cro130829vijest2.mp3 |
Ovogodišnje izdanje Međunarodnog sajma knjige održava se u Međunarodnom izložbenom centru NR Kine u Pekingu.
Ovogodišnji sajam se održava pod geslom - ''predstaviti najbolje svjetske knjige Kini i one kineske svijetu''. U sklopu sajma održat će se i petodnevna konferencija usmjerena prema komunikaciji među izdavačima širom svijeta.
Li Yinghong, zamjenik glavnog urednika u China CITIC Pressu, izjavio je za medije:
''Mislim kako ova platforma funkcionira dobro, odnosno kao međunarodni sajam knjige. Konferencija za cilj ima prodaju autorskih prava. Prilikom prodaje i razmjene možemo upoznati izdavače iz čitavog svijeta jedne s drugima. Oni tako mogu vidjeti koje su prednosti pojedinih kompanija i knjiga koje oni izdaju. Nadam se kako će sve više ljudi iz inozemstva upoznati specifičnosti Kine upravo preko knjiga koje iz nje dolaze.''
Na ovogodišnjem sajmu sudjelovat će oko 2 000 izdavačkih kuća iz 70 zemalja i regija. Ovogodišnji počasni gost, odnosno počasna zemlja sajma je Saudijska Arabija. Njihov izložbeni prostor velik je oko tisuću četvornih metara te je najveći na ovogodišnjem sajmu.
Dr. Saleh Alqasoumi, kulturni ataše pi Veleposlanstvu Saudijske Arabije u Kini, izjavio je za medije:
''Pripremali smo se godinu dana za sudjelovanje na Međunarodnom sajmu knjiga u Pekingu. Imamo 13 odijeljenja i svako od njih daje prikaz kulture i naslijeđa Saudijske Arabije. Oni čak uključuju fotografije i arapski šator. Preveli smo više od 50 knjiga o kulturi Saudijske Arabije na kineski. Ovo je najveći prevoditeljski pokret otkako smo uspostavili diplomatske odnose s Kinom te nam je iznimno zadovoljstvo biti tu i sudjelovati na ovom događaju.''
Osim na tradicionalno izdavaštvo, ovogodišnji sajam se također usredotočio i na ono digitalno. Izjavu za medije dao je i Marc Boutet, osnivač i ravnatelj De Marquea, tvrtke za distribuciju knjiga sa sjedištem u Kanadi:
''Bio sam uzbuđen radi ovog događaja te sam sudjelovao u programu digitalne konferencije. Ovo je također moj prvi posjet Pekingu i vrlo je lijepo što imam prigodu istražiti i grad. Mislim da je za nas ovo jako uzbudljivo kao poslovno i osobno iskustvo.''
U posljednih dvadeset godine, Međunarodni sajam knjiga u Pekingu postao je najvažniji događaj za izdavače u Aziji. Tako je primjerice prošle godine prilikom održavanja sajma potpisano oko 3 300 ugovora s porastom od 12% u odnosu na godinu prije.
Uredila: Franka