RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Qing Jun Ru Weng – Tko drugome jamu kopa, sam će u nju pasti
2009-01-04 15:40:37 cri isprintaj

Prije sedamnaest stoljeća, za vrijeme vladavine carice Wu Zetian iz loze Tang, dvojica ministara zaduženih za izricanje kazni, neka vrsta ondašnjih isljednika i vrhovnih sudaca, bijahu vrlo okrutni. Po tome su se nadaleko pročuli i bili su strah i trepet za osumnjičenike i zatvorenike.

 

Jedan se zvao Zhou Xing, a drugi Lai Junchen. Priznanja su iznuđivali grubom silom, to jest surovim tjelesnim kažnjavanjem, i tako došli glave mnogim odanim ministrima i valjanim generalima. Svirepi Zhou Xing jednom zgodom je ravnodušno, onako uzgred, primjetio? "Svi optuženi se bune da im je prilikom ispitivanja nanijeta neprevda, ali šute kao zaliveni dok na gubilištu čekaju pogubljenje!" Netko je, međutim, potajno izvijestio caricu Wu Zetian da Zhou Xing kuje zavjeru protiv nje. Carica zato naredi Lai Junchenu da preuzme slučaj.

Lai je znao da će iznuđivanje priznaja od Zhou Xinga biti vrlo teško. Dugo je lupao glavom kako da mu doskoči, dok mu konačno ne sine spasonosna ideja.

Pozvavši Zhou Xinga na večeru, on ga zamoli za savjet "Nedavno sam se bavio nekolicinom krivičnih slučajeva. Oprobao sam na osumnjičenima sve moguće vrste mučenja, ali oni su izdržali i odbili priznati svoje zločine. Da li Vi, možda, raspolažete nekim djelotvornim načinom?"

Ne sluteći da je njegova zavjera otkrivena, Zhou Xing odgovori: "To je bar lako. Zapalite ugljen ispog velikog kazana. Kad se kazan usija, ubacite u njega osumnjičenog! Ovaj postupak osigurava priznanje svakog zatočenika bez ikakvih poteškoća!" I tako je Lai Junchen, nakon korisnog savjeta Zhou Xinga, naredio da se zagrije veliki kazan pa je poslije izvjesnog vremena pozvao savjetodavca da se osobno uvjeri u primjenu svojeg savjeta.

Znatiželjan da vidi koliko je djelotvorna njegova nova metoda mučenja, Zhou Xing se ubrzo pojavi, a Lai Junchen mu odmah reče: "Hajde, Zhou Xing, kazan je već spreman!" Ništa ne sluteći, pridošlica poče trljati ruke i uzvrati: "Nisam pretpostavljao da ćete tako brzo primjeniti moj savjet, ali to me raduje." No, svirepom Zhou Xingu radost je bila kratka, jer mu Lai Junchen strogo reče: "Što čekaš? Zar ne vidiš da je kazan dovoljno vrel? Ne okljevaj, nego odmah skoči u njega!" Zhou Xing tek tada uvidje da je nadmudren. Tresući se od straha, on brže-bolje preznade krivicu. I tako je idiom Qing Jun Ru Weng ušao u široku upotrebu, a znači Tko drugome jamu kopa, sam će u nju pasti.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China