RSS O cri O redakciji Kontakt
 
"Šetnja pjesnika po kineskim gradovima"---intervju s hrvatskim književnikom Žarkom Milenićom--emisija 20120926
2012-09-26 14:28:30 cri Editor:   Xue Yanan isprintaj

vrijeme emitiranja 9:00-10:00

Žarko Milenić je hrvatski književnik i bosansko-hercegovački književnik, prevoditelj, novinar, te kazališni i književni kritičar iz Bosne i Hercegovine. Ovih dana, g.Žarko Milenić nalazi se u kineskom gradu Šangaju kao stipendist Društva pisaca Šangaja. Ove godine je stipendiju dobilo devet pisaca. Stipendija se dodjeljuje već niz godina i Milenić je prvi predstavnik jedne od zemalja s područja bivše Jugoslavije, iz Bosne i Hercegovine.

Imali smo čast porazgovarati s njime telefonskim putem. U današnjoj emisiji ćemo vas malo više upoznati sa djelom Žarka Milenića i njegovim osobnim mostom suradnje kojim spaja na književni način Kinu i naše predijele.

Žarko Milenić je hrvatski i bosansko-hercegovački književnik, prevoditelj, novinar, te kazališni i književni kritičar iz Bosne i Hercegovine. Napisao je brojna prozna djela i zbirke poezije, dramska djela, radio-drame, satiru, romane, djela za djecu itd. Autor je brojnih prikaza književnih djela. Član je DrHrKnjiževnika, Društva pisaca BiH i Društva novinara BiH. Predsjednik je Književnog kluba Brčko Distrikt te je glavni urednik časopisa za književnost i kulturu "Riječ".

Od zbirka pjesma ističemo Vrijeme velikog posta i Ponavljači..,a od romana spomenut ćemo Pojela ih kiša, Adela, Udvoje, Zmija s istoka,Uljezi, Premijera, Spomen, te brojni drugi.

Tijekom 1. rujna do 31. listopada g.Žarko Milenić boravi u kineskom gradu Šangaju kao stipendist Društva pisaca Šangaja.

Uvjet za dobivanje stipendije je bilo znanje engleskog jezika i književni opus, a prednost daju romanopiscima. Milenić je do sada objavio osamnaest romana, od kojih su neki doživjeli dva izdanja. A njegova djela doživjela su brojne prijevode na engleski, francuski, grčki, albanski, bugarski, danski, rumunjski, armenski, makedonski i slovenski jezik. Prevodi književna djela s engleskog, ruskog, makedonskog, bugarskog i slovenskog jezika.

Priredio je antologiju hrvatske znanstveno-fantastične priče 2005. godine.

Inače, Žarko Milenić, uz brojne obveze vezane za pisanje, prijevode i uređivanje časopisa Riječ, proteklih mjeseci mnogo putuje i sudjeluje u različitim programima u Kini. Nedavno je bio sudionik međunarodnog pjesničkog festivala Qinghai te boravio u Pekingu i Xinanu, a nakon toga je putovao u Jasnu Poljanu na međunarodni seminar za prevoditelje.

U kineskom gradu Hangzhou 11. i 12. rujna održan je i ove godine međunarodni književni festival pod nazivom "Veliki kanal" nazvan po kanalu koji spaja Peking i Hangzhou. Ove godine je na Festivalu sudjelovalo devet pisaca stipendista iz Bugarske, Grčke, Južne Koreje, Njemačke, SAD, Švedske te Bosne i Hercegovine kao i pisci i profesori književnosti iz Japana, Rusije i Kine. U sklopu ove književne manifestacije predstavio se i Žarko Milenić.

Povezane vijesti
v Kultni CBS novinar Mike Wallace preminuo u 93. 2012-04-09 16:34:40
v Kineski pisac namjerava tužiti Apple zbog autorskih prava  2012-03-16 12:51:03
v Francuski novinar ubijen u Siriji 2012-01-12 13:26:13
v Talijanski novinari oteti u Libiji 2011-08-25 16:28:59
v 5 kineskih novinara zatočeno u hotelu u Libiji 2011-08-24 14:24:29
v Šangaj: Grad pisaca 2010-05-31 15:48:31
 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China