tongrentang Poland korporacija spojila bi prednosti obje zemlje, Kine i Poljske, u svrhu profesionalnog rada s klijentime te širila Tongrentang brand i kinesku kulturu.

Uredila: Bruna

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China