vrijeme emitiranja 10:00-11:00

Poštovani slušatelji, ovdje Kineski radio internacional, slušate svakodnevnu emisiju na hrvatskom jeziku. Paviljon Slovenije je prošlog tjedna pokrenuo aktivnost „Turističkog tjedna", među kojima i intermedijalnu dramu o slovenskom poznatom astronomu Augustinu Hallersteinu, koji je živio u Kini prije 300 godina. [Komentari]  Kineski ritam>>>

U drami se, putem zvučne, svjetlosne i elektro tehnologije, kao i plesa i filma, prikazuje legendarni život Jesuita Augustina Hallersteina, koji je u 18. stoljeću putovao u Kinu.Slovenska umjetnica Wang Huiqin, koja je porijeklom Kineskinja, predvodila je dramu, a rumunjski plesač Edward Clug je plesao u drami, američki umjetnik Cameron Bobro je pjevao dramsku pjesmu, a slovenski glazbenik Peter Tomaž Dobrila je svirao dramsku glazbu , odnosno, ovu dramu su izveli umjetnici iz raznih zemalja.

Augustin Hallerstein je rođen u plemićkoj obitelji u 18. stoljeću u Sloveniji. 1744. godine je od Portugala brodom doputovao do Pekinga i više od 20 godina je bio astronomski dužnosnik na dvoru kineske dinastije Qing. Tehnička oprema koju je on izumio i napravio i danas je postavljena u drevnoj zvjezdarnici u Pekingu.

Redateljica drame gospođa Wang Huiqin je bila studentica sveučilišta Nanjing, na fakultetu umjetnosti 1977. godine. 80-tih godina prošlog stoljeće je sa svojim mužem, koji je sinolog preselila u Sloveniju. 2003. godine, kad je bilo 300 rođendan Hallersteina.

2003. godine je bio 300. rođendan Hallersteina, pošto je on Slovenac, oni su rekli da je živio u Kini i zamolili su me da napišem nešto o njegovoj rezidenciji, pod nazivom „Bivša rezidencija Hallersteina". Kad sam prvi put slušala priču o njemu, ja sam bila ushićena i oduševljena. On je bio zapadnjak, u Kini je dugo živio, bio je visoki dužnosnik u kineskoj dinastiji, to nije jednostavna stvar, i to je trajalo 28 godina.