RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Otkrivamo Peking--Carstvo papirnatih kišobrana--emisija 20131104
2013-11-04 14:30:44 cri Editor:   Song Ke isprintaj

vrijeme emitiranja 9:00-10:00

Kišobran, prenosiva naprava koja najčešće služi kao zaklon od kiše, a može pomoći i pri zaštiti od jakog sunca. Sastoji se od drvenog, metalnog ili plastičnog štapa i rasklopivih žica s nepropusnim platnom. Svoje podrijetlo vuče iz drevne Kine gdje se navodno pojavio još u 11. st. prije Krista.

Obično se povijest i prapočeci svih kišobrana vezuju uz Kinu iako je njegovo pojavljivanje u drugim dijelovima svijeta bilo nezavisno. Navodi se tako da se primjerice sklopivi kišobran pojavio 21. godine p.n.e. koji je za jednu kočiju izradio Wang Mang. Drevno nalazište u Luoyangu pokazuje da su se Kinezi služili kišobranom u 6. st. p.n.e. Znak u kineskom jeziku za kišobran – san (伞) je piktogram koji podsjeća na moderni dizajn kišobrana.

No, mi se danas vraćamo na same početke. Govorit ćemo naime o tradicionalnim papirnatim kišobranima. Papirnati kišobran, na kineskom 油纸伞, je vrsta kišobrana koja je originalno došla iz Kine. Odavde se naknadno proširio diljem Azije, u Japan, Koreju, Vijetnam, Maleziju, Tajland i Laos. Ljudi iz tih zemalja nadalje su razvijali tu vrstu kišobrana s različitim karakteristikama. Točno vrjieme kada su se pojavili takvi kišobrani nije moguće točno utvrditi. Pretpostavlja se da su se proširili diljem Koreje i Japana tijekom dinastije Tang. Često su se zvali ''zeleni, lakirani papiranit kišobraani'' u vrijeme dinastije Song. Njihova popularnost porasla je tijekom dinastije Ming.

U Kini je, kada je riječ o papirnatim zaklonima od sunca i kiše veoma važna narodnost Hakka. Kako se narod Hakka preselio na Tajvan tako se ta vrsta kišobrana počela razvijati na Tajvanu. Osim što osiguravaju sjenu onome tko ih nosi, papirnati kišobrani su i tradicionalan dodatak na vjenčanjima. Na kineskim i japanskim vjenčanjima glavna djeveruša pokrit će mladenku s papirnatim kišobranoom nakon njezina dolaska da bi se izbjegao utjecaj zlih duhova. Ljubičasti kišobrani su simbol dugovječnosti za starije dok se bijeli koriste na sprovodima. U ranom periodu naroda Hakka, dva kišobrana su davala kao miraz obzirom da su riječi 'papir' i 'dijete' homonimi u istom jeziku te simboliziraju blagoslov za ženu koja će 'uskoro roditi sina', što je u to vrijeme bio prigodan kompliment i želja. Obzirom da znak 'kišobran' sadrži značenje 'četiri čovjeka' pa iz tog razloga kišobran kao poklon predstavlja blagoslov za par da imaju mnogo sinova i unuka. Kao dodatak, 'ulje' i 'imati' su homonimi tako da otvaranje kišobrana u kružnom obliku simbolizira sretan i potpun život. Uobičajeno su se takvi kišobrani davali 16-godišnjim mladićima prilikom obrednog rituala zrelosti.

Proces izrade se razlikuje od regije do regije, ali u svojoj suštini on može biti podijeljen u četiri glavna koraka:

1. Odabir bambusa

2. Bambus se siječe te namače u vodi. Nakon toga se suši na suncu, izbrusi i sastavi u kostur.

3. Papir se kida i lijepi na kostur, nakon čega se obrubi, naulji, odnosno nalakira te suši na suncu.

4. Nakon sušenja na kišobran se crtaju motivi.

Motivi na kišobranima u kineskom stilu su većinom usredotočeni na crno-bijele kineske slike sa cvijećem, pticama i krajolicima. Ima i drugih koji uključuju prizore iz poznatih djela kineske literature poput Sna o crvenoj komori ili Romanci zapadne komore. Neki od njih na sebi sadrže i umjetnost kineske kaligrafije umjesto slika. Bilo kako bilo, tradicionalne boje su zadržane kako bi se održao duh prošlosti.

Proizvodnja, odnosno izrada uključuje spretne ruke, baratanje tehnikom te radno iskustvo. Trening za zvanje proizvođača papirnatih kišobrana zahtijeva pripravništvo i mnogo, mnogo prakse. Pripravnici obično trebaju tri godine vježbati kako bi službeno usavršili ovu tehniku. Alat izrađuju profesionalni kovači, a materijali se odabiru s posebnom pažnjom. Drška se redovito radi od bambusa ili nekog drugog drveta te zna biti povezana vlasima kose. Najbolji kišobrani napravljeni su od cvjetova breskve obzirom da se površina kišobrana namače u pigmentu kakija. Taj pigment je napravljen od fermentiranog soka zelenog kakija koji omogućuje dovoljnu ljepljivost. Natopljeni cvijetovi se redaju jedan za drugim na kišobran. Slike i slova crtaju se po njima a kasnije se sve dobro prelakira ili premaže uljem za boje. Za kraj se kišobran ostavi u tamnoj sobi da se dugo suši. Potrebno je približno 70 koraka kako bi izradili kvalitetni papirnati kišobrani.

Evo i još jedna mala zanimljivost za radoznale – koktel kišobrani, oni mali papirnati, u više boja, koji se stavljaju kao ukrasi uz pića i sladoledne kupove, na sebi imaju, ako ste primijetili, papir koji pomaže pri otvaranju. On je npravljen od novina iz Kine, Japana i Indije većinom da bi ukazao na podrijetlo kišobrana.

Ovo malo istraživanje nagnalo nas je da se zaputimo u prodavaonicu tradicionalnih papirnatih kišobrana nadomak pekinškog Nanlouguxianga. Poslušajte što nam je sve rekao gospodin Cheng i pogledajte fotogaleriju koju smo pripremili. Možda i vi nađete idealnog šarenog prijatelja za kišne dane.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China