|
|
|
Proći pokraj vrata tvoje kuće stihovi govore o davnim vremenima u Kini. Jednog dana je jedan čovjek prolazio pored poluotvorenih vrata jedne kuće iz koje je začuo lijepu glazbu. |
Mjesec Lu zhoua Danas Vam preporučim jednu modernu pjesmu s tradicionalnim kineskim elementima. Naziv joj je Mjesec Lu zhoua. Lu zhou je bio grad u kineskoj dalekoj povijest, a sada više ne postoji. |
Ljubav Feniksa Danas ćemo poslušati pjesmu koja je dio jedne popularne kineske televizijske serije. Priča govori o jednoj carici iz dinastiji Qing. U stihovima se pjeva o dubokoj ljubavi između dvoje zaljubljenih koji su se razdvojili radi okrutne stvarnosti. |
Grana procvjetale šljive Šljivin cvijet procvjeta prvi u zimi, ne boji se hladnoće, jedinstven je cvijet koji simbolizira jaku i postojanu volju. Ljubav je često baš kao šljivin cvjet, dugotrajna. |
Carica ostavila svoga muža Danas vam preporučujem pjesmu nastalu na temelju jedne povijesne priče iz vremena dinastije Qin. U to davno doba kralj Xiangyu morao se suočiti s porazom od svog protivnika Liubanga. Xiangyu je imao priliku pobjeći, no ipak zbog svoje supruge izabrao se žrtvovati. |
More i ja smijemo se velikome svijetu Danas Vam donosim lijepu tradicionalnu glazbu, pod nazivom "More i ja smijemo se velikome svijetu", koja se izvodi na kineskom tradicionalnom žičanom instrumentu Gu zhengu, odnosno kineskoj citri. |
Bura prije silaska sunca U Kini se sve više pojavljuje pjevača s Interneta, a neki od njih jako su talentirani. Danas vam preporučam jednog takvog pjevača imenom He tu. |
San u crvenom paviljonu San u crvenom paviljonu je priča o procvatu i raspadu jedne velike obitelji, i tragičnoj priči dvoje ljubavnika. Sada poslušajmo današnju pjesmu. |
Liang i Zhu (Kineski Romeo i Julija) Ova skladba priča jednu poznatu kinesku drevnu ljubavnu priču, u kojoj dvoje zaljubljenih poput Romea i Julije, nisu mogli biti zajedno. |
Priča gradića i Noćna vrba Danas vam donosim dvije pjesme od najpoznatije i najpopularnije kineske pjevačice osamdesetih, Deng Lijun, a nadimak joj je Carica pjesama. |
Opijena kraljica Danas vam donosim pjesmu koja je u temelju Pekinške opere, kojoj su dodani moderni elementi. Primjetit ćete da je u duetu pjevač i pjevačica, ali pjeva je samo jedan pjevač. |
Proljetni balet Sada uživajte sa mnom u današnoj pjesmi pod nazivom Proljetni balet, iako je sada zima, ali uskoro dolazi proljeće, ljudi će pjevati i plesati, jer mi volimo proljeće kada smo puno lijepih želja i očekivanja, zar ne? |
Sestrin bubanj Danas vam donosim pjesmu koja je u tibetanskom stilu. Pjevačica Dadawa je rođena na kineskom kopnu, predstavlja kinesku novu glazbu sa svojim neobičnom glasom, posebnim stilom i talentom. |
Skupljanje lotosa Možete li zamisliti scenu kako se jedna drevna kineskinja vozi brodom po rijeci, skupljajući lotose, pjevajući pjesmu. |
Pu sa man Kineska poezija je jedan od najvažnijih dijelova kineske kulture, koja je u vremenu dinastija Tang i Song stigla do vrhunca. Riječi naše današnje pjesme su zapravo lirika dinastije Song. |
Misliti zauvijek U kineskom jeziku postoji izreka "Qin se xiang he", u približnom prijevodu, to je harmonija u kojoj sviraju dva glazbena instrumenta, a po prenešenom značenju, to je harmonija i sloga između muža i žene. |
Kineski bijelo-plavi porculan Qinghuaci je naziv za posebni kineski bijelo-plavi porculan, Qinghuaci je jedna od stvari koja predstavlja kinesku tradicionalnu kulturu. |
Rijeka Liuyanghe Rijeka Liuyanghe je u pokrajini Hunan, pjesma zahvaljuje Mao Zedongu koji je iz Hunana, on je vodio Kineze i osnovao novu Kinu. To je tradicionalni način da Kinezi izražavaju emociju koristeći neke simbole i stvari. |
''Hodam po cijelom svijetu''--Han Lei Kineski pjevač Han Lei je 1991. godine stupio na glazbenu scenu, to je pjevač s jasnim, karakterističnim i umjetničkim duhom u krugovima kineske popularne glazbe. |
Djevojka iz Dabanchenga Pjesma opisuje tipičnu slika ujgurske djevojke koja ima velike oči i duge pletnice. Mladić izražava svoju ljubav prema djevojci kroz pjevanje i šalje upit djevojci da se uda za njega. Melodija je vrlo optimistična a ritam brz. |
|
|
|
|
|
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China |