RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Kineske izreke i priče-Sečuanski pas laje na sunce
2009-01-08 10:59:29 cri isprintaj
Preveo s kineskog na hrvatski i priredio prof.dr. Vladimir Ćepulić

Objavljeno u listu Bašćina Društva prijatelja glagoljice, otisnuto hrvatskim glagoljskim slovima

Liu Zong Juan, znameniti pisac iz vemena dinastije Tang, pripovjedao je o sečuanskim psima koji laju na sunce. U pokrajini Sečuan, na jugozapadu Kine, vrijeme je kišovito i maglovito te biva da i po nekoliko mjeseci neprestano padaju kiše i zadržava se magla. U cijeloj godini, kroz sva godišnja doba, jedva se kad može ugledati sunce. Stoga tamošnje pse pojava sunca iznenadi toliko, da počnu glasno i žestoko lajati.

 

Smisao je ove izreke - kad nešto biva rijetko, kod nekih ljudi iz neznanja izaziva čuđenje, pa čak i kad je riječ o nečem najredovitijem.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China